АМЕРИКАНСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• americký
• american
• americkej
• USA
• ameriky
• američan
• americká
• americké
• amerického

Примеры использования Американский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Американский Париж.
Paříž Ameriky.

Мы выиграли американский кубок.
Vyhráli jsme Pohár Ameriky.

Американский призрак"?
Americkej duch?- Čpatně!

Он писал великий американский роман?
Jak psal ten velkej americkej román?

Американский противобункерный.
Americkej rozbíječ bunkrů.

У меня будет американский, а у меня британский!
Budeš mít americkej a já britskej!

А ты слышала как я пою" Американский пирог"?
Slyšeli jste mě zpívat" American Pie"?

Серьезно, американский оборотень в Лондоне?
Ale vážně, americkej vlkodlak v Londýně?

Но… Но я предпочитаю считать, что это американский чердак.
Ale… já tomu rád říkám podkroví Ameriky.

Рид, ты второй Американский шеф-повар.
Reede, jsi druhý nejlepší šéfkuchař Ameriky.

Там типа Американский оборотень в Йоркшире.
Je to tam jak Americkej vlkodlak v Yorkshire.

Э, ТВ- шоу теперь зваться" Американский Китайский Папаша".
No, TV show nyní nazývat" American Chinese Dad!".

Белый американский ребенок хочет быть мексиканцем?
Americkej běloch, co chce být Mexičan?

Патриотов Новой Англии и самый спортивный американский поляк!
New England Patriots a nejvysportovanější Polák Ameriky!

Нет, Бэрри," Американский папаша" теперь любит всех.
Ne, Barry," American Dad" od teď miluje všechny.

Добиваться уважения с помощью денег- это американский путь, Джефф.
Zasloužení respektu penězi je americkej způsob, Jeffe.

Фильм" Американский пирог 2", его любимый фильм.
A DVD American Pie 2, což je jeho nejoblíbenější film.

Сэр, вы не можете просто так оккупировать американский город без разрешения.
Pane, nemůže jen tak vpadnout do amerického města bez povolení.

Это была песня" Американский пирог", только намного длиннее.
To byla melodie American Pie, jen mnohem delší.

Американский герой, который спас жизнь президенту и ценит уединенность.
Amerického hrdinu, který zachránil život prezidenta a cení si svého soukromí.

Мне нравится Американский Пирог, но она наверное длинновата.
Líbí se mi American Pie, ale to je nejspíš moc dlouhé.

Я говорю, что ты не нормальный американский здоровяк, который ест стейки.
Já jen říkám, že nejsi normální, čistokrevný Američan, protože nejíš steaky.

Окончила Американский университет в Париже по специальности бизнес- администратор.
Postgraduální studium ukončil na American University ve Washingtonu v oboru ekonomie.

Виновным оказывается американский сенатор Макком, желающий стать президентом.
Příkladný je případ generála Eisenhowera, který se stal prezidentem USA.

Я американский налогоплательщик и владелец небольшого бизнеса в прекрасном штате Луизиана.
Jsem daně platící Američan a také vlastník malého podniku ve skvělé Louisianě.

Ты не узнаваемый, не чисто американский, и постоянно смотришь прямо в камеру.
Nejsi spolehlivý a nejsi pravý Američan. A neustále se díváš přímo do kamery.

Производящий бомбы для Абу Назира сказал мне, что американский военнопленного завербовали.
Výrobce bomb pro Abu Nazira mi řekl, že obrátili amerického válečného zajatce.

Американский институт киноискусства включил« Железного человека» в десятку лучших фильмов 2008 года.
American Film Institute zařadil Gran Torino mezi 10 nejlepších filmů roku 2008.

И сегодня у нас на валуне присутствует особенный гость. Знаменитый американский супергерой Арон Ралстон.
A dnes ráno na balvanu… máme mimořádného hosta… sebezvaného amerického hrdinu.