ДЭВИДА на Чешском - Чешский перевод

• davida
• davidových
• david
• davidem
• davidu

Примеры использования Дэвида на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сожалею насчет Дэвида.
To s Davidem mě mrzí.

Новая пассия Дэвида Кларка?
NOVÝ MILÁČEK DAVIDA CLARKA?

Вы можете затмить Дэвида.
Dokážete davida zastínit.

Точно, э- э, случай Дэвида Риджеса.
Jasně, o Davidu Ridgesovi.

Сын Дэвида приезжает в этот уик-энд.
Davidův syn přijede na víkend.

Вот там возле Дэвида в холодильнике.
Tam za Davidem v ledničce.

Я была права насчет Дэвида.- 752.
Ale s Davidem jsem pravdu měla.

На печени Дэвида было большое черное пятно.
Na Davidových játrech byla velká černá tečka.

У вас был поклонник в лице Дэвида Хадаса.
Máte zalíbení v Davidu Hadasovi.

Ты видела Дэвида Вайта после четвертого числа?
No, a viděla jste Dave Whitea od čtvrtého?

Годы не пощадили Дэвида Кэссиди.
Roky nebyly zrovna laskavé k Davidu Cassidymu.

Расскажи мне, что ты раскопала на Дэвида Смита.
Řekni mi, co jsi zjistila o Davidu Smithovi.

Для Дэвида не было большего чуда, чем его семья.
Pro Davea byl tím největším zázrakem jeho rodina.

Начнем с вашего лидера, Дэвида Брента.
Začneme s vaším vedoucím, Davidem Brentem.

Зачем ждать Дэвида, если есть тот, кто знает где она?
Proč čekat na Davida, když někdo další ví, kde je?

Президент вернется из Кемп- Дэвида завтра.
Prezident se zítra vrátí z Camp Davidu.

У одного из коллег Дэвида был ребенок, который пошел не по той дороге.
Jeden z Davidových kolegů má dítě, které bylo problémové.

О рыбьей кости, которая застряла в горле Дэвида Томпсона.
Rybí kost, co se zasekla Davidu Thompsonovi v krku.

Я собирался взять Джоан наверх, забрать оставшиеся вещи Дэвида.
Chtěl jsem vzít Joan nahoru, aby si vzala zbytek Davidových věcí.

Энди все время говорит о том, как видит Дэвида Уоллеса.
Andy mi pořád říká o tom, jak se vídá s Davidem Wallacem.

Потом я подвергла Дэвида гипнозу, и затем я перестала записывать.
A pak jsem na Davida použila hypnoterapii a přestala jsem si psát.

У полиции есть частичный отпечаток пальца Дэвида Оуэна.
Policie má částečný otisk, který patří Davidu Owenovi.

Моя единственная роль здесь: способствовать безопасному возвращению Дэвида Пирса.
Mým úkolem je umožnit Davidu Pierceovi bezpečný návrat domů.

Я просто хотел позвонить и сказать вам, как здорово часть Дэвида Кларка была.
Jen jsem ti chtěla říct, že reportáž o Davidu Clarkeovi byla skvělá.

Федеральная прокуратура подвела итоги дела об измене против опального главы хедж- фонда Дэвида Кларка.
Federální žalobci uzavřeli případ vlastizrady proti zdiskreditovanému řediteli hedge fondu Davidu Clarkeovi.

Видовое название S. grimaldi дано в честь американского палеоэнтомолога Дэвида Гримальди США.
Druhové jméno normani je poctou britskému paleontologovi Davidu B.

Роберт нанял Джеймса в качестве судебного секретаря во время слушаний по делу Дэвида Кларка.
Robert najal Jamese, aby mu dělal během soudu s Davidem Clarkem soudního úředníka.

Которое, если я не ошибаюсь, включает позорное дело Дэвида Кларка.
Který, pokud se nemýlím, zahrnuje i neslavný soud s Davidem Clarkem.

Я чувствую себя парнем, который познакомил Лайзу и Дэвида Геста.
Cítím se jako ten, co dal dohromady Lizu s Davidem Gestem.

Правовики говорят, что у них больше нет доступа к трудовому договору Дэвида Кларка.
Na právním už prý přístup k Davidem Clarkem podepsané smlouvě nemají.