ПО-АМЕРИКАНСКИ на Чешском - Чешский перевод

• americké
• americky
• americký
• v americe chodí
• američan

Примеры использования По-американски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А по-американски?
Co americky?

Очень по-американски.
Velmi americké.

Звучит весьма по-американски.
Znělo to dost americky.

Как по-американски.
Jak Americké.

Почему так по-американски?
Proč jsi takový Američan?

Так по-американски.
Tak americký.

Это очень по-американски.
To bylo dokonale americké.

Так по-американски.
Tak americké.

Поговори со мной по-американски.
Mluv na mě americky.

Звучит по-американски.
Zní to Americky.

Потому что это так по-американски.
Protože je tak Americký.

Это не по-американски.
To není americký.

Как в" Красоте по-американски".
Jako v Americký kráse.

Это по-американски.
Tak to v Americe chodí.

Я тоже говорю по-американски.
Já taky mluvím americky.

Очень по-американски.
To je velmi americké.

И слушали альбом" Красота по-американски".
A poslouchali celé album Americké krásy.

Это так по-американски.
To je tak americké.

Лишить нас этого права будет не по-американски.
Nedopřát nám tohoto práva by nebylo americké.

Это так по-американски.
Tak to v Americe chodí.

Такой упрямый, такой гордый… как это по-американски.
Tak tvrdohlavý, tak pyšný… Tak americký.

Повтори по-американски.
Zopakuj mi to americky.

С самого начала я проводил компанию по-американски.
Od začátku, jsem rozjížděl americkou kampaň.

Это гибрид" Красота по-американски" 14 или 16.
Je to odrůda Americká kráska červená 14 nebo 16.

Это было так… Так чрезмерно, так… Так по-американски.
Bylo to tak… tak extrémní, tak… tak americké.

Как это по-американски: закончить борьбу, которую не можешь выиграть.
Jak americký, jít do boje, kterej nemůžeš vyhrát.

Мне просто кажется… это очень по-американски, все это.
Já jen myslím, že… Je to celé velmi americké.

Где молчаливая сильная личность Ведь это было так по-американски.
Se silným, mlčenlivým typem? To byl Američan.

Это очень по-американски, как музыка кантри или ожирение.
Je to velmi americké, jako country písnička, nebo, já nevím, obezita.

Эрин, на телефонных заметках ты пишешь дату по-американски.
Erin, v telefonních zprávách uvádíš datum americky.