Қазақ аудармасындағы ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ

• патенттелген

Запатентованный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Запатентованный водонепроницаемый Картонный.
Патенттелген Суға Төзімді картон.

Калибровка свободной, запатентованный алгоритм калибровки без необходимости калибровки.
Калибрлеу-тегін, патенттелген калибрлеу алгоритм калибрлеу қажеттілігі жоқ.

Новых запатентованный парк аттракционов, выпущенные на рынок каждый год.
Жыл сайын нарыққа шығарған 3, 5~ 6 жаңа патенттелген аттракциондар паркінің.

В основе Цельгель 2 компонента: запатентованный экстракт клеток куриного эмбриона и гелевая основа.
Cellgel®(Цельгель®) дің негізінде 2 компоненттер бар: патенттелген тауық эмбрионы жасушаларының сығындысы жане гелді негіз.

Запатентованный продукт, лучший выбор для дистанционного контроля расхода топлива.
Қашықтан отын тұтыну мониторингі үшін Өнімін ең жақсы таңдау патенттелген.

Запатентованные Водонепроницаемые Картонные Производители Китай Запатентованный водонепроницаемый Картонные Factory, Поставщики.
Патенттелген Суға Төзімді картон өндірушілер Қытай Патенттелген Суға Төзімді картон фабрикасы, Жабдықтаушылар.

Запатентованный завод Китай Запатентованные Производители, поставщики.
Патенттелген Factory Қытай Патенттелген өндірушілер, жеткізушілер.

Родившийся в 1950 в Сетифе, Фарук Теджар окончил Национальную Политехникуму Института Гренобля. Он создает запуск Recupyl в 1993. В 2012 он был выбран для участия в финале European Inventor Award. Запатентованный процесс восстанавливает 98% литий- ионных батарей.
Setib-дегі 1950-та дүниеге келген Фарук Тедар Гренобл атындағы Ұлттық политехникалық институтты бітірді. Бұл 1993 ішіндегі Recupyl іске қосады. 2012-да ол Еуропалық өнертапқыштың финалына іріктелді. Оның патенттелген процесі литий-ионды аккумуляторлық материалдардың 98% қалпына келеді.

Запатентованный продукт более 35 лет передовых исследований Функция безопасности& разработка.
Астам патенттелген өнім 35 озық қауіпсіздік мүмкіндігі зерттеудің жыл& даму.

Webtalk есть приглашениетолько сеть. Это гарантирует, что все зачисляются за людей, которых они приглашать в сети и зарабатывать соответствующие комиссии на всю жизнь. Запатентованный Social CPX Система отслеживает каждого пользователя и все комиссии. Наконец, этот уникальный бизнес модель позволяет более быстрое, эффективное и справедливое развитие сети.
Webtalk болып табылады шақыру- жалғыз желі. Бұл әркім өз адамдарына сенетінін қамтамасыз етеді шақыру желіде өмір сүруге тиісті комиссияларды табыңыз. Патенттелген Social CPX жүйе әр пайдаланушының төмендеуін және барлық тиісті комиссиялардың есебін жүргізеді. Соңында, бұл ерекше бизнес модель мүмкіндік береді желінің жылдам, тиімді және әділ дамуы.

Телефон, запатентованный в США в 1876 году Александром Беллом, назывался« говорящий телеграф».
Алғашқы телефонның бір түрі 1876 жылы Александр Белл жағына АҚШ-та ойлап табылды.

Гости могут расслабиться и насладиться преимуществом Системы Zepter Masterpiece*: зарекомендовавшим себя способом приготовления полезной и вкусной пищи. Светотерапия БИОПТРОН- это запатентованный во всем мире, клинически проверенный, доказанный и сертифицированный медицинский прибор для безопасного и эффективного лечения. Продукция Zepter Home Care обеспечивает гостей чистой водой и поддерживает общую экологию пространства на высшем уровне, также гости смогут побаловать себя высококачественной косметикой от Zepter.
Меймандар Zepter Masterpiece жүйесінің артықшылықтарын тамашалай алады, оның дәмді әрі салауатты ас дайындау тәсілін бағалауға мүмкіндіктері бар; Bioptron Light Therapy бүкіл дүниежүзінде қауіпсіз және тиімді емделуге арналған тиімді медициналық құрал ретінде патенттелген, клиникалық түрде тексерілген, расталғна және сертификатталған болып табылады; Zepter Home Care өнімі таза ауа, таза су, таза қоршаған ортаға жетуге арнаған, сондықтан да өз теріңізге жоғары сапалы Zepter швейцарлық косметикасын сыйлаңыз.

Запатентованный материал UR3 от doc Johnson, который красиво имитирует кожу для создания реалистичной.
Doc Johnson патенттелген UR3 материалдық Lifelike қабылдау үшін болады әдемі мимикалық тері.

Запатентованный дизайн простые монтажные фланцы, установить датчик не нужен еще десяток отверстий для винтов.
Жобалау қарапайым фланец патенттелген, сенсор басқа ондаған бұранда тесіктерін қажет емес орнату.

Мощный запатентованный антиоксидантный RMP- Complex™ на основе натуральных компонентов, который останавливает процесс разрушения клеток и замедляет процессы старения в организме.
Табиғи компоненттер негізіндегі, патенттелген күшті RMP-Complex™ антиоксиданттық кешені жасушалардың бұзылу процесін тоқтатады және ағзадағы қартаю процестерін баяулатады.

В то же время, он запатентовал дизайн внешнего вида, а также имеет сертификат международного стандарта CE, FCC.
Сонымен қатар, ол сыртқы түрі дизайн патенттелген, және халықаралық стандарт CE, FCC расталады.

Запатентованное крепление MAC обеспечивает меньше шума и больше комфорта.
Патенттелген MAC қондырғы шуды азайтады және жайлылықты арттырады.

Переменный шаг ветровая турбина является запатентованным продуктом и пионером в отрасли ветряных турбин.
Айнымалы пек жел турбинасы жел турбинасы өнеркәсібінде патенттелген өнім мен пионері болып табылады.

Всемирная запатентованная технология интегрированного извлечения сока.
Дүниежүзілік патенттелген шырынды интеграциялау арқылы шығару технологиясы.

Обнаруженный эффект усиления интенсивности собственной люминесценции щелочногалоидных кристаллов запатентован в Республике Казахстан. Регистрационный номер№ 14383.
Анықталған сілтілігалоидты кристалдардың меншікті люминесценция интенсивтілігін күшейту эффектісі Қазақстан Республикасында патенттелген. Тіркеу номері №14383.

Максимальная надежность вибрационной системы была достигнута благодаря запатентованной конструкции эксцентрикового вибропор Caterpillar с виброподшипником для тяжелых условий эксплуатации.
Тербелмелі жүйенің максималды сенімділігіне Caterpillar патенттелген эксцентрикті діріл доңғалақ конструкциясы, ауыр вибра мойынтіректері бар.

Запатентованные эффективные технологии.
Патенттелген тиімді технологиялар.

Уникальные запатентованные системы.
Бірегей патенттелген жүйе.

Характеристика продукта Инновационная запатентованная структура.
Өнім сипаттамасы Инновациялық патенттелген құрылымы.

Автоматическое решение оберточного алюминиевой катушки: высокая прочность растяжение пленка+ запатентован картон водонепроницаемой защиты.
Алюминий катушкалар Автоматты орау шешімі: беріктігі жоғары стрейч+ патенттелген су өткізбейтін қорғау картон.

Криостат для деформации кристаллов при 80÷ 500 К. Запатентован в РК.
К кезінде кристалдарды деформациялауға арналған криостат. ҚР патенттелген.

Талантливые индивиды с научными, технологическими и инженерными идеями, которые либо запатентованы или ожидают получения патента.
Патенттелген немесе патент алуды күтіп жүрген ғылыми, технологиялық және инженерлік идеялары бар талантты индивидтер.

Революционная соковыжималка премиум класса с использованием запатентованной технологии отжима сока.
Патенттелген шырын сығу технологиясы қолданылған, премиум кластағы революциялық шырын сыққыш.

Водонепроницаемый и Демпфирование Ламинированный картон( запатентовано).
Суға төзімді және амортизация ламинатталған картон(патенттелген).

Конструкция для клапана запатентована, чтобы улучшить и продлить срок службы.
Клапаны Дизайн қызмет мерзімін жақсарту және кеңейту үшін патенттелген болатын.