Примеры использования Северной америке на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Северной Америке.
Las Norte America.Итого по Северной Америке.
TOTAL AMÉRICA DEL NORTE.В Северной Америке.
Итого по Северной Америке.
América del Norte Australiae.Северной Америке Азии.
Norte América Asia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
соединенных штатов америкисеверной америкелатинской америки и африки
центральной и южной америкилатинской америки и азии
северной америки и европы
северной и южной америкиюжной и центральной америкилатинской америки и европы
центральной америки и мексики
Больше
Использование с глаголами
соединенные штаты америкиамерика работает
представленный соединенными штатами америкисоединенные штаты америки представили
соединенные штаты америки также
соединенные штаты америки являются
соединенные штаты америки продолжают
являются соединенные штаты америкиблагослови америкусоединенных штатов америки представил
Больше
Использование с существительными
капитан америкастран америкиистории америкиголос америкимисс америкагражданин америкибудущее америкинародов америкиоксфам америкапрезидент америки
Больше
Отделение в Северной Америке.
Oficina de América del Norte.Региональное отделение по Северной Америке.
Oficina regional para américa del norte.И Юго-Восточной Азии и в Северной Америке, 1994- 2006 годы.
Y América del Norte, 1994 a 2006.Я вице-президент всего в Северной Америке.
Soy Vice-Presidente de todo en Norte América.В Северной Америке 48% эвтрофных озер.
Энн лучшая медсестра в Северной Америке.
Y Ann es la mejor enfermera en norteamerica.Мы все отдаем Северной Америке. Мы все отдаем Европе!
Nosotros le damos todo a Norte América… y nosotros le damos todo Женщины и мужчины в Европе и Северной Америке.
Women and men in Europe and North America.Нет, он не работает в Северной Америке.- Де Лука?
Дом самой северной теплицы в Северной Америке.
Casa de América del norte invernadero más al norte.Эта комната отдыха в Северной Америке, не так ли?
Este cuarto de descanso está en Norte América,¿no es así?COVID- 19 также распространяется в Северной Америке.
La COVID-19 también es prevalente en América del Norte.Так что башня в Чикаго- высочайшая в Северной Америке. А Нью-Йорк и ФайерБрэнд остались на 2 месте.
Le dará a Chicago el edificio más alto en Norteamérica… y deja a Nueva York y FireBrand en segundo lugar.Со мной не заключают лучших контрактов в Северной Америке.
No estoy cubierta por"el mejor contrato de Norte America".Это самые крупные утконосые динозавры в Северной Америке… И они- отличная добыча для этого типа хищников.
Son los dinosaurios pico de pato más grandes de Norteamérica… y son la presa perfecta para un tipo muy diferente de depredador.Арабские ночи Олав Хаммер в Суфизм в Европе и Северной Америке.
Arabian Nights Olav Hammer in Europe and North America.Тахир Шах,« Арабские ночи» Олав Хаммер,в книге« Суфизм в Европе и Северной Америке»( 2004) приводит пример такой истории.
Tahir ShahIn Arabian Nights Olav Hammer,en su libro Sufism in Europe and North America(2004), cita un ejemplo de una historia.Джозеф Нсенгимана, Руандийское сообщество в Северной Америке.
Joseph Nsengimana, Comunidad Rwandesa de América del Norte.У них была пятерка самых успешных туров в северной Америке в прошлом году.
Estuvieron en el top cinco de ventas de gira de Norte América el año pasado.Первое, это вероятно один из крупнейших карандашей в Северной Америке.
Primera, este es posiblemente uno de los lapiceros más grandes de Norte América.Создается сеть кафедр ЮНЕСКО по проблемам перевода,объединяющих университеты в Западной Европе и Северной Америке.
Se trabaja en el establecimiento de una red de cátedras de la UNESCO de estudios de traducción,vinculada a universidades de Europa occidental y América septentrional.Г-н Томас Баньясья, старейшина народа хопи в Северной Америке.
El último orador fue el Sr. Thomas Banyacya, Anciano del pueblo hopi de Norteamérica.Однако, отметить, что относительная доля конкретных хронических болезней в Китае иная,чем в Европе и Северной Америке.
Con todo, es interesante observar que las contribuciones relativas de las enfermedadescrónicas específicas en China difiere de las de Europa y América septentrional.Когда он будетзакончен… Аппарат будет размещен в радиусе… который охватывает объекты нацистов в Северной Америке. В городе Нью-Йорк.
Cuando esté terminado,el dispositivo debe estar en alcance de objetivos norteamericanos nazis… de la ciudad de Nueva York.Почему же Мексика не получила более существеннойвыгоды от« Договора о свободной торговле в Северной Америке» 1992 года?
