Примеры использования Der amerikaner на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und der Amerikaner?
Er ist eine Marionette der Amerikaner.
Der Amerikaner hat den Auftrag Sie zu töten.
Американцы приказали убить тебя.Martha, wie ist die Sicht der Amerikaner?
Марта, что если американцы будут иметь на него виды?Die Flotte der Amerikaner hat Saipan verlassen.
Люди также переводят
Sie dachten, ich bin ein Fan, wie der Amerikaner sagt?
Вы решили, что я фанатка, как говорят американцы.Der Amerikaner in Unterhosen- hast du ihn gesehen?
Diese Demonstration unterstreicht die Sorge der Amerikaner.
Протест говорит о беспокойстве среди американцев.Ich wollte, dass der Amerikaner vom Schiff verschwindet.
Я хотела, чтобы американца спасли.Вьетконг создали Der Amerikaner war von dem Palast nicht beeindruckt.
Дворец не произвел впечатления на американца.Breck, siehst du, der Amerikaner, Yul Brynner, ist weg.
Der Amerikaner ist heute hier, um es Ihnen zu übergeben.
Американец должен сегодня передать вам фото.Sie ist zum Beispiel höher als die Ausfallquote der Amerikaner.
Компании умирают гораздо чаще, чем, скажем, американцы.Aufklärung der Amerikaner über die muslimische Welt.
Больше информации для американцев об исламском мире.Erzählen Sie mir von Vivians Quelle dieser Dokumente, Der Amerikaner.
Расскажите об источнике документов Вивиан- Американце.Und der Amerikaner, mit dem Ihre Frau Spaß hatte, gehört zur CIA.
Ј американец, с которым кувыркалась ваша жена-÷-"- шник.Und nun sehen wir, wie Nachrichten das Weltbild der Amerikaner beeinflussen.
А вот как новости определяют то, что видят американцы.Der Amerikaner-- er sagte, man würde gegen das Romanov vorgehen.
Этот американец, он говорит, что они берут ресторан Романовых.Und ich persönlich finde, was Der Amerikaner tat, war eindeutig ein Landesverrat.
И лично я думаю, то, что сделал Американец, сродни измене.Der Amerikaner in dir ist einfach zu optimistisch und naiv, Josef.
Йозеф, американец, живущий в тебе- оптимист… наивный оптимист.Sie waren nicht so hochentwickelt wie die der Amerikaner und der Briten.
Правда они были попроще тех, что используют американцы и британцы.Der Amerikaner, der hinter Yates her war, hatte mich aufgespürt.
Американец, который пришел за Йейтсом, выследил меня.Kurzum, wir hassen die Straffreiheit der Amerikaner ebenso wie Shaw.
Nur der Amerikaner Joie Ray versucht mitzuhalten, aber bricht schließlich zusammen.
Только американец Джо Рэй пытается следовать за ним, но потом сдается.Wir wollen nicht sehen, wie der Amerikaner von einem Käfer aufgeschlitzt wird.
Никому не интересно смотреть как Американца распиливает надвое хваленый Жук.Ich wollte mich mit einem Bombengürtel in- mitten der Amerikaner in die Luft sprengen.
Doch der Krieg der Amerikaner wurde immer schlimmer und erreichte irgendwann London.
Ende 1947 waren alle Gefangenen der Amerikaner, Briten und Franzosen freigelassen.
К концу 1947 года США, Великобритания и Франция освободили всех находившихся в их лагерях военнопленных.Bei den ersten Briefings der Amerikaner an die europäischen Bündnispartner wurde diese Tatsache ignoriert.
