Примеры использования Amerikanische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Amerikanische Naturvölker 8.
Acht jüdische amerikanische Soldaten.
Восемь Американо- Еврейских Вояк.Amerikanische Namen bedeuten nichts.
У американцев, имена ничего не значат.Brandneue, saubere Dollar, amerikanische.
Das amerikanische Mädchen, wie heißt sie gleich?
Combinations with other parts of speech
Aber wie gesagt, ich bin für alles Amerikanische.
Er setzt amerikanische Leben aufs Spiel!
Und genau solche Führer braucht das amerikanische Volk.
Amerikanische Millionäre sind wohl alle verrückt.
Im Jahre 1861 begann der Amerikanische Bürgerkrieg.
Das amerikanische Gewissen ist tot. Seit Robert, Martin und John.
Овесть јмерики погибла вместе с- обертом, ћартином и ƒжоном.Und Sie waren damit einverstanden, amerikanische Leben zu schonen.
И вы согласились сохранить жизни американцев.Gut, dann das amerikanische Konsulat, wenn Ihnen das lieber ist.
Ладно. Можем позвонить в консульство США, если хотите.Kein Wunder, dass mehr als die Hälfte der angesehensten Unternehmen amerikanische sind.
Не удивительно, что более половины наиболее уважаемых компаний являются американскими.Egal, was für Haare. Amerikanische, Schiitische, Sunnitische.
Им наплевать- стричь американцев, шиитов или суннитов.Amerikanische Bauteile, russische Bauteile, die kommen doch alle aus Taiwan!
И руските, и американските компоненти ги правят в Тайван!Dies ist die schlimmste amerikanische und globale Rezession seit 60 Jahren.
Это самая сильная рецессия в США и во всем мире за последние 60 лет.Amerikanische und europäische Arbeitsplätze werden zunehmend nach China verlagert.
Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай.Jahrzehntelang… war das amerikanische Finanzsystem stabil und sicher.
Течение дес€ тилетий, американска€ финансова€ система была стабильной и безопасной.Amerikanische Familien reagierten… auf diese Veränderungen auf zweierlei Art: ARBEITSSTUNDEN PRO JAHR.
Јмериканские семьи реагировали на эти изменени€ двум€ способами.Armando, diese Señores sind amerikanische Drogenfahnder. Sie sind vom DEA.
Армандо, эти полицейские- из Америки… Die amerikanische Produktivität zählt zu den höchsten auf der Welt.
Производительность в США- одна из наиболее высоких Genau genommen basiert"Family Guy" auf einer amerikanische Fernsehshow namens"Die Simpsons.
Der amerikanische General möchte mit euch über etwas Wichtiges sprechen.
Генерал из Америки хочет поговорить с вами о деле особой важности.Darunter sind die radikalen islamischen Fundamentalisten und amerikanische sowie israelische Geheimdienste.
От самых радикальных исламских фундаменталистов до американской и израильской внешней разведки.Wäre das eine amerikanische Stadt, sähe die Flagge wohl so aus.
Если бы это был город в США, флаг, наверное, выглядел бы вот так.Amerikanische Arroganz und Vernachlässigung haben bei dieser unfassbaren Wende eine große Rolle gespielt.
Надменность и пренебрежение со стороны США сыграли большую роль в этом ошеломляющем повороте событий.Der Immobilienmarkt verschlechtert sich weiter und das amerikanische BIP sinkt mit beinahe beispielloser Geschwindigkeit.
Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью.Und die amerikanische Kakerlake(Periplaneta americana) hat keine gleich hohe Geschwindigkeit.
А Американскому таракану( Periplaneta americana) нет равных в скорости.Wir sind nicht die amerikanische Armee,… die für jeden Verletzten einen Helikopter schickt.
Мы не в армии США которая посылает на вертолете для каждого раненого солдата.
