АМЕРИКАНСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• amerikanische
• Amerikas
• American
• der USA
• amerikanischen
• amerikanisches
• amerikanischer
• Amerika

Примеры использования Американская на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Американская земля.
Amerikanischer Boden.

Это американская земля!
Das ist amerikanischer Boden!

Американская песня.
Ein amerikanisches Lied.

Большая американская машина.
Großer amerikanischer Wagen.

Американская подлодка.
Amerikanisches U-Boot.

Французская или американская?
Aus Frankreich oder Amerika?

Американская виза.
Ein amerikanisches Reisevisum.

Тупая американская свинья!
Du blödes amerikanisches Schwein!

Американская сборка.
Amerikanischer Bergungsdienst.

А это- американская машина.
Und dies ist ein amerikanisches Auto.

Американская классика.
Ein amerikanischer Klassiker.

Стопроцентная американская говядина.
Es ist 100% amerikanisches Rindfleisch.

Это американская классика.
Das hier ist ein amerikanischer Klassiker.

Вы в тюрьме, да, но это американская тюрьма.
Ja, Sie sind im Gefängnis, aber es ist ein amerikanisches Gefängnis.

Это американская древесная квакша.
Sie ist ein amerikanischer Laubfrosch.

Война в Ираке подтверждает это: новая американская империя заявляет о своих правах.
Dar Irakkrieg ist der Beweis hierfür: Ein neues amerikanisches Imperium macht seine Ansprüche geltend.

Моя американская мечта официально скончалась.
Mein amerikanischer Traum ist offiziell tot.

Тридцать лет назад левые радикалы часто использовали эпитет« американская империя».
Vor dreißig Jahren benutzte die radikale Linke den Ausdruck,, amerikanisches Imperium" als Schimpfwort.

Американская исключительность. Не забывайте это.
Amerika ist einzigartig Vergesst das nicht.

Грядущая американская социальная демократия?
Entwickelt sich Amerika zur sozialen Demokratie?

Американская экономика по-прежнему самая великая экономика.
Die Wirtschaft der USA ist noch immer die größte Wirtschaft der Welt.

Несколько дней спустя, американская телевизионная бригада находилась в разбомбленной мечети с американскими солдатами.
Ein paar Tage später besuchte ein amerikanisches Filmteam mit US-Truppen eine ausgebombte Moschee.

Американская модель срабатывает во время быстрых, всеобъемлющих изменений.
Das Modell der USA funktioniert in Zeiten schneller und durchdringender Veränderungen.

Но последней каплей была американская поддержка временного соглашения по иранской ядерной программе.
Der letzte Strohhalm schließlich war Amerikas Unterstützung für die jüngste Übergangsvereinbarung über Irans Atomprogramm.

Моя американская мечта наконец начала сбываться.
Mein amerikanischer Traum war endlich wahr geworden.

Американская военная и экономическая мощь повышают уверенность в долларе как безопасном средстве защиты.
Amerikas militärische und wirtschaftliche Stärke untermauert das Vertrauen in den Dollar als sicheren Hafen.

Стэнфорд, Американская Неврологическая Ассоциация значительно развили это учение.
Stanford, die American Neurological Association, haben das viel weiter geführt.

Это американская песенка о местной девушке.
Ein amerikanischer Song über ein Mädchen von hier.

Hercules Inc.- американская химическая компания, производитель боеприпасов и ракетного топлива.
Hercules Inc. war ein amerikanischer Chemie- und Munitionshersteller.

Однако американская экономическая программа восстановления Ирака закладывает фундамент для бедности и хаоса.
Amerikas wirtschaftliches Programm für den Wiederaufbau des Irak jedoch legt die Grundlagen für Armut und Chaos.