Генрих Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
В доме Генриха Бёлля в Кёльне( ФРГ).
Кельндегі(Германия) Генрих Беллдың үйінде.Генрих VI страдал психическим расстройством.
Генрих VI психикалық ауытқушылықпен зардап шекті.Смотри еще: ГЕНРИХ ХОФФМАН ХУДОЖНИК.
Сондай-ақ, қараңыз: Генрих ХОФФМАН суретші.От этого брака( уже после смерти отца) родился будущий Генрих VII( 1457).
Осы некеден болашақ Генрих VII(1457) туды.Гейне 33 124, 5 65 Генрих Гейне, немецкий поэт.
Гейне 33 124, 5 65 Генрих Гейне, неміс ақыны.Лишь благодаря счастливой случайности Генрих II остался жив.
Диармайд Аквитанияға келіп, Генрих II- ден көмек сұрады.Генрих Рорер- лауреат Нобелевской премии по физике 1986 года.
Генрих Рорер- 1986 жылғы физикадан Нобель сыйлығы лауреаты.В числе его педагогов был Нобелевский лауреат профессор Генрих Виланд.
Оның мұғалімдер арасында Нобель сыйлығының лауреаты, профессор Генрих Виланд болды.Генрих Фризе( Heinrich Friese)- энтомолог, описавший 1300 валидных видов пчёл.
Генрих Фризе(Heinrich Friese)- энтомолог, 1300 түр сипаттаған.В 1934 году покинул Германию ивместе с актёром Генрихом Гретлером перебрался в Швейцарию.
Жылы ол Германиядан кетіп,актер Генрих Гретлермен бірге Швейцарияға көшеді.Генрих IV»( 1922, театр« Мандзони», труппа Р. Руджери), перевод Валерия Попова, новая редакция, 2010.
Генри IV(1922, Манзони театры, Р. Руджери компаниясы), Валерий Попов аударған, жаңа басылым, 2010 ж.Отдав в 1151 году крепость Вексен, Генрих II после коронации стал требовать его возвращения.
Жылы Вексен бекінісін бере тұра, Генрих II коронация рәсімінен соң оның қайтарылуын талап етті.В 1990 году переехал во Францию, где играл его отец Гамлет Мхитарян,там Генрих выучил французский язык.
Жылы Францияға көшті, қайда оның әкесі Гамлет Мхитарян ойнады,онда Генрих франция тілін үйренді.Предполагают, что это соответственно Генрих II Плантагенет и его советник Уильям де Мандевиль.
Зерттеушілер оларды Генрих II Плантагенет пен оның кеңесшісі Уильям де Мандевиль деп есептейді.Генрих в 1158 году получил у папы Адриана IV- англичанина по происхождению- буллу на завоевание Ирландии.
Генрих1158 жылы тегі бойынша ағылшын болған папа Адриан IV- ден Ирландияны жаулап алу үшін буллаға ие болды.Сёстры Грей, как правнучки Генриха VII, считались потенциальными наследницами английского престола.
Грей апалы-сіңілілері Генрих 7 нің шөберелері ретінде ағылшын тағының потенциалды мұрагерлері болып есептелінді.Бедный Генрих»- переработка старинного немецкого предания о прокажённом, исцелённом самоотверженной любовью девушки.
Кедей Генрих»- қыздың риясыз махаббатымен емделген алапес туралы ескі неміс аңызының қайта өңделуі.Беатриса Английская( 25 июня 1242- 24 марта 1275)[ 1]- дочь короля Англии Генриха III и Элеоноры Прованской.
Англияның Беатрисі(25 маусым 1242- 24 наурыз 1275)[1]- Англия патшасы Генрих ІІІ мен Элеонор Прованстықтың қызы.Но с другой стороны Элеонора и Генрих были счастливы в браке, и Беатриса вместе с братьями и сёстрами росла в любящей атмосфере.
Екінші жағынан, Элеонор мен Генрих бақытты болды, ал Беатрис пен оның ағалары мен әпкелерімен бірге сүйіспеншілікке толы өмірде сүрді.В 1461 году в Шотландию бежали лидеры Ланкастеров: Маргарита Анжуйская,король Генрих VI и герцог Сомерсет.
Жылы Ланкастердің жетекшілері Шотландияға қашып келді: Маргарита Анжуйлік,король Генрих VI және Сомерсет герцогы.Вильгельм Мария Биргель родился в семье ювелира и гравера Йоханна Генриха и Генриетты Дрейерс. До 1907 года Вилли Биргель посещал кёльнское реальное училище.
Вильгельм Мария Биргель және гравюрлердің Иоганн Генрих пен Генриетт Дрейзердің отбасында дүниеге келген.В журнале в разное время работали Ульрика Майнхоф, Карл- Хайнц Рот,Гюнтер Грасс, Генрих Бёлль, Руди Дучке, Даниэль Кон- Бендит и др.
Журнал ұжымында түрлі кезеңдерде Ульрика Майнхоф, Карл-Хайнц Рот,Гюнтер Грасс, Генрих Бёлль, Руди Дучке, Даниэль Кон-Бендит жұмыс атқарған.Генрих Шмидт( 27 сентября 1779, Веймар- 14 апреля 1857, Вена)- австрийский театральный актёр и театральный режиссёр, историк литературы немецкого происхождения.
Генрих Шмидт(27 тамыз 1779, Веймар- 14 сәуір 1857, Вена)- австриялық театр актері және театр режиссері, неміс әдебиетінің тарихшысы.По материнской линии Фрэнсис приходилась племянницей королю Генриху VIII и, соответственно, внучкой Генриху VII.
Нағашы жағынан Фрэнсис король Генрих 7-нің жиені болып және сәйкесінше Герих 6-ның немересі болып келген.Генрих Фердинанд Гофман родился 19 марта 1824 года в городе Дармштадте. Отец Генрих Карл Гофман( 1795- 1845) был журналистом, мать Софи Гофман уро… Читать дальше.
Фердинанд Генрих Хоффманн Дармштадт қаласында 19 наурыз, 1824 дүниеге келген. Әкесі Карл Генрих Хоффманн( 1 7 9 5- 1 8 4 5) URO, Софи Гофман анасы журналист болды.Наряду с реалистом в Гауптмане высоко стоит поэт, чутко воссоздающий атмосферу национальных сказок и преданий в стихотворных драмах:« Потонувший колокол»( 1896)и« Бедный Генрих»( 1903).
Гауптмандағы реалистпен бірге ақын биік тұрады, поэтикалық драмаларда ұлттық ертегілер мен аңыздардың атмосферасын сезімталдықпен жаңғыртады:«Батқан қоңырау»(1896)және«Кедей Генрих»(1903).Генрих Петрович Звейнек( латыш. Indriķis Zvejnieks 7 декабря 1897- 12 апреля 1919, Луганск)- комиссар 1- й Инзенской революционной дивизии( впоследствии Сивашско- Штеттинская дивизия).
Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Генрих Петрович Звейнек(латышша 7 желтоқсан 1 8 9 7( 1 8 9 7 1 2 0 7)- 12 сәуір 1919, Луганск)- комиссар, 1-ші Инзенская төңкерістік дивизиясының комиссары.Юлиус с двумя братьями( один из которых- Генрих Рааб( нем.) русск., будущий бургомистр Санкт- Пёльтена) вырос в семье архитектора; его дядя- Иоганн Вольмайер( нем.) русск., депутат парламента Нижней Австрии, депутат рейхсрата.
Юлиус екі інісімен(олардың бірі- Генрих Рааб(нем.)орыс., болашақ бургомистр Санкт-Пёльтен) архитектордың отбасында дүниеге келген; оның ағасы- Иоганн Вольмайер(нем.)орыс., Кіші Австрия парламентінің депутаты, рейхсрат депутаты.Франсуа( Франциск) де Бурбон, герцог де Монпансье( фр. François de Bourbon, duc de Montpensier; 1542- 1592, Лизьё)- принц крови дома Бурбонов, сын Людовика III де Монпансье,двоюродный брат короля Франции Генриха II.
Франсуа(Франсис) де Бурбон, Монтенье герцогы( фр. Fr.) Франсуа де Бурбон, duc de Montpensier; 1542- 1592 қаулысына өзгеріс енгізу, Lisieux- Бурбондар үйінің қан ханзадасы, Людовиктің ұлы III де Монпансье,Франция королінің немере ағасы II Генрих.Сын его- Генрих II Французский- имел четырёх сыновей, из которых трое царствовали( Франциск II Французский, Карл IX Французский, Генрих III Французский), а четвёртый- Франсуа- герцог Алансонский( позже- Анжуйский).
Оның ұлы- Француздық Генрих ІІ-нің төрт ұлы болды, оның үшеуі елді биледі(Франциск ІI, Карл IX, Генрих III), ал төртіншісі- Франсуа- Алансон герцогы(кейін- Анжу).
