Қазақ аудармасындағы ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

• газ өнеркәсібі
• газ салаларында

Газовой промышленности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Нефтяной газовой промышленности.
Мұнай газ өнеркәсібі.

Московский институт нефтехимической и газовой промышленности.
Мәскеу мұнай-химия және газ өнеркәсібі институтының.

Нефтяной и газовой промышленности.
Мұнай және газ өнеркәсібі.

Году Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им И М Губкина.
Жылы И М Губкин атындағы Мәскеу мұнай-химия және газ өнеркәсібі институтын.

С января 1990 по 1991 год Вагит Алекперов занимал пост заместителя министра нефтяной и газовой промышленности СССР.
Қаңтар 1990 жылдан 1991 жылға дейін, Вагит Алекперов, КСРО мұнай және газ өнеркәсібі министрінің орынбасары болып қызмет атқарды.

В 1984 году окончил Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им. И. М. Губкина по специальности« Горное дело».
Жылы И.М. Губкин атындағы Мәскеу мұнай-химия және газ өнеркәсібі институтын«Тау-кен ісі» мамандығы бойынша бітірген.

В 1991 году был назначен первым заместителем министра нефтяной и газовой промышленности СССР.
Жылы КСРО-ның мұнай және газ өнеркәсібі министрінің бірінші орынбасары болып тағайындалды.

В 1975 г. окончила Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им. И. М. Губкина по специальности Технология и комплексная механизация разработки и эксплуатации нефтяных и газовых месторождений.
И.М. Губкин атындағы Мәскеу мұнай химиялық және газ өнеркәсіп институтының Мұнай және газ кен орындарын игерудің және пайдаланудың технологиясы мен кешенді механикаландыру мамандығы бойынша бітірді.

Аспирантура Московского института нефтехимической и газовой промышленности им. И. М. Губкина( 1973).
Губкин атындағы Мәскеу мұнай-химия және газ өнеркәсібі институтының аспирантурасы(1973).

Активированный оксид алюминия обладает высокой способностью поглощения, большой площадью поверхности, высокой прочностью и термической стабильностью. Он может быть широко использован в качестве абсорбирующего десиканта и носителя катализатора в химической, нефтехимической, удобрений, нефтяной и газовой промышленности.
Белсендірілген алюминий сіңіру, үлкен бетінің, беріктігі жоғары және жылу тұрақтылық жоғары қабілеті бар. Ол химиялық, мұнай-химия, тыңайтқыштар, мұнай-газ салаларында сіңіргіш десиканта және катализатор тасымалдаушы ретінде кеңінен пайдалануға болады.

ТОО« Caspian Engineering& Research»- одна из ведущих инжиниринговых компаний в нефтегазовом секторе Казахстана. Мы предлагаем услуги по научным и проектным разработкам для нефтяной и газовой промышленности, нефтехимии и нефтепереработки.
Caspian Engineering& Research» ЖШС Қазақстанның мұнай және газ секторында инжинирингті қызмет көрсететін озат компаниялардың бірі. Біз мұнай және газ өнеркәсібі, мұнай химиясы мен мұнай өңдеу салаларында ғылыми және жобалық зерттеу қызметтерін ұсынамыз.

The нефтяной институт( ПИ) это инженерный университет, расположенный в Sas Аль Nakhl, Абу- Даби, Объединенные Арабские Эмираты, предлагает широкий выбор инженерных степеней и финансируется консорциумом национальных и международных нефтяных компаний. Целью института является обеспечение местной нефтяной и газовой промышленности с инженерами.
The Petroleum Institute(PI) Sas Әл Nakhl орналасқан инженерлік университет болып табылады, Абу-Даби, Біріккен Араб Әмірліктері, инженерлік градус түрлі ұсынады және ұлттық және халықаралық мұнай компанияларының консорциумы қаржыландырылады. мекеменің мақсаты инженерлер жергілікті мұнай-газ саласын қамтамасыз ету болып табылады.

Кафедра« Технологические машины и оборудование» является выпускающей кафедрой по специальностям бакалавриата 5В072400-« Технологические машины и оборудование» по трем отраслям: горная отрасль-" Горные машины и оборудование"; металлургическая отрасль-« Металлургические машины и оборудование»; нефтегазовая отрасль-« Машины и оборудование нефтяной и газовой промышленности» и 5В012000-« Профессиональное обучение». Кафедра также ведет подготовку бакалавров по сокращенной форме обучения на базе среднего профессионального и высшего образования по дистанционной форме обучения.
Технологиялық машиналар мен жабдықтар» кафедрасы 5В072400-«Технологиялық машиналар мен жабдықтар» мамандығының үш саласы бойынша түлектер шығарады: кен саласы-«Кен машиналары және жабдықтар»; металлургия саласы-«Металлургиялық машиналары және жабдықтар»; мұнайгаз саласы-«Мұнай және газ өнеркәсібінің технологиялық машиналары мен жабдықтары» және 5В012000- Кәсіптік оқыту.

Ремень полосатость инструмент, другой инструмент под названием полоса используется в скрепляющих растворов с зонной обвязкой и пряжками для крепления промышленные арматуры, анкерных и промежуточных зажимов и других устройств к полюсам с Л. В., ВН ABC кабельной арматуры, с волоконно-оптической кабельной арматуры при строительстве пассивных оптических сети, в морском и железнодорожном транспорте, горнодобывающей, нефтяной и газовой промышленности, фиксирующее поёт линии электропередачи.
Пассивті оптикалық құрылысына оптикалық талшықты кабель керек-жарақтарымен Бау жолақтану құралы, өнеркәсіптік арматура бекітіңіз жолағы байлағыш және тоғалар бекіту шешімдер пайдаланылатын басқа да деп аталатын тобы құралы, анкерлік және тоқтата тұру агрегаттар мен басқа да құрылғылар Л.В. поляктар үшін, ВЛ ABC кабельдік арматура, желілер, теңіз және теміржол тасымалдау, тау-кен, мұнай-газ салаларында, бекіту электр желісіне жырлады.

Ивано- Франковский национальный технический университет нефти и газа( ИФНТУНГ), создана в 1967, является лидером на рынке предоставления технических и нетехнических услуг по обучению на высоком уровне для энергетического сектора Украины- основной движущей силой украинской экономики. Признавая свои особые обязательства перед нефтяной и газовой промышленности, ИФНТУНГ предлагает уникальное сочетание обучения, обучение и промышленно целенаправленной экспертизы. Все имеющиеся показатели качества исследований и академических постоянного места Ивано- Франковский национальный технический университет нефти и газа в высшем эшелоне украинских технических университетов.
Мұнай және газ Ивано-Франковск ұлттық техникалық университеті(IFNTUOG), жылы құрылған 1967, is the market leader in providing high-level technical and nontechnical training services to Ukraine's energy sector- a major driver of Ukrainian economy. мұнай және газ өнеркәсібі, оның арнайы міндеттемелерін мойындай, IFNTUOG оқыту ерекше қоспасы ұсынады, оқыту және өнеркәсіптік мақсатты сараптама. ғылыми-зерттеу және оқу сапасына тұрақты орында украиналық техникалық жоғары оқу орындарының ең жоғары эшелоны Мұнай және газ Ивано-Франковск ұлттық техникалық университеті Барлық қолжетімді көрсеткіштері.

Hielscher поставляет более приложений в нефтяной& Газовая промышленность.
Hielscher Мұнайға қосымша қосымшаларды жеткізеді& Газ өнеркәсібі.

Основными рынками для компании INS являются Правительственные и Государственные учреждения, Операторы Связи, Нефте- Газовая промышленность, Горно- Перерабатывающая промышленность, Силовые министерств, Транспортная отрасль.
INS компаниясының негізгі нарығы Үкіметтік және Мемлекеттік мекемелер, Мұнай-Газ өнеркәсібі, Тау-Кен өнеркәсібі, Әскери министрліктер, Транспорт саласы.

Приложения Газ, вода, керосин, воздух, отопление, пар и другая общие жидкости трубы с стальными трубами Нефтяная и газовая промышленность труба передачи Нефтяная и газовая промышленность труба передачи.
Өтініштер Газ, су, керосин, әуе, жылыту, бу беру және басқа да жалпы сұйықтық құбырлар болат құбырлар Мұнай-газ өнеркәсібі трансмиссия құбыр Мұнай-газ өнеркәсібі трансмиссия құбыр.

Проектирование объектов добычи, сбора, подготовки, транспортировки и переработки нефти, газа и конденсата. Экспертиза и консалтинг в нефтяной, газовой и нефтехимической промышленности.
Мұнай, газ және конденсатты дайындау, өндіру, жинау және тасымалдау және өңдеу нысандарын жобалау. Мұнай, газ және мұнайхимия өнеркәсібіндегі сараптама және консалтинг.

Выпускники работают ведущими специалистами отделов по эксплуатации телекоммуникационных систем и средств приема- передачи цифровой информации в строительстве, машиностроении, химической, горнодобывающей, нефтяной, газовой, металлургической, аэрокосмической и оборонной промышленности.
Магистратура түлектері телекоммуникация жүйелері мен құрылыста, машина жасау, химия, тау-кен өнеркәсібі, мұнай, газ, металлургия, аэроғарыш және қорғаныс өнеркәсібінде цифрлық ақпараттарды қабылдау және беру құралдары бойынша жетекші мамандар ретінде жұмыс істейді.

Мед является динамичным и ведущим производителем клапанов поставки инновационных решений для клиентов в области машиностроения. Наша главная цель состоит в том, чтобы обеспечить уникальное решение для услуг нефтяной, газовой, атомной, НПЗ, химической морской, питьевой воды, сточных вод, сточных вод, электростанции и трубопроводной промышленности.
Med инженерлік салаларындағы клиенттерге инновациялық шешімдерді жеткізу динамикалық және жетекші клапан өндіруші болып табылады. Біздің негізгі мақсатымыз бірегей Мұнай қызметтеріне шешімін, газ, ядролық, химиялық зауытында, химиялық, теңіз, ауыз су, қалдықтарды су, канализация, электр станциясы мен құбыр Industries қамтамасыз ету болып табылады.

Продукты и решения для международной промышленности доступны для многих отраслей промышленности, в том числе для морских и газовых, военных, развлекательных, морских, аэрокосмических, строительных, энергетических и коммунальных служб, окружающей среды, металлов и горной промышленности, упаковки и переработки, транспортировки, утилизации и транспортировки.
Теңіз мұнай және газ, әскери, ойын-сауық, теңіз, аэроғарыш, құрылыс, энергетика және коммуналдық шаруашылық, экология, металдар және тау-кен өнеркәсібі, орау және өңдеу, тасымалдау, құтқару және тасымалдау сияқты көптеген салалық секторлар үшін өнімдер мен шешімдер бар.

SP является единственным производителем в мире с устройствами контроля и измерения нагрузки, которые сертифицированы для использования в опасных газовых средах, в основном в газовой, нефтяной и обрабатывающей промышленности.
SP- негізінен газ, мұнай және өңдеу өнеркәсібінде табылған қауіпті газ орталарында қолдануға болатын сертификатталған, жүк бақылау/ өлшеу өнімдері бар әлемдегі жалғыз өндіруші.

Выпускники SU подготовлены для работы в строительстве, машиностроении, химической, горнодобывающей, нефтяной, газовой, металлургической промышленности. Они работают ведущими специалистами по разработке, эксплуатации, обслуживанию, ремонту и наладке технических средств автоматизированных систем управления и роботизации производственных процессов.
Сәтбаев университетінің түлектері құрылыста, машина жасауда, химия, тау-кен өнеркәсібінде, мұнай, газ, металлургия салаларында жұмыс істеуге дайын болады. Олар автоматтандырылған басқару жүйелері мен өндірістік процестерді роботтандырудың техникалық құралдарын әзірлеу, пайдалану, жөндеу және реттеу салаларында жетекші мамандар ретінде жұмыс істейді.

ТОО« Компания ECOS» работает на рынке Казахстана с 1994 года. Обеспечение предприятий нашей страны высококачественным оборудованием для различных отраслей промышленности является основным направлением деятельности компании. К этому относится обеспечение безопасности на промышленных объектах, включая поставку сертифицированного оборудования по технике безопасности, системы пожарной и газовой сигнализации, системы пожаротушения, оповещения о чрезвычайных ситуациях и мн. др. Компания имеет лицензию 1- ой категории на Строительно-монтажные работы.
Компания ECOS» ЖШС 1994 жылдан бері Қазақстан нарығында жұмыс жасап жатыр. Біздің еліміздің кәсіпорындарын өндірістің әр түрлі саласындағы жоғары сапалы құралдарымен қамтамасыз етуі компанияның негізгі қызметінің бірі болып саналады. Бұған өндірістік нысанындағы қауіпсіздік, сонымен бірге техникалық қауіпсіздік бойынша сертификатталған құралдарды жеткізу, өрт сөндіру жүйесі мен газ сигнализациясы, өрт сөндіру жүйесі, төтенше жағдайлар туралы хабарландыру және т.б. жатады. Компанияның Құрылыс-монтаждау жұмысының 1- санаттағы лицензиясы бар.

Насосы, клапаны, автомобильная промышленность, пневматические компоненты, газовое оборудование, электронная промышленность, электрооборудование, пневматическая гидравлическая промышленность и так далее.
Сораптық клапандар, автомобиль өнеркәсібі, пневматикалық компоненттер, газ жабдығы, электроника, электротехника, пневматикалық гидравлика өнеркәсібі және тағы басқалар.

Промышленность, разделение газового, химическая промышленность, текстильная промышленность, пищевой материал.
Өнеркәсіп, газ бөлу, химия өнеркәсібі, тоқыма өнеркәсібі, азық-түлік-материал.

Выпускники SU подготовлены для работы в следующих отраслях: строительство, машиностроение, химическая, горнодобывающая, нефтяная, газовая, металлургическая промышленность. Они работают в электроэнергетике- на электрических станциях и подстанциях и других объектах.
Түлектер мына көрсетілген салаларда жұмыс жасай алады: құрылыс, машина жасау, химия, мұнай-газ, металлургия өнеркәсібі, кен байыту, тау-кен өндірістерінде. Сондай-ақ біздің түлектер электроэнергетика, электр станциялары мен подстанцияларда және электроэнергиямен байланысы бар басқа да салаларда жұмыс жасай алады.

Трубопровод нефтяного, газовая труба, строительство, проект водоснабжения, нефтехимическая, химическая промышленность, энергетика, сельское хозяйство орошения, для перевозки жидкой, пар и т. д.
Petroleum желісі құбыр, газ құбыры, құрылыс, су жобасы, мұнай-химия өнеркәсібі, химия өнеркәсібі, электр энергетикасы, ауыл шаруашылығы суару, сұйық тасымалдау үшін, бу және т.б.

Керамический изолятор свечи зажигания можно использовать в искрообразования устройства устройства высокого напряжения в душевых, газовые плиты, духовки промышленный котел и автомобильной промышленности и так далее.
Күшті керамикалық изоляторды жоғары кернеулі ұшқын аппараттары құрылғыларында душта, газ плиталарында, пештің өнеркәсіптік қазандығында және автоматтандыруда қолдануға болады.