АМЕРИКАНСКИХ на Чешском - Чешский перевод

• amerických
• USA
• američanů
• ameriky
• american
• americkejch
• americké
• američtí
• americký
• američany

Примеры использования Американских на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обожаю американских девочек.
Miluju americký holky.

Из жизни Северо- Американских индейцев.
Život Indiánů Severní Ameriky.

Или американских политиков.
Nebo Americkou politiku.

Они убили американских солдат.
Zabíjeli americký vojáky.

Я видел всякие фотки американских мужчин.
Když vidím ty fotky americkejch chlapů.

Ты убил американских солдат.
Zabil jsi americký vojáky.

Это один из лучших американских фильмов.
Je to jeden z nejlepších americkejch filmů všech dob.

Война американских колоний за независимость.
Proběhla americká válka za nezávislost.

Кажется, это пятитысячное утро в Американских Афинах?
Není to pětitisícáté ráno v Aténách Ameriky?

Год назад у американских военных не было этих роботов.
Před rokem americká armáda tyto roboty neměla.

Я так думаю, если мы продвинем будущее американских фермеров.
Myslím, že jo, pokud posuneme Budoucí farmáře Ameriky.

Я работаю для американских налогоплательщиков, Миссис Грейсон.
Pracuji pro daňové poplatníky USA, paní Graysonová.

Потом я заказала десять нарядов Американских Девушек онлайн.
Potom jsem si objednala deset oblečků z American Girl online.

Да, там большой рынок для американских автомобилей с мощным двигателем.
Jo, pro americká sportovní auta je tam velký trh.- Jo.

Как я могу доверять человеку который не ест старомодных американских хот-догов?
Mám věřit chlápkovi, co nejí starý dobrý americký hotdogy?

Но я знал американских моряков и понимал, что мне нужно побыстрее уносить ноги.
Ale znal jsem americký námořníky. A věděl jsem, že je lepší vypadnout.

Однако наибольший эффект Обама может произвести за пределами американских границ.
Největších výsledků však Obama může dosáhnout za hranicemi Ameriky.

Стивен Кларк не выиграл американских суперзвезд, но тем не менее, он победитель.
Steven Clark nevyhrál americkou Superstar, ale to ostatně vítěz taky ne.

Результат войны в Ираке будет понятен лишь после вывода последних американских подразделений.
Výsledek v Iráku nelze určit, dokud se nestáhne poslední americký voják.

Ты полагаешь, что присутствие американских войск на земле Южного Судана закончит конфликт?
Myslíte, že americká pěchota v Jižním Súdánu ten konflikt ukončí?

Рынок продажи американских секретов поделен между парой авторитетных поставщиков, и я в их числе.
Že americká tajemství jsou na prodej od různých důvěryhodných prodejců, včetně mě.

Если вы хотите спрятать что-то от американских властей, это самое подходящее место.
Jestli něco skrýváte před americkými úřady, je nejvyšší čas nám to říct.

Персонал ООН под защитой американских морских пехотинцев просто не в состоянии справиться с этой работой.
Zaměstnanci OSN pod ochranou námořní pěchoty USA úkol prostě nemohou zvládnout.

Иран сбил беспилотный самолет американских ВВС возле границы с Пакистаном.
Na severozápadu Pákistánu nedaleko hranic s Afghánistánem se zřítil americký bezpilotní letounu.

Королева Изабелла продолжала оспаривать дело об" Амистаде" на протяжении правления семи американских президентов.
Španělská královna Isabela pokračovala ve sporu o Amistad se sedmi americkými prezidenty.

И запомни, мы двое простых американских туристов, смотрим на достопримечательности.
Pamatujte na to, že jsme jen běžní američtí turisté, kteří si prohlížejí památky.

Вызывает беспокойство, что количество американских коммуникаций, подконтрольных АНБ, по-прежнему растет.
Je znepokojivé, že množství komunikace v USA přijímané NSA se neustále zvyšuje.

В 2002 году в Авганистане два американских пилота под колесами бомбардировали союзные войска- канадцев.
V roce 2002 nad Afghánistánem dva američtí piloti nadopovaní go-pilulkama bombardovali skupinu Kanaďanů.

В свете предстоящего вывода американских войск, региональные силы пересматривают свои интересы и цели.
Ve světle blížícího se amerického stažení přehodnocují regionální mocnosti své zájmy a cíle.