Қазақ аудармасындағы ДАВИДS

Давид Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Маген Давид Адом.
    Маген Дэвид Эдом.
    Могила Роми Шнайдер и её сына Давида.
    Роми Шнайдер және оның ұлы Давидтің зираты.
    Давид Варин Соломонс- Фоур Фолксонг Снапсхотс.
    Дэвид Варин Соломонс- төрт фолкконг суреттері.
    У пары было трое детей:Анна, Давид и Томас.
    Олардың үш баласы болған:Анна, Дэвид және Томас.
    На Воронцова( Певец- Давид был ростом мал…).
    Воронцов(Әнші-Дэвид қаласында шағын өсуі болды…).
    Июня 1341 года Давид II вернулся в Шотландию.
    Жылы 2 маусымда Дәуіт II Шотландияға қайтып оралды.
    Северный бульвар Храм Христа* Давид Янг( Аудио).
    Христос шіркеуінің Солтүстік бульвары* Дэвид Янг(Аудио).
    Премия« Давид ди Донателло» за лучшую музыку(« Невинный»).
    Давид ди Донателло» премиясы, ең үздік музыка үшін(«Кінәсіз»).
    Архив духовых ансамблей- Музыкальный каталог имени Давида Уорина Соломона.
    Жұқа ансамбльдері мұрағаты- Давид Уорин Соломонның музыкалық каталогы.
    Давид Алаба начал свою карьеру в юношеской команде венской« Аустрии».
    Давид Алаба өз мансабын вендік"Аустрия" жасөспірімдік командасында бастады.
    Февраля 2011 года Давид Луис стал игроком« Челси», подписав контракт на 5 лет.
    Жылы 1 ақпанда Давид Луис«Челси» клубымен 5 жылдық контракка қол қойды.
    На чемпионате мира в 2019 года в финале уступил российскому борцу Давиду Баеву.
    Жылғы әлем чемпионатында, финалда ресейлік балуан Давид Баевтан жеңіліп қалды.
    Генри Давид Торо скончался в Конкорде от наследственной чахотки в мае 1862 года.
    Генри Дэвид Торо 1862 жылы Конкордта мирасты көкірек аурудан қайтыс болды.
    Августа того же года Давид забил свой первый гол в составе резервистов« Баварии».
    Сол жылдың 29 тамызында Давид"Баварияның" резервтіліктердің сатында алғашқы голын соқты.
    Дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча. ПСАЛОМ 144: 10.
    Патшаларға Сен жеңісті сыйлайсың, Қызметшің Дәуітті аман сақтайсың. Жыры 144:10.
    В январе 2010 года Давид стал привлекаться к тренировкам основы мюнхенского клуба.
    Жылдың қаңтарында Давид мюнхеннің негізгі клубының жаттығуларына қатыса бастады.
    В местном легкоатлетическом клубе Birmingham Rowheath Давид сделал свои первые шаги в спорте[ 1].
    Жергілікті Birmingham Rowheath клубында Давид өзінің спортқа деген табысты алғашқы қадамдарын жасаған.
    Давид Рикардо развил теорию абсолютных преимуществ Адама Смита и показал, что торговля выгодна каждой из двух стран.
    Адам Смиттің абсолютті басымдылықтар теориясын дамытып, әрбір екі елдің саудасы тиімді екенін көрсеткен Давид Рикардо болатын.
    В матче против« Ювентуса» 2 апреля 2013 года Давид забил один из самых быстрых голов в истории Лиги чемпионов.
    Жылы 2 сәуірді Давид"Ювентусқа" қарсы ойында Чемпиондар Лигасының ең тарихындағы ең тез голдардың бірін соқты.
    Вид на гору Хуступ из города Капан( на переднем плане река Вачаган) Памятник Давид Беку в г. Капан мост IV- VI веков возле города.
    Хуступ тауында ғы Капан қаласынан көрініс Капан қаласындағы Давид Беку ескерткіші Қала маңындағы IV-VI ғасырлардағы көпір.
    Давид Де Груттоля( фр. David De Gruttola) более известный под псевдонимом Дэвид Кейдж( англ. David Cage)- французский сценарист, геймдизайнер, музыкант.
    Давид Де Груттоля(фр. David De Gruttola) Дэвид Кейдж деген атымен белгілі(ағыл. David Cage)- француз сценаристі, геймдизайнер, музыкант.
    В 1601 году выпустил сборник трагедий:« Лакедемонянки»( Les Lacènes),« Давид»( David),« Аман»( Aman),« Шотландка, или Мария Стюарт»( L' Ecossaise ou Marie Stuart) и ряд других.
    Жылы«Лакедемонянки»(Les Lacènes),«Давид»(David),«Аман»(Aman),«Шотландық немесе Мария Стюарт»(L'Ecossaise ou Marie Stuart) атты трагедиялар жинағын шығарады.
    Лауреат национальной кинопремии Давид ди Донателло в 2009 году в номинации лучший фильм( Гоморра), дважды обладатель Гран-при Каннского кинофестиваля за фильмы Гоморра( 2008) и Реальность( 2012).
    Ұлттық кино сыйлығының лауреаты Дэвид ди Донателло 2009 жылы Керемет фильм номинациясы( Гоморра), екі рет Канн кинофестивалінің Гоморра(2008) және Шындық(2012) фильмдері үшін Гран-при иегері.
    Давид Алаба дебютировал в составе сборной Австрии в возрасте 17 лет 14 октября 2009 года в матче отборочного цикла на чемпионат мира 2010 года против сборной Франции, выйдя на замену на 79- й минуте вместо Кристиана Фукса[ 5].
    Давид Алаба Аустрияның ұлттық құрамасының сатындағы алғашқы дебюттік ойыншы 2009 жылы 14 қазанда 17 жасында өткізген болатын. Ол 2010 жылғы Әлем Чемпионатының іріктеу кезеңінің Франция ұлттық құрамасына қарсы кездесу еді, ол жерде 79-ші минутта Кристиан Фукспенен алмасты.
    Не совсем, что мы ожидали бы. Он говорит, чтоИисус- потомок Давида и Авраама. И это, для Матфея, является началом Евангелия. Павел видел это тот же самый путь. Взгляните на послание к Галатам 3: 8.
    Әрине бұл біздің күткеніміз емес.Ол Иса Давид пен Авраамның ұрпағы дейді. Сондықтан да бұл Матфейге Уағыздың басы болып есептеледі. Павелде бұны сол бағытта қарастырады. Галатиянға назар аударыңыз 3:8.
    Эрмина Давид( фр. Hermine Lionette Cartan David; 19 апреля 1886( 1886- 04- 19), Париж- 1 декабря 1970, Бри- сюр- Марн, Валь- де- Марн)- французская художница парижской школы, жена и модель Жюля Паскина.
    Ермина Давид( fr. Hermine Lionette Картан Дэвид; 1886 жылғы 18 сәуір( 1886-04-19), Париж- 1970 жылғы 1 желтоқсан, Brie-sur-Marne, Val-de-Marne)- француз суретшісі, Париж мектебі, модел Жуль Паскиннің әйелі.
    А на научном семинаре известные венгерские тюркологи Давид Шомфаи Қара« Экспедиция Алмаши 1900- го года в Семиречье» и Иштван Шанта« Наследие Дьёрдя Алмаши по Центральной Азии» выступили с докладами и поделились результатами своих исследований.
    Ал, семинарда көрнекті мажар түркітанушылары Давид Шомфаи Қара(«Алмашидың 1900 жылы Жетісуға жасаған экспедициясы») мен Иштван Шанта(«Дьёрдь Алмашидың Орталық Азияға қатысты мұрасы») арнайы баяндамалар жасап, ғылыми зерттеулерімен бөлісті.
    В игре за 13- е место на турнире наша команда сыграла со сборной Чехии. Фортуна в этот день благоволила сопернику, итог игры- 2: 4. В составе нашей команды забитыми голами отличились Аскар Ажикенов и Игорь Демешко, ау чехов забивали Давид Радоста, Патрик Малина и Томас Хураб, оформивший дубль в матче.
    Бұл ойында Чехия құрамасы жеңіске жетті. Есеп- 2:4. Қазақстан құрамасынан Асқар Әжікенов пен Игорь Демешко гол соқты. Ал,Чехия сапынан Давид Радоста, Патрик Малина және Томас Хураб екі рет көзге түсті.
    Наиболее заметная страница в истории театра- премьера в 1921 г. драмы Рене Моракса« Царь Давид» с музыкой Артюра Онеггера, которую он затем переработал в одноимённую ораторию; в дальнейшем Моракс поставил здесь ещё несколько своих спектаклей с музыкой Онеггера или Франка Мартена.
    Театр тарихындағы ең белгілі оқиға- 1921 ж. осы оқиғадан кейін аттас ораториға өзгертілген Артюра Онеггера музыкасының сүйемелдеуіндегі, Рене Мораксаның"Царь Давид" атты драмасының алғаш көрсетілімі; содан соң осы ғимаратта Онеггера немесе Франка Мартенаның. музыка сүйемелдеуімен Моракс өзінің келесі қойылымдарын ұсынды.
    Флексографская печать Система, Rotogravure Система печати,Heidelberg офсетной печати системы, Давид- Standard Ламинирование системы, HL Ламинирование системы, SWISS LF- IV700/ CH уплотнительной системы Flame, Full- автоматическая система Dia- Cutting, разрезая машин, умный QC машина, DH IMAVISION QC, автоматическая упаковка и система доставки.
    Флексо Басып шығару жүйесі, ротациялық Басып шығару жүйесі, Heidelberg,басып шығару жүйесі, Дэвид-Стандарт Ламинирование жүйесін Offset HL Ламинирование жүйесі, SWISS LF-IV700/ CH алауы тығыздау жүйесі, Толық автоматты Dia-кесу жүйесі, машиналар кесу, Зияткерлік QC машина, DH IMAVISION QC, автоматты орау& жеткізу жүйесі.
    Нәтижелер: 71, Уақыт: 0.1837
    S

    Давид сөзінің синонимдері

    дэвид девид дэйвид дейвид

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ