Қазақ аудармасындағы ВОСТОЧНОГОS

Зат есім

Восточного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Восточного побережья.
    Шығыс Базасында.
    Торговой палаты Восточного Мидленда.
    Шығыс Мидленд форумы кәсіби.
    Восточного Казахстана.
    Шығыс Қазақстан.
    С 2005- 2012 г. г.- начальник Восточного района ТОО« Балхаш- Универсал».
    ж.-"Балқаш- Универсал" ЖШС Шығыс ауданы бөлімшесінің бастығы болды.
    Восточного экономического коридора.
    Шығыс экономикалық.
    Никомедия в Малой Азии( сейчас Измит в Турции),была столицей восточного и главнейшего августа. В таблице- EA.
    Никомедия Кіші Азия(қазір Измит,Түркия), шығыс орталық августтың астанасы.
    Восточного экономического форума.
    Шығыс экономикалық форумында.
    Июля 2011 года в отборочном матче чемпионата мира 2014 года против сборной Восточного Тимора Шреста дебютировал за сборную Непала[ 1].
    Жылдың 2 шілдесінде, 2014 жылғы Әлем чемпионатының іріктеу матчында Шығыс Тимор Шрестке қарсы Непал командасы үшін алғашқы ойынын өткізді[1].
    Одновременно сеть« Суперзарядок» активно развивается в Европе и Азии, так к концу 2015 года ожидается полное покрытие западной Европы иЯпонии, а также восточного побережья Китая и Австралии.
    Сонымен қатар«Суперзарядтау» желісі Еуропа мен Азияда белсенді дамуда, өйткені 2015 жылдың соңына дейін Батыс Еуропа мен Жапонияның толық қамту,сондай-ақ Қытайдың және Аустралияның шығыс жағалауында аяқтау жоспарланып отыр.
    Город был основан в 1877 году русскими переселенцами в центральной части Таласской долины на левом берегу реки Талас на месте древнего поселения времён Восточного Тюркского Каганата на высоте 1200 метров над уровнем моря и ранее назывался Дмитриевка.
    Қала 1877 жылы орыс қоныс аударушыларымен Талас аңғарының орталық бөлігінде, Талас өзенінің сол жағалауында, Шығыс Түрік Қағанаты кезіндегі ежелгі қоныстың орнында, теңіз деңгейінен 1200 м биіктікте құрылды. Бұрын Дмитриевка деп аталды.
    Транспорте- на 4, 6%( 389, 4 млрд.тенге) за счет реконструкции Северного и Восточного обхода г. Караганды 48, 3 км. на 35, 1 млрд. тенге, ремонта автомобильных дорог в рамках программы ремонта автодорог и прочих услуг транспорта( частный извоз, перевозка грузов, пассажиров).
    Көлікте- 4,6%-ға(389, 4 млрд. теңге), 48,3 км Қарағанды қаласын Солтүстік және Шығыс айналма жолын 35, 1 млрд. теңгеге қайта жаңарту; автомобиль жолдарын жөндеу бағдарлама шеңберінде автомобиль жолдарын жөндеу және басқада көлік қызметтер(жеке тасымалдау, жүк, жолаушы тасымалдау) есебінен;
    В статье автор, сопоставляя изречения в произведениях Абая с философскими мыслями, высказанными в книгах мыслителя тюркского мира Юсуфа Баласагуни« Кутадгу Билиг» и восточного мыслителя Ибн Халдуна« Мукаддима», делится своими впечатлениями о наставлениях Абая.
    Мақалада автор Абай шығармаларындағы ой-толғауларын түркі әлемінің ғұламасы Жүсіп Баласағұнидің«Құтты білігі» мен шығыс ойшылы Ибн Халдунның«Мұқаддима» атты еңбегінде жазылған философиялық ойларымен салыстыра келе, Абай өнегесі жөніндегі пайымды пікірімен бөліседі.
    Таиланд активно развивает создание Восточного экономического коридора, в котором будут сосредоточены десять индустриальных отраслей: пять традиционных и пять инновационных. Надеемся, что государства ЕАЭС будут принимать участие в формировании коридора, что послужит еще одним стимулом для развития торгово- экономических отношений»,- сказал Чан- Оча Прают.
    Таиланд он индустриалдық: бес дәстүрлі және бес инновациялық сала шоғырландырылатын Шығыс экономикалық дәлізін құруды белсенді түрде дамытуда. ЕАЭО мемлекеттері дәлізді қалыптастыруға қатысатын болады деген үміттеміз, бұл сауда-экономикалық қатынастарды дамыту үшін және бір ынталандырма болады»,- деді Чан-Оча Прают.
    London Design Fair( в рамках которой проводятся выставки Tent& Super Brands London)- это четырехдневное отраслевое мероприятие в творческом центре Восточного Лондона, объединяющее 450 экспозиций из 29 стран, в том числе представленных независимыми дизайнерами, признанными брендами, международными национальными павильонами и галереями.
    London Design Fair(оның шеңберінде Tent& Super Brands London көрмелері өткізіледі)- Шығыс Лондонның шығармашылық орталығында өтетін, 29 елден келген 450 экспозицияны біріктіретін төрт күндік салалық іс-шара. Экспозицияларын басқалардың қатарында тәуелсіз дизайнерлер, көпшілікке танылған брендтер, халықаралық ұлттық павильондар мен галереялар да көрсетеді.
    Маленькой девочке из Зайсана, обожающей природу Восточного Казахстана, трудно было представить, как далеко заведет ее профессиональная дорога от родного дома. Но вот Маржан уже 23, и она не только выиграла грант фонда им. академика Ш. Есенова, но и поработала в одном из университетов большого Оксфорда. Казахстанская студентка изучала на молекулярном уровне колебания наших биологических процессов, связанных со сменой дня и ночи.
    Шығыс Қазақстан облысы Зайсан аймағының қызы Маржанды кәсіби жол тұған өлкесінен алысқа жетелейтінін елестету қиын еді. Алайда, міне ол 23 жасында Ш. Есенов атындағы қор грантының жеңімпазы атанып қана қоймай, Оксфорд университетінде жұмыс істеді. Қазақстандық студент күн мен түннің ауысуымен байланысты біздің биологиялық үрдістеріміздің тербелісін молекулалық деңгейде зерттеді.
    SD7N, SD8N, SD9 бульдозер являются Звездочка- повышенные вождения бульдозера, которые развиваются сами силами пользуются основными чертами надежного,прочного и восточного обслуживания. SD5K и SD7K двойственна- схемы электронного управления системой гидростатического привода с особенностями эксплуатации точный и удобный, надежный, высокоэффективный, энергосберегающий.
    SD7N, SD8N, SD9 бульдозер, сенімді,берік және шығыс қамтамасыз ету негізгі мүмкіндіктерін пайдалану өзіміз күшімен әзірленген жұлдызша-көтеріңкі қозғаушы бульдозер болып табылады. SD5K және SD7K дәл және ыңғайлы, сенімді жұмыс істейтін, жоғары тиімділігі, энергия үнемдеу мүмкіндіктері бар қос-схемалар электрондық бақылау гидростатикалық жүргізу жүйесі болып табылады.
    Евразийский экономический союз( ЕАЭС) идет по пути глубокой интеграции, и эта модель интеграции должна совершенствоваться с учетом мировых трендов, в которых заметны элементы усиления протекционизма. Об этом заявил Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК)Тигран Саркисян во время дискуссии« Современная интеграционная повестка АТР: открытость или протекционизм. Уроки для ЕАЭС», которая прошла в рамках Восточного экономического форума во Владивостоке 12 сентября.
    Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) терең интеграция жолымен жүріп келеді және бұл интеграция моделі протекционизмнің күшею элементтері байқалып отырған әлемдік трендтерді ескере отырып жетілдірілуге тиіс. Бұл туралы Еуразиялық экономикалық комиссия( Е Э К)Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян 1 2 қыркүйекте Владивостоктағы Шығыс экономикалық форумы шеңберінде өткен« А Т М Ө күн тәртібінің замани интеграциясы: ашықтық немесе протекционизм. Е А Э О үшін сабақтар» пікірсайысы кезінде мәлімдеді.
    Ann Linde, через их работу и самоотверженность, его путешествие в Палестине и Израиле, их контакты и дискуссия с обеими сторон, подчеркнули положение палестинцев с ясностью, четкостью имужеством, совсем недавно, как признание Восточного Иерусалима в качестве столицы будущего палестинского государство и признание Палестины в качестве члена ряда 194 ООН. Борьба Энн Линды за мир и справедливость всегда была сосредоточиться на международном праве и принципы прав человека.
    Энн Linde, олардың жұмыс және ұстанымымыз, Палестина мен Израиль өз саяхат, екі жақтың өз байланыстар мен пікірталастар,ең соңғы болашақ Палестина астанасы Шығыс Иерусалимде тану ретінде, Lucidity, айқындық және батыл Палестина жағдайды атап өтті БҰҰ-ға мүше саны 194-ақ Палестина мемлекеті және тану. бейбітшілік пен әділдік үшін Энн Linde күресі әрқашан халықаралық құқық пен адам құқықтары принциптері туралы фокус болды.
    Торговая палата Восточного Мидленда является второй по величине в Великобритании и насчитывает более 4, 200 предприятий в Дербишире, Ноттингемшире и Лестершире. Она осуществляет большую часть мероприятий под лозунгом« Сближение образования и рынка труда»- это отражает тот факт, что, несмотря на неопределенные перспективы экономики, предприятия Восточного Мидленда по-прежнему демонстрируют рост. Препятствием для этого роста является недостаточно четкое определение потребностей в профессиональных навыках.
    Шығыс Мидленд сауда палатасы көлемі бойынша Ұлыбританияда екінші болып табылады және оның Дербишир, Ноттингемшир мен Лестерширде 4,200-ден астам кәсіпорны бар. Ол іс-шараларының біраз бөлігін«Білім беру мен еңбек нарығын жақындату» ұранымен жүзеге асырады- бұл экономиканың келешегі белгісіз болып отырғанына қарамастан Шығыс Мидленд кәсіпорындары бұрынғысынша өсіп отыр деген сөз. Тек бұған кәсіби машықтарға деген қажеттіліктің айтарлықтай нақты анықталмауы кедергі болып отыр.
    ЕОК была основана в 1956 году и была профинансирована пятью Европейскими странами: Франция, Италия, Западная Германия, Нидерланды и Великобритания. Позже, в качестве первого большого шага в предоставлении услуг качества, ЕОК начала распространять свои корни в другие страны западной Европы, а следом начала устанавливать связи со странами центральной и восточной Европы, в которых данная организация была воспринята вкачестве части Коммунистического блока. За последние годы ЕОК расширила свою деятельность с целью вовлечения стран южного и восточного Средиземноморского региона.
    ЕОК жылы құрылды 1956 жылы және бес еуропалық елдердің қаржыландырылды: Франция, Италия, Батыс Германия, Нидерланды және Ұлыбритания. кейінірек, сапалы қызметтер көрсету алғашқы үлкен қадам ретінде, ЕОК Батыс Еуропаның басқа елдерінде оның тамыры тарату басталды, Орталық және Шығыс Еуропа елдерімен байланыс орнату үшін бастау керек,ұйым блок Коммунистік бөлігі ретінде алынған онда. Соңғы жылдары, ЕОК оңтүстік және шығыс Жерорта облысының елдерді тарту өз қызметін кеңейтті.
    Центральной Восточной Европе.
    Орталық Шығыс Еуропа.
    Института восточных культур.
    Жанындағы Шығыс тілдері институтының.
    Восточный Макат.
    Шығыс Мақат.
    Восточной зоны.
    Шығыс аймағын.
    Восточно- Капская провинция.
    Шығыс Кава провинциясы.
    Нет города 8 Wenshan Дорога Guanhaiwei Восточная промышленная зона, Цыси, Нинбо, провинция Чжэцзян.
    Wenshan Жол Guanhaiwei Шығыс өнеркәсіптік аймақ, Cixi қаласы, Нинбо, Чжэцзян провинциясы.
    Восточно- карибский доллар.
    Шығыс Карибия доллары.
    Восточное СамоаName.
    Шығыс СамоаName.
    Восточная АзияName.
    Шығыс АзияName.
    Восточная ЕвропаName.
    Шығыс ЕуропаName.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0214
    S

    Восточного сөзінің синонимдері

    ист

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ