АМЕРИКАНСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• americká
• USA
• american
• ameriky
• američanů
• americkej
• americký
• americké
• americkou

Примеры использования Американская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя американская мечта.
To je můj americkej sen.

Американская внешняя политика.
Zahraniční politika USA.

Религия, американская история.
Náboženství, historie Ameriky.

Американская Птицы вынырнул.
Američan Ptáci poskakoval nahoru.

Чертова американская система правосудия!
Posranej americkej systém!

Американская армия- это правильный ответ!
A armáda USA je správná odpověď!

Это местная американская традиция.
Je to tradice původních Američanů.

А моя Американская Мечта стала моей тюрьмой.
A mým americkým snem se teď stane vězení.

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.
Sarah je jako Miss Čistota USA 1992.

Великая американская История успеха.
Příběh o velkém americkém úspěchu.

И это не только американская ценность.
A to není jen hodnota Ameriky, ale i křesťanství.

Грядущая американская социальная демократия?
Nastává v Americe sociální demokracie?

Американская Ассоциация Яблочного Соуса? Нам необходимо бежать?
Sdružení amerických jablečných kompotů"?

Прости. Это своего рода американская" Рождественская история"?
Promiň, to je nějaký druh amerických koled?

Они как" Американская история ужасов", но настоящая.
Jsou jako American Horror Story, ale skutečné.

Что скажешь? Первая американская машина- победитель" Де Леона"?
Bude to první americkej auťák, co vyhraje De Leon?

Американская сборная была отправлена на турнир в рамках своей предолимпийской тренировки.
Američtí bratři startovali na turnaji podvacáté v řadě.

Этот повод, американская бомбардировка- не был таким уж нереальным.
To zdůvodnění americkým bombardováním nebylo až tak mimo.

В июне 2014 года присоединился к актерскому составу сериала« Американская история ужасов».
V srpnu 2015 se připojila k seriálu American Horror Story.

Американская Революция Декларация Независимости, исследования запада," Бич Бойз"?
Americkou revoluci. Zjevné předurčení, expanzi na západ, Beach Boys?

В 2012 году снялся в первой серии второго сезона сериала« Американская история ужасов».
V roce 2012 se objevil ve druhé sérii seriálu American Horror Story:.

В 1848 году американская часть территории была преобразована в Территорию Орегон.
V roce 1846 se region stal americkým územím na základě Oregonské dohody.

У большинства из них на руках американская кровь и они, несомненно, элита Аль-Каиды.
Mnozí z nich mají na rukou americkou krev a jsou nepochybně elitou Ál-Kajdy.

В 2009 году Американская гуманистическая ассоциация выбрала его гуманистом года.
Rovněž byl v roce 2015 vyhlášen Americkou humanistickou asociací humanistou roku.

Американская военщина, похоже, рассматривает любое исламистское государство как цель для свержения.
Zdá se, že američtí váleční štváči pokládají jakýkoliv islamistický stát za zralý ke svržení.

Богатая американская наследница не явится на бал с необразованным янки.
Protože jestli mám předstírat bohatou americkou dědičku, nemůžu přijít s nějakým nekultivovaným Amíkem.

Американская Федерация Детективных Писателей согласна с тобой, так как выдвинула меня на соискание награды.
Federace Amerických spisovatelů detektivek s tebou souhlasí, proto mě nominovali na ocenění.

Даже хваленая американская судебная система не смогла обуздать очевидные злоупотребления.
Zamezit zjevnému týrání se nepodařilo ani vychvalovanému americkému soudnímu systému.

Американская массовая культура должна рассматриваться в свете долгого исторического процесса культурной модернизации.
Americkou populární kulturu je nutno vnímat ve světle pokračujícího historického procesu kulturní modernizace.

Они как американская пара знаменитостей, только без отношений на стороне и усыновленных детей.
Jsou jako pár amerických celebrit, beze vší té nevěry a adoptovaných dětí.