Примеры использования David на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
David ti nelže.
Je tu David Poulson.
Дейвид Поулсон пришел.David nemá rád psy.
Stejně jako je slaboch David Dupres!
И Дейвид Дюпре- слабак!Pan David dnes tady není.
Люди также переводят
Trvalo to dva dny, než se David omluvil.
Когда мы встречались. Дэвиду понадобилось 2 дня, чтобы извиниться.David se mnou musí do Paříže?
Как затащить Давида в Париж?Protože David neví, kde jsem.
Потому что Дэйвид не знает, где я.David Faraday a Betty Jensenová.
Дэйвид Фарадей и Бетти Дженсен.Já jsem David Martin z fakulty.
Я Мартин Дэйвид, из университета.David nikdy nezabil Goliáše, ne v reálném životě.
A tělo máš jak David. Jak tě mohl někdo nechat?
А твое тело, как у Давида, как мог кто-то отпустить тебя?Eli David vlastnil Chatu za Yavne'elem město v Izraeli.
Владения Илая Давида, фермерский дом около Явнавель.Vsadím se, že kdyby to David věděl, hned by sem přiběhnul.
Tak mu dejme velké Mumbo Jumbo's uvítání, David Brent!
Давайте поприветствуем по Мумба- Юмбовски, Девид Брент!David zjevně na někoho v klubu narazil a změnil plán.
Очевидно, Дэйвид встретился с кем-то в клубе и поменял планы.A dojde i na slzy, když se David znovu setká s Jennifer.
Будут и слезы, когда Девид и Дженифер снова станут встречаться.A David Bailey, budiž mu čest, byl velmi rozzlobený a řekl.
И Дэйвид Бейли, к его чести, очень рассердился и говорит.Měla jste někdy pocit, že vás ten muž, David, využívá?
Вы когда-либо чувствовали, что этот мужчина… Что Девид пользовался вами?Byla ráda, že David přišel, a řekla, že mu poví pohádku.
Она обрадовалась Давиду и тут же стала рассказывать ему сказку.Charlotte dostala dopis od někoho, kdo předstírá, že je David Clarke.
David jej potřeboval získat, aby mohl utít Goliášovi hlavu.
Давиду пришлось его позаимствовать, чтобы отрубить эту голову.Já musím znovu zavolat Carter a David a pití by nebyl nejhorší nápad.
Я должна позвонить Картер и Дэвиду, и выпить бы тоже не помешало.Jak David zatraceně Attenborough ví, ze které ZOO pochází?
А откуда чертову Дэвиду Аттенборо знать из какого эта тварь зоопарка?Já náhodou shledávám to, co řek David jako velice hluboký podled na věc.
Я нахожу, что сказанное Дэвидом глубоко проникает в суть вещей.Inspektor David Toschi odešel od sanfranciské policie v roce 1989.
Инспектор Дэйвид Тоски ушел в отставку из полиции в 1989 году.Loni byl jeden z dědiců, David Densham, ustanoven jako hlavní kurátor.
В прошлом году, один из наследников, Девид Деншем, был назначен главным хранителем.David svolal další schůzi na poslední chvíli pro všechny vedoucí všech oddělení a.
Девид опять созывает совещание руководителей отделов, и.Bývalý francouzský reprezentant David Ginola označil Gourcuffa za nejlepšího francouzského fotbalistu své generace.
Гуркюфф был описан бывшим французским футболистом Давидом Жинола как лучший французский игрок своего поколения.Věřím, že David Robert Jones má špeha na ministerstvu obrany.
