ДЭВИДЕ на Чешском - Чешский перевод

• davidu
• davida

Примеры использования Дэвиде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть новости о Дэвиде?
Něco o Davidovi?

Может, о Дэвиде Бекхэме.
Třeba na Davida Beckhama.

Я волнуюсь о Дэвиде.
Dělám si starosti o Davida.

О Дэвиде я почти не думаю.
Na Davida téměř nemyslím."- To je dobře.

Да, Хэл узнал о Дэвиде.
Jo, Hal přišel na Davida.

Что ты знаешь о Дэвиде Роберте Джонсе?
Co víte o Davidovi Robertu Jonesovi?

Мы слышали о мистере Дэвиде.
Slyšeli jsme o panu Davidovi.

О бомбе, Дэвиде, каждое слово.
O té bombě, o Davidovi,- každé slovo.

Очень сожалею о Дэвиде.
Je mi opravdu líto slyšet o Davidovi.

Они знают о Дэвиде! Они хотят похитить его!
On ví o Davidovi, chce ho propustit!

Я еще не сказала ему… о Дэвиде.
Ještě jsem mu neřekla… O Davidovi.

Ты скажешь то же самое о Дэвиде Кларке или его дочери?
Řekli byste to samé o Davidu Clarkeovi nebo jeho dceři?

Перестань, я знаю о тебе и Дэвиде.
Ale no tak, vím o tobě a Davidovi.

Я рассказывал тебе о Дэвиде Энтони?
Říkal jsem ti někdy o Davidovi Anthonymu?

Что ты знаешь о нашем сыне, Дэвиде?
Co víte o Davidovi? Je to náš syn!

Знаешь, что хорошего в Дэвиде Камероне?
Víš, co je fajn na Davidovi Cameronovi?

Хорошо, давайте поговорим о Дэвиде.
Dobře. Ale my se bavíme o Davidovi.

Есть пара вопросов о Дэвиде Риджесе.
Mám pár dalších otázek ohledně Davida Ridgese.

Вы помните те выходные в Кэмп Дэвиде?
Pamatuješ si víkendy v kempu David?

У них нет записей о Дэвиде. Ни ареста, ни рапортов, ничего.
Nemají o Davidovi záznam, žádné zatčení ani hlášení, nic.

Я говорила о тебе и Дэвиде.
Já mluvila o tobě a o Davidovi.

Кому еще ты рассказал о Дэвиде Риджэсе, кроме Сэма Потита?
Komu dalšímu jste o Davidu Ridgesovi řekl kromě Sama Poteeta?

И я думала о моем женихе, Дэвиде.
A myslela jsem na svého snoubence, Davida.

Можно, я расскажу кое-что о Дэвиде? Я ему поклоняюсь!
Mohu ti říct něco o Davidu Attenboroughovi, protože on je takový můj Bůh!

Репортер хотел раскрыть историю о Дэвиде.
Nějaký reportér chtěl všechno o Davidovi odhalit.

Говорили о Дэвиде Риджэсе, и я призналась, что мы с Бранчем расстались.
Bavili jsme se o Davidu Ridgesovi a pak jsem mu řekla, že jsme se s Branchem rozešli.

Она вернулась в город, чтобы позаботиться о Дэвиде.
Je zpátky ve městě, aby se postarala o Davida.

Нам нужно задать вам несколько вопросов о Дэвиде Локе.
Musíme vám položit pár otázek ohledně Davida Locka.

Что, по-твоему, сделал бы Стивен, если бы он узнал о Дэвиде?
Co myslíš, že by Steven udělal, kdyby věděl o Davidovi?

Мы бы хотели задать вам пару вопросов о вашем сыне Джоне Дэвиде.
Rádi bychom vám položili pár otázek o vašem synovi Johnu Davidovi.