Қазақ аудармасындағы ГЕОЛОГ

• геолог

Геолог Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Резюме геолога.
Түйіндеме геолог.

Резюме геолога- Образец.
Түйіндеме геолог- Үлгісі.

Есть такая профессия- геолог.
Геолог- осындай мамандық бар.

В 1950 г.- главный геолог Владимирской экспедиции.
Жылдан- Георгиев экспедициясының геологы.

Гг. Нефтедобывающая компания. Инженер- геолог.
Жж… Мұнай өндіруші компания. Инженер-геолог.

Термин« архей» предложил в 1872 году американский геолог Джеймс Дана.
Архей» терминін 1872 ж. америкалық геолог Джеймс Дана ұсынған.

Образование: КазПТИ им. Ленина, инженер- геолог.
Білімі: Ленин атындағы ҚазПТИ, инженер-геолог.

Начальник экспедиции, главный геолог в управлении геологии Кыргызской ССР.
Қырғыз КСР-інің геология басқармасында экспедиция бастығы, бас геолог.

Альфред Филипсон( нем. Alfred Philippson; 1 января 1864, Бонн- 30 января 1953, там же)- немецкий географ и геолог.
Альфред Филипсон(нем. Alfred Philippson; 1 қаңтар, 1864, Бонн- 30 қаңтар 1953)- неміс географы және геологы.

В некоторых фирмах, деятельность геолога может ограничиваться стенами кабинета и исключительно бумажной работой.
Кейбір фирмаларда, қызмет геолог шектелуі мүмкін қабырғалармен кабинетінің және тек қана қағаз жұмысымен.

В 1957- 1970 гг.- геолог Министерства геологии и земельных ресурсов СССР, работавший в Средней Азии и Казахстане.
Жылдары- КСРО геология және жер койнауын қорғау министрлігіні» Орта Азия мен Қазақстан бойынша бөлімінде бас геолог.

Окончил нефтяной факультет Казахского политехнического института им. В. И. Ленина по специальности горный инженер- геолог.
Ленин атындағы Қазақ политехникалық институтының мұнай факультетін геолог-тау-кен инженері мамандығы бойынша бітірді.

Виталий Гаврилович Ли( 1915, Хабаровск, Россия- 1999, Алма-Ата)- ученый- геолог, доктор минералогических наук( 1976), профессор( 1976).
Виталий Гаврилович Ли(1915, Ресей, Хабаровск- 1999, Алматы)- геолог ғалым, геол.-минералогия ғылымдарының докторы(1976), профессор(1976).

Инженер геолог- отвечает за инженерно-геологический анализ во время строительных работ, а это напрямую влияет на устойчивость сооружений.
Инженер геолог- жауап беруші үшін инженерлік-геологиялық талдау кезінде құрылыс жұмыстарының, ал бұл тікелей әсер етеді тұрақтылық құрылыстарды.

Отбор в казахстанскую команду проводил фонд« Жас Геолог». В этом году за право войти в состав команды боролись 150 школьников из разных городов страны.
Қазақстандық командаға іріктеуді“Жас Геолог”қоры жүргізді. Биыл команда құрамына кіру құқығы үшін еліміздің әр қалаларынан 150 оқушы сынға түсті.

Венков Дмитрий Андреевич( 1926, Кинешма, Ивановская область, Россия- 2000)- инженер- геолог, геолого- минералогических наук, кандидат технических наук( 1974 г.).
Дмитрий Андреевич Венков(1926 жылы, Ресей, Иваново облысы, Кинешма қаласында туған- 2000 жылы қайтыс болған)- инженер-геолог, геология-минералогия ғылымдарының кандидаты(1974 жылы).

Средняя месячная зарплата опытного геолога варьируется od 150 do 700 dolarów. Свободные вакансии легко найти в геологоразведочных экспедициях и исследовательских организациях.
Орташа айлық жалақы тәжірибелі геолог өзгеріп отырады от 150 дейін 700 ақш. Бос орын табу оңай геологиялық барлау экспедицияларына және зерттеу ұйымдарында.

В 1960 году КазГМИ был преобразован в Казахский политехнический институт. Приоритетом в деятельности института остался выпуск инженеров- геологов, горняков и металлургов.
Жылы ҚазТКМИ Қазақ политехникалық институтына(ҚазПТИ) өзгертілді. Соған қарамастан институтта геолог, тау- кен және металлургия мамандығы бойынша инженерлерді дайындап шығару үлкен басымдыққа ие болды.

Роберт Джон Тилльярд( англ. Robert John Tillyard; 31 января 1881- 13 января 1937)- австралийско- английский энтомолог, палеонтолог и геолог, академик Лондонского королевского общества, член многих научных обществ[ 2][ 3].
F Y}}}} Роберт Джон Тилльярд(ағылш. Robert John Tillyard; 31 қаңтар 1881 жыл- 13 қаңтар 1937 жыл)- австро-ағылшындық энтомолог, палеонтолон және геолог, Лондондық корольдік ұжымның академигі, көптеген ғылыми ұжымдардың мүшесі.

Как сообщили в пресс-службе областного акимата, на праздник ожидается прибытие делегаций из соседней Астрахани, Магнитогорска и Железноводска, где находится принадлежащий нашей стране санаторий« Геолог Казахстана».
Облыстық әкімдіктен хабарланғандай, мерекеге көршілес Астраханнан, Магнитогорскіден және біздің елге тиесілі«Қазақстан геологы» шипажайы орналасқан Железноводскіден делегациялар келеді деп күтілуде.

Дми́трий Ива́нович Менделе́ев( 27 января 1834, Тобольск- 20 января 1907, Санкт-Петербург)- русский учёный- энциклопедист: химик, физикохимик, физик, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, нефтяник, педагог, преподаватель, воздухоплаватель, приборостроитель.
Дмитрий Иванович Менделеев( 27 қаңтар(8 ақпан) 1834, Тобольск- 20 қаңтар(2 ақпан) 1907, Санкт-Петербург)- орыс энциклопедист-ғалымы: химигі, физигі, физикалық химигі, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, педагог, мұнайшы, аэронавт.

Правильная идентификация была сделана минералогами в Гарвардском университете. Также Британский музей и, наконец, Гейдельбергский университет. Но первым человеком, который получил право на идентификацию, был Ян Макклауд. Танзанийский правитель- геолог, базирующийся в Додоме.
Гарвард университетінде минералогияны дұрыс анықтаған. Сондай-ақ британдық мұражай, және, сайып келгенде, Гейдельберг университеті. Иен Макклуд идентификациялық құқықты бірінші болып алды. Додомада негізделген Танзаний үкімет геологы.

Студенты КГИУ приняли участие в телемосте« Есть такая профессия- геолог», который состоялся 12 февраля в Межвузовском Академическом Центре навигации по специальностям горно- геологического профиля на базе Государственного геологического музея им. Вернадского РАН при поддержке Академии горных наук.
Тау-кен ғылымдары Академиясының қолдауымен РҒА Вернадский ат. Мемлекеттік геологиялық мұражай базасында тау-кен- геологиялық бейіндегі мамандықтар бойынша ЖОО аралық Академиялық навигация Орталығында 12 ақпанда өткен«Геолог- осындай мамандық бар» телекөпіріне ҚМИУ студенттері қатысты.

Процесс формирования этих удивительных фигур продолжается и сейчас. Ветер и вода без устали совершенствуют эти„ скульптуры“, которые возвышаются либо сплошной стеной, либо отдельными группами. Высота некоторых из формирований составляет около 40 метров. Геологи считают, что подобные конусы характерны только для Каппадокии.
Осы таңғажайып қайраткерлері қалыптастыру процесі бүгін жалғасуда. Жел және су талмай көтеріледі осы«мүсіндер» немесе қатты қабырғаға жетілдіру немесе бөлек топтарда. бірлік кейбір биіктігі шамамен 40 метр. Геологтар бұл қалпақтар Каппадокияға нақты болып табылады деп санайды.

Апреля 2019 года в КГИУ была организована интеллектуальная квест- игра« Форт КГИУ». Данная игра проводилась в рамках празднования Дня науки и 120- летия академика, геолога, общественного деятеля, основателя советской металлогенической науки, основоположник казахстанской школы металлогении Каныша Имантаевича Сатпаева.
Жылдың 12 сәуірде ҚМИУ-де«Форт КГИУ» интеллектуалды квест-ойыны ұйымдастырылды. Бұл ойын Ғылым күні мен академик, геолог, қоғам қайраткері, кеңестік металлогения ғылымның негізін қалаушы, қазақстандық металлогения мектебінің негізін қалаушы Сәтпаев Қаныш Имантайұлдың 120 жылдығын мерекелеу аясында өткізілді.

Летний магистр, а в свободное время гитарист и ударник- земляк знаменитого казахстанского геолога Шахмардана Есенова. Он из Кызылорды. Преодолев конкуренцию 92 претендентов, Денис выиграл грант фонда им. академика и отправился в Швейцарскую Ecole polytechnique fédérale de Lausanne( EPFL), где разрабатывал алгоритм для управления роботизированной кистью.
Жасар магистрант Қызылорда қаласының тумасы, атақты қазақстандық геолог Шахмардан Есеновтің жерлесі. Ол бос уақытында гитара және соғымпаз(ударник) аспаптарымен айналысады. 92 үміткердің ішінен академик атындағы қордың грантын жеңіп алып, Швейцарлық Ecole polytechnique fédérale de Lausanne(EPFL) оқыды. Онда роботты қылқаламмен басқару үшін алгоритм әзірледі.

Как дети попали на финал? Еще в прошлом году мы известили о конкурсе многие школы страны, которые провели у себя отбор. Они отправили своих лучших школьников в Астану, в финале их оказалось 37. Ребята продемонстрировали глубокие познания в геологии, астрономии, океанологии, и, разумеется, английском языке. Из них мы выбрали четверых самых- самых,- рассказала Жанат Исмаил, директор фонда« Жас геолог».
Балалар финалға қалай өтті? Былтырғы жылы біз еліміздің көптеген мектептеріне конкурс туралы хабар беріп, олар өздерінде іріктеу жүргізді. Оқушылар өздерінің геологиядағы, астрономиядағы, океанологиядағы және де, әрине, ағылшын тіліндегі терең білімдерін көрсетті. Олардың ішінде біз ең үздіктерді таңдадық,- деп айтты«Жас геолог» қорының директоры Жанат Исмаил.

Вот уже в 7- ой раз научно- образовательный фонд им. академика Ш. Есенова начинает сбор заявок от претендентов на стипендию выдающегося ученого геолога, академика Национальной Академии наук, доктора геолого- минералогических наук, профессора, Лауреата Ленинской премии, лауреата Государственной премии Республики Казахстан, лауреата премии им. Ч. Валиханова- Шахмардана Есенова.
Міне, осымен 7-рет академик Ш. Есенов атын. ғылыми білім беру қоры көрнекті ғалым, геолог, Ұлттық ғылым Академиясының академигі, геология-минералогия ғылымдар докторы, профессор, Ленин сыйлығының Лауреаты, Қазақстан Республикасы Мемлекеттік сыйлығының лауреаты, Ш. Уәлиханов сыйлығының лауреаты- Шахмардан Есенов шәкіртақысына өтінімдер жинауды бастайды.

Отбор школьников организовал корпоративный фонд« Жас геолог», генеральным спонсором национальной казахстанской команды IESO является научно- образовательный фонд им. Ш. Есенова. Напомним, что с олимпиады IESO в 2017 и 2018 гг. казахстанцы привезли домой 9 наград. Интересно, что 13- я олимпиада пройдет в этом году в том же самом городе- Тэгу,- в котором она впервые состоялась в 2007 году.
Оқушылардың іріктеуін«Жас геолог» корпоративтік қоры ұйымдастырды, ал IESO ұлттық қазақстандық командасының бас демеушісі Ш. Есенов атындағы ғылыми білім беру қоры болып табылады. IESO олимпиадасынан 2017 және 2018 жылдары қазақстандықтар 9 марапаттаумен оралды. Биылғы жылы 13-ші олимпиада, 2007 жылы алғашқы рет өткізілген, Тэгу қаласында қайта өтетін болады.

В 1948, профессор H. Savin, известный ученый в области механики, был назначен ректором университета. От 1951 в 1963, университет возглавил Ye. Lazarenko, геолог, известный ученый, профессор, член-корреспондент Академии наук СССР, Академик Академии наук СССР. От 1963 в 1981, профессор M. Maksymovych, ученый в области электротехники, был ректором, в 1981- 1990- профессор V. Chuhayov, исследователь в области истории.
Жылы 1948, профессор H. Savin, механика саласындағы белгілі ғалым, Университетінің ректоры болып тағайындалды.-дан 1951 қарай 1963, Университет Ye. Lazarenko басқарған, геолог, атақты ғалым, профессор, КСРО Ғылым академиясының корреспондент-мүшесі, КСРО Ғылым академиясының академигі.-дан 1963 қарай 1981, профессор M. Maksymovych, электротехника ғалым, ректоры болды, жылы 1981-1990- профессор V. Chuhayov, тарих саласындағы зерттеуші.