Вкладка Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Новая вкладка.
Жаңа қойынды.Предыдущая вкладка.
Вкладка« Мобильные телефоны».
Ұялы телефондар қойындысы.Следующая вкладка.
Келесі қойынды.Вкладка« Автоматические ответы».
Автоматты жауаптар қойындысы.Следующая вкладка.
Келесі көрініс.Предыдущая вкладка@ action: inmenu.
Алдыңғы қойынды@ action: inmenu.Новая вкладка@ action: inmenu File.
Жаңа қойынды@ action: inmenu File.СписокГруппа: Работа со списком. Вкладка 2 из 2.
ТізімТізім құралдары тобы. 2 ішінде 2 қойынды.Обзор Samsung Galaxy вкладка S: соперником для iPad?
Samsung Galaxy Tab S шолу: айпад үшін бәсекелес?ЭлементыГруппа: Работа со списком. Вкладка 1 из 2.
ЭлементтерТізім құралдары тобы. 2 ішінде 1 қойынды.Акция действует по 31. 05. 18( вкладка Розыгрыш).
Закрыть окно с несколькими открытыми вкладками?
Терезеде бірнеше қойынды ашылғанына қарамастан шыға бересіз бе?Показывать кнопки« Новая вкладка» и« Закрыть вкладку».
БиблиотекаГруппа: Работа с библиотекой. Вкладка 2 из 2.
КітапханаданКітапхана құралдары тобы. 2 ішінде 2 қойынды.Вкладка'% 1' содержит несохранённые данные. Хотите сохранить вкладку? .
Қойындысында сақталмаған деректер бар. Сақтағыңыз келе ме?Скрывать панель вкладок, когда открыта только одна вкладка.
Бір ғана қойынды болғанда қойындылар панелі жасырылсын.Вкладка кнопка плечо усиленные. Передняя летать с застежкой- молнией и Велкро.
Иық қойындысы түймесі күшейтілген. Алдыңғы шыбын сыдырғышпен және Velcro-мен.Outlook Web App> Параметры>Упорядочивание электронной почты> Вкладка« Правила для папки" Входящие"»> печать.
Outlook Web App> Параметрлер> Электрондық поштаны баптау>Кіріс қалтасының ережелері қойындысы> басып шыєару.Вкладка« Участники» содержит список участников события или задачи.
Қатысушылар' қойындысы оқиға не жоспардың қатысушыларын Қосуға не Өшіруге мүмкіндік береді.Будет создаваться новая вкладка вместо нового окна в многочисленных ситуациях, таких как выбор ссылки или папки средней кнопкой мыши.
Сілтемені немесе қапшықты тышқанның орта батырмасымен ашқан секілді түрлі жағдайларда, жаңа терезедегінің орнына жаңа қойындысын ашу.Это ваша рабочая область. Она содержит вкладки с датчиками. Вам необходимо создать новую вкладку( Файл->Новая вкладка) перед тем.
Бұл жұмыс орныңыз. Мұнда қойындыларыңыз орналасады. Сенсоларды сүйреп әкелудің алдында жаңа бір(Файл->Жаңа) қойындысын құрыңыз.Новая вкладка будет открыта после текущей вкладки, а не после последней вкладки. .
Жаңа қойынды ашылғанда, соңғы болмай, назардағыдан кейін пайда болсын.Если вы нажмёте на URL в другом приложении KDE или вызовете kfmclient, чтобы открыть URL, на текущем рабочем столе будет выполнен поиск не свёрнутого окна Konqueror и, если такое будет найдено,в нем будет открыта новая вкладка. Если же такого окна нет, будет открыто новое окно Konqueror.
URL- сілтемесін басқа KDE бағдарламасында түрткенде немесе оны ашу үшін kfmclient деген шақырылғанда, назардағы үстелде, түйліп тұрмаған Konqueror ізделіп,табылса терезесінің қойындысы болып ашылады. Табылмаса, Konqueror шолғыштың жаңа терезесі ашылады.Плагин ArcGIS для AutoCAD ESRI запустил инструмент для визуализации данных ArcGIS из AutoCAD, который висит как новая вкладка на ленте и не нуждается в лицензии ArcGIS или установленной программе. Он работает с версиями AutoCAD 2010 для AutoCAD 2012, они ничего не говорили о AutoCAD.
AutoCAD үшін ArcGIS Plugin ESRI ArcGIS деректерін Таспада жаңа қойынды ретінде жабылатын және ArcGIS лицензиясына немесе орнатылған бағдарламаға ие болудың қажеті жоқ AutoCAD-дан көруге мүмкіндік беретін құралды іске қосты. AutoCAD 2010 нұсқалары AutoCAD 2012-мен жұмыс істейді, олар AutoCAD туралы ештеңе айтқан жоқ.Выбор вкладки для импорта.
Импорттайтын қойынды файлын таңдау.Формат заголовка вкладки.
Қойынды атауының пішімі.Изменить формат заголовка вкладки обычного сеанса.
Кәдімгі қойынды атауының пішімін өңдеу.Закрывать вкладку, когда вы щёлкаете по ней средней кнопкой мыши или колесом мыши( необходимо перезапустить Konqueror для применения изменений).
Қойындыда тышқанның ортанғы батырмасын не тегіршігін түрткенде ол жабылады.(Өзгерістер Konqueror қайта жүктелгенде ғана күшіне енеді.).Закрыть текущую вкладку.
Назардағы қойындысын жабу.
