Қазақ аудармасындағы ДИРЕКТОРОВ КОМПАНИИ

• компанияның директорлар
• компаниясының директорлар

Директоров компании Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В состав Совета директоров Компании..
Қоғамның кеңесі Директорлар.

Апреля 1955 года, Вашингтон, округ Колумбия, США- председатель совета директоров компании Alphabet.
Сәуір 1955 жылы, Вашингтон, Колумбия округі, АҚШ- Alphabet компаниясы директорлар кеңесінің төрағасы.

Августа: 10: 30 Совет директоров компании Life is Good.
Тамыз: 10:30 Компанияның директорлар кеңесі Life is Good.

Австралийского института директоров компании.
Директорлар институтының Австралияның компаниясында.

Жанадил Ернар Бейсенұлы избран членом Совета директоров Компании в качестве представителя интересов АО« Самрук- Қазына»;
Жанадил Ернар Бейсенұлы«Самұрық-Қазына» АҚ мүдделерін білдіруші ретінде Компанияның Директорлар кеңесінің мүшесі болып сайланды.

Председатель совета директоров компании- Ричард Кауфман( Richard L. Kauffman), президент и главный управляющий- Джон Андерсон( John Anderson).
Компанияның директорлар кеңесінің төрағасы- Ричард Кауфман(Richard L. Kauffman), президенті- Джон Андерсон(John Anderson).

Дети Джея Ван Андела являются членами органов управления компании Amway. Старший сын- Стив Ван Андел- Председатель совета директоров компании.
Джей Ван Анделдің балалары Amway компаниясының басқару органдарының мүшелері болып табылады. Стив Ван Андел- компанияның директорлар кеңесінің Төрағасы.

Избран Совет директоров компании. В его состав вошли два независимых директора, включая Председателя Совета директоров..
Компанияның директорлар кеңесі сайланды. Оның құрамына Директорлар кеңесінің төрағасын қосқанда екі тәуелсіз директор енді.

Как ранее сообщал Lifeinsurance. kz, Председатель Совета директоров компании- Тимур Турлов, который также является генеральным директором ИК« Фридом Финанс».
Lifeinsurance. kz алдында хабарлағандай, Компания Директорлар кеңесінің төрағасы- Тимур Турлов, ол сондай-ақ«Фридом Финанс» ИК бас директоры болып табылады.

Председатель Совета директоров компании- Тимур Турлов, который также является генеральным директором ИК« Фридом Финанс». Елена Кудайбергенова, как сообщается на официальном сайте" Фридом Финанс" ffin. kz, ранее являлась директором департамента по работе с региональной сетью ИК« Фридом Финанс».
Компанияның Директорлар кеңесінің төрағасы- Тимур Турлов, ол сондай-ақ,«Фридом Финанс» ИК компаниясының бас директоры болып табылады.«Фридом Финанс» компаниясының ffin. kz ресми сайтында Елена Кудайбергенова бұрын«Фридом Финанс» ИК Өңірлік желісімен жұмысы жөніндегі департаментінің директоры болғаны хабарланды.

По решению Правления АО« Самрук- Қазына» Туткушев Ержан Бексултанович- член Совета директоров Компании, представитель интересов АО« Самрук- Қазына» был избран Председателем Совета директоров Компании, Жанадил Ернар Бейсенұлы избран членом Совета директоров Компании в качестве представителя интересов АО« Самрук- Қазына».
Самұрық-Қазына» АҚ Басқармасының шешімі бойынша Компанияның Директорлар кеңесінің мүшесі,«Самұрық-Қазына» АҚ мүдделерін білдіруші Компанияның Директорлар кеңесінің төрағасы болып сайланды, Жаңаділ Ернар Бейсенұлы«Самұрық-Қазына» АҚ мүдделерін білдіруші ретінде Компанияның Директорлар кеңесінің мүшесі болып сайланды.

Основатель и Почетный Президент АО« Страховая компания« Коммеск- Өмiр», 6 декабря 2012 года избран независимым директором- членом Совета директоров Компании. С 1991 года и на протяжении 18 лет являлся Председателем Правления, с 1999 года является членом Совета директоров, в разное время являясь его Председателем.
Коммеск-Өмiр» Сақтандыру компаниясы» АҚ Негізін қалаушы әрі Құрметті Президенті, 2012 жылдың 6 желтоқсанында тәуелсіз директор- Компанияның Директорлар Кеңесінің мүшесі болып сайланды. 1991 жылдан бастап және 18 жыл бойы Басқарма Төрағасы болып келді, 1999 жылдан бері Директорлар Кеңесінің мүшесі, әр түрлі кезеңдерде оның Төрағасы болды.

Сентября 2018 года состоялось очное заседание Правления Акционерного общества« Фонд национального благосостояния« Самрук- Қазына»( АО« Самрук- Қазына»), на котором был определен состав Совета директоров АО« Фонд недвижимости« Самрук- Қазына» в количестве 3( трех) человек( далее- Компания). В состав Совета директоров Компании были избраны следующие лица.
Жылғы 24 қыркүйекте«Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат қоры» акционерлік қоғамы(«Самұрық-Қазына» АҚ) Басқармасының іштей отырысы өткізілді. Отырыста«Самұрық-Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» АҚ(бұдан әрі- Компания) Директорлар кеңесінің 3(үш) адамнан тұратын құрамы белгіленді. Компанияның Директорлар кеңесінің құрамына келесі.

Настоящее положение о совете директоров акционерного общества« Разведка Добыча« КазМунайГаз» детализирует процедуры деятельности совета директоров как органа управления в акционерном обществе« Разведка Добыча« КазМунайГаз». Положение о Совете Директоров Компании размещено на корпоративном веб- сайте Компании по следующей ссылке: Положение О Совете Директоров АО« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
Осы«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру» акционерлік қоғамының директорлар кеңесі туралы ережесі Қоғамның басқару орган ретінде директорлар кеңесінің қызмет ету процедурасын нақтылайды. Директорлар кеңесі туралы ереже мына төмендегі сілтеме бойынша Компанияның корпоративтік веб-сайтында орналастырылған:«ҚазМұнайГаз» Барлау Өндіру» АҚ Директорлар Кеңесі туралы ереже.

Документ, который сегодня подписан, в корне изменит ситуацию в логистических цепях поставок Казахстана и Центральной Азии.« Дубай трейд»- электронная система портовых сообщений, которая поможет Казахстану упростить все таможенные процедуры и полностью исключит бумажный оборот»,- отметил Председатель совета директоров компании DP WORLD Султан Ахмед бин Сулайем.
Бүгін қол қойылған құжат Қазақстан мен Орталық Азияда жеткізулердің логистикалық тізбегінде жағдайды түбегейлі өзгертеді.«Дубай трейд»- бұл порттық хабарламаларының электрондық жүйесі, ол Қазақстанға барлық кедендік процедураларды жеңілдетуге және қағаз айналымын толық жоғалтуға көмектеседі»,- деп атап кетті DP WORLD компаниясының Директорлар кеңесінің төрағасы Султан Ахмед бин Сулайем.

Тимур Исатаев, председатель Совета директоров компании« Верный Капитал», комментирует:« Верный Капитал» обладает глубокой экспертизой в реализации успешных инвестиционных проектов в разных отраслях и пятилетним опытом развития Васильковского ГОКа и« Казцинка». Наша компания понимает потребности, как самого предприятия, так и месторождений.« Казцинк» активно развивается, предприятию нужно расширять свою ресурсную базу. С другой стороны, месторождениям для развития нужны инвесторы и постоянные разработчики руды. Таким образом, это взаимовыгодная сделка».
Верный Капитал» компаниясының Директорлар кеңесінің төрағасы Тимур Исатаев былай түсіндіреді:«Верный Капитал» әр түрлі салаларда сәтті инвестициялық жобаларды жүзеге асыруда терең сараптауға және Васильковское ТБК-ны және«Казцинкты» дамытудың бес жылдық тәжірибесіне ие. Біздің компания кәсіпорынның өзінікі сияқты, кен орындарының да қажеттіліктерін түсінеді.«Казцинк» белсенді түрде дамуда, кәсіпорынның өзінің ресурстық базасын кеңейтуі қажет. Екінші жағынан, кен орындарын дамыту үшін инвесторлар мен тұрақты кен әзірлеушілер қажет. Осылайша, бұл өзара тиімді мәміле».

Политики и бизнесмены, деятели культуры, спортивные звезды, телеведущие и другие знаменитости создают и распространяют собственный информационный контент. Эта деятельность, по мнению Бредли, нуждается в страховой защите. В качестве примера он приводит публикации в Twitter СЕО Tesla Илона Маска, которые стоили ему$ 40 млн штрафа и должности председателя совета директоров компании.
Саясаткерлер және бизнесмендер, мәдениет қайраткерлері, спорт жұлдыздары, тележүргізушілер және басқа да танымал тұлғалар өзіндік ақпараттық контентті құрайды және таратады. Бредлидің пікірінше, бұл қызмет сақтандыру арқылы қорғауға зәру. Мысал ретінде ол Twitter-дегі СЕО Tesla Илон Масктың жарияланымдарын келтіреді. Бұл жарияланымдардың нәтижесінде оған$40 млн мөлшеріндегі айыппұл салынды және ол компанияның директорлар кеңесі төрағасының қызметінен айырылды.

Программа трансформации бизнеса АО« НК« ҚТЖ»- это деятельность Компании направленная на реализацию Программы трансформации АО« Самрук- Қазына» и ожиданий Единственного акционера АО« НК« ҚТЖ», а также достижение стратегических целей Компании, указанных в Стратегии развития АО« НК« ҚТЖ» до 2025 года( утвержденной Советом директоров Компании 26. 11. 2015 года,№ 11)( далее- Стратегия), посредством системных преобразований во внутренней и внешней средах.
Қ Т Ж» Ұ К» А Қ Бизнесті трансформациялау бағдарламасы- бұл« Самрұқ- Қазына» А Қ трансформациялау бағдарламасын және« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ Жалғыз акционерінің күтетіндерін, сонымен қатар« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ 2 0 2 5 жылға дейінгі даму стратегиясында( 2 6. 1 1. 2 0 1 5 жылғы № 1 1 Компанияның директорлар кеңесімен бекітілген)( бұдан әрі- Стратегия) көрсетілген Компанияның стратегиялық мақсаттарын, ішкі және сыртқы ортада жүйелі өзгерістер арқылы, жүзеге асыруға бағытталған Компанияның қызметі.

Советы директоров компаний Казахстана.
Қазақстандық компаниялар директорларының кеңестері.

В шапке документа указывается ФИО, должность кадрового представителя или директора компании, название компании..
Бұл құжаттың жоғарғы жағында көрсетіледі аты-ЖӨНІ, лауазымы кадр өкілінің немесе компанияның директоры, компанияның атауы.

Ноября: 12: 00- 13: 30 Пути к клиенту. Лектор директор компании" Life is Good"-.
Қараша: 12:00- 13:30 Жолында клиентке. Дәріскер директоры компания"Life is Good"-.

Управляющий директор компании« Kaznet Media» по развитию бизнеса, вдохновитель и создатель нескольких десятков казахстанских сайтов, в частности, литературного портала« Проза. кз».
Kaznet Media» компаниясының директоры, бірнеше ондаған қазақстандық сайттарын ойластырушы мен жасаушысы, атап айтқанда, әдеби«Проза. кз»порталы.

Страховой сектор- это индустрия в размере 1 триллиона долларов, которая по-прежнему в значительной степени зависит от ручек и бумаги, назойливых продавцов, визитов врачей и старых систем, поэтому мы считаем, что существует огромная возможность упростить процесс с помощью технологий- и это точно сделала Ethos»,- сказал директор компании- инвестора Accel Partners.
Сақтандыру секторы- бұл 1 триллион доллар мөлшеріндегі индустрия, ол айтарлықтай қаламсап пен қағазға, мазасыз сатушыларға, дәрігерлердің келуі мен ескі жүйелерге тәуелді болады, сондықтан біз бұл процесті технологиялар арқылы жеңілдету мүмкіндігі бар деп есептейміз- және бұны Ethos нақты жасады»,- деді Accel Partners инвестор-компаниясының директоры.

Августа 2019 года в ряде СМИ появилась информация о том, что в следствии судебных разбирательств между АО« БТА Банк» и АО« Атыраумунайгазгеология» началось массовое увольнение работников АО« Атыраумунайгазгеология». Авторы публикации писали о грозящем Атырауской области« социальном взрыве». При этом в качестве доказательств привели слова только одной стороны конфликта- директора компании Аскара Нугуманова.
Жылғы 2 8 тамызда бірқатар Б А Қ- да« Б Т А Банкі» А Қ мен« Атыраумунайгазгеология» А Қ арасында сот дауларының нәтижесінде« Атыраумунайгазгеология» А Қ жұмысшыларының жаппай қызметтен кетуі туралы ақпарат жарияланды. Мақала авторлары Атырау облысының болжамды« әлеуметтік жарылысы» туралы жазған еді. Бұл жағдайда дәлел ретінде даудың бір жақты тарабы- компания директоры Аскар Нугумановтың сөздері ғана ұсынылған.

В 2001 году Дун заняла пост заместителя Председателя Совета директоров и стала Генеральным директором компании Gree Electric Appliances Inc. of Zhuhai.
Жылы Дун Директорлар кеңесінің төрайымы және«Gree Electric Appliances Inc. of Zhuhai» компаниясының бас директоры болып тағайындалады.

Управляющий директор компании NCOC.
НКОК» компаниясының басқарушы директоры.

С 2000 года- генеральный директор компании Яндекс.
Жылдан Яндекс компаниясының бас директоры.

В 1990 году генеральным директором компании стал Умберто Анджелони.
Жылы Умберто Анджело компанияның бас директоры болады.

Ответственный за семинар Директор компании« Life is Good»- Имре Гонда.
Жауапты семинар Директоры компания"Life is Good"- Имре Гонда.

Арка́дий Ю́рьевич Во́лож- сооснователь и генеральный директор компании« Яндекс»[ 1].
Аркадий Юрьевич Волож-"Яндекс" компаниясының құрылтайшысы және бас директоры[1].