Примеры использования Davida на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chcete ochránit Davida?
Хочешь защитить Дэйвида?Dokážete davida zastínit.
Peteře, tys koupil sochu davida?
Zavolej sem Davida Mortimera.
Když bych byla vdaná za Davida.
Люди также переводят
Ale našli jste Davida Skinnera.
Je Davida na krále a celou jeho armády.
Měla bych být vdaná za Davida Bowieho.
Я должна быть замужем за Дэвидом Боуи.Pozdravuj Davida a obejmi ho za mě.
Federálové si zítra večer přijdou pro Davida.
Федералы придут за Дэвидом завтра ночью.To jste nechali udělat Davida Clarkea za vás.
Вы позволили Дэвиду Кларку сделать это за вас.Davida jsem milovala a stejně tak život, který jsme měli.
Я любила Девида, и я любила жизнь, которая была у нас.Analýza židovského odkazu Davida Gordona.
Исследование Дэвидом Гордоном его еврейского наследия.Maupin použil Davida jako postavu svého fejetonu.
Мопин использовал Дэйвида как персонажа своей колонки.Ne jen pro Trishu Stanley a jejího přítele, Davida Allena.
Je to dcera Eliho Davida, ředitele Israelského Mossadu.
Она дочь Илая Давид, директора израильского Моссад.Bál jsem se, že to nestihnu, tak jsem poslal Davida pro palubní lístek.
Я боялся что не успею… и послал Девида пройти регистрацию.Vybrala si Davida Clarkea, tvého otce, na kterého to hodila.
Она выбрала Девида Кларка, твоего отца, козлом отпущения.Eleanor, my si myslíme, že Davida možná někdo zabil.
Элеонор. Мы думаем, что, возможно, Дэвид убит.Je mou nespornou ctí vám představit našeho nového partnera, Davida Lockwooda.
Для меня честь представить вам нового партнера, Девида Локвуда.Na zdraví Bryana a Davida, nejšťastnějšího páru, jaký znám.
Это Брайану и Дэвиду, самой счастливой паре, которую я знаю.V červenci 2010 se po šestileté známosti provdala za kameramana Davida Ochmana.
С июля 2012 года состоит в браке с фотографом Дэвидом Миллером.Nechce se mi jít přes Davida Lee a řešit obvyklé spory.
Я не хочу сталкиваться с Дэвидом Ли и иметь дело с обычными перебранками.Následně však skončil na raketě třetího nasazeného Belgičana Davida Goffina.
Однако на этой стадии он неожиданно проиграл бельгийцу Давиду Гоффену.A co já… To mám prostě nechat Davida aťsi dělá co chce?
И что, я должен позволить Дэвиду делать все, что он хочет?Je mi jasné, že smrt Davida Clarkea pro vás musela být šokující.
Я могу предствить, что смерть Девида Кларка в этом году явилась для тебя шоком.Pral jsi peníze Americonu a oni to zakryli hozením viny na Davida Clarkea.
Ты отмывал деньги Американцам и затем предал Дэвид Кларка, обвинив его во всем этом.Respektuji záměry ředitele Davida, ale mám dole mrtvého mariňáka.
Я уважаю желания директора Давид, но у меня на руках мертвый морпех.Sammy Hagar nahradil na postu zpěváka Davida Lee Rotha ve které skupině?
В какой группе Сэмми Хагар заменил солиста Девида Ли Рофа?Žena Conrada Graysona, milenka Davida Clarkea, tchýně Amandy Clarkeové.
Жена Конрада Грейсона, любовница Девида Кларка, мачеха Аманды Кларк.
