Қазақ аудармасындағы ЗВЕЗДОЙS

Зат есім

Звездой Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Своею чудною звездой?
    Оның тамаша Star?
    Герберт Майш, который позднее стал кинорежиссёром, сделал его звездой сцены.
    Кейінірек кинорежиссер болған Герберт Мейс оны сахнаның жұлдызына айналдырды.
    Её вклад в телевидение был отмечен звездой на« Голливудской аллее славы».
    Оның телевидениеге қосқан үлесі Голливудтық даңқты саяжолдағы жұлдыздардың бірінде белгіленді.
    О Матерь Божья, спади звездой….
    Құдайдың O Ана, рецессия жұлдызды….
    В 2000- 2004 годах Су была замужем за Дэвидом Хьюлеттом, звездой научно-фантастических телесериалов.
    Жылдары Су ғылыми-фантастикалық телехикаялардың жұлдызы болып келетін Дэвид Хьюлетпен тұрмыста болған.
    Наиболее успешный из них- Билл Хэйли- стал звездой рок-н-ролла.
    Әсіресе танымал болған- Билл Хейли, рок-н-роллдың жұлдызы атанды.
    Рака является желтовато- белой звездой главной последовательности, имеет абсолютную звёздную величину+ 2, 84.
    Тексерілмеген мақала|date=}}25 Шаян- негізгі тізбектің сарғыш-ақ жұлдызы, абсолютті мәні+2,84.
    Флаг был из прямоугольного полотнища, состоявший из красной иголубой равновеликих горизонтальных полос, с белым полумесяцем и пятиконечной звездой.
    Ту қызыл және көк түсті бірдей көлденең жолақтардан тұратын,ақ жарты ай мен бес бұрышты жұлдызы бар төртбұрышты панельден болды.
    После Олимпиады 1972 года Ольга Корбут стала звездой эфира и была в следующем, 1973 году приглашена на гастроли в США.
    Жылғы Олимпиададан кейін Ольга Корбут эфирде жұлдызға айналды және келесіде 1973 жылы АҚШ-қа гастрольге шақырылды.
    Родился в Доминиканской Республике, вырос в США, окончил школу в городке Гранд- Ледж,штат Мичиган, был звездой местной баскетбольной команды.
    Доминикан Республикасында туылған, АҚШ-та өскен, Мичиган штатының Гранд-Ледж қаласындағы мектепті бітірген,жергілікті баскетбол командасының жұлдызы болған, бұрыңғы баскетболшы Альфред(Тито) Хорфордтың ұлы.
    На сцене парижского театра Буфф- Паризьен была звездой премьер таких оперетт Жака Оффенбаха, как« Прекрасная Елена»,« Великая Герцогиня Герольштейнская».
    Сақнағалары театрының Буфф-Паризьен болды жұлдыз премьер осындай опереттер Жак Оффенбах,"Прекрасная Елена","Ұлы Герцогиня Герольштейнская".
    Он также был звездой реалити-шоу на канале телекомпании Fox, называвшегося The Rebel Billionaire: Branson' s Quest for the Best( 2004), в котором шестнадцать конкурсантов соревновались в предприимчивости и силе приключенческого духа.
    Ол сондай-ақ жұлдыз реалити-шоу телеканалда Fox, называвшегося The Rebel Billionaire: Branson's Quest for the Best(2004), онда он алты үміткер жарысты тапқырлығы мен күші оқиғалы рух.
    Мировое звезды соберутся на одной сцене, чтобы сотрясти пол. Поверьте, вы не устоите! Ведущими мероприятия выступят официальные лица MTV. Более того, во время концерта будет проходить видеосъемка! Ивероятность, что вы станете настоящей звездой телевизионных эфиров по всему миру, очень велика!
    Әлемдік жұлдыздар би алаңын сілкіндіру үшін жиналады. Жай тұрмайтыныңызға сеніңіз! Шараның жүргізушілері MTV арнасының ресми тұлғалары болады. Бұдан басқа, концерт кезінде бейнетүсірілім жүргізіледі! Жәнесіздің әлем бойынша телевизиялық эфирдің нағыз жұлдызы болу мүмкіндігіңіз өте зор!
    Коллекция RESOLUTE, победитель премии« Red Dot design»1, является звездой нашего ассортимента. Это единственная коллекция ножей с лезвиями, изготовленными из булатной стали с бритвенной заточкой, которая привнесет точность и остроту бритвенного лезвия на вашу кухню.
    RESOLUTE жинағы«Red Dot design»1 сыйлығының жеңімпазы,біздің ассортиментіміздің жұлдызы болып табылады. Бұл жүздері ұстаралы қайралған, болаттан дайындалған, сіздің ас бөлмеңізге дәлділік пен өткірлік әкелетін жалғыз пышақтар жинағы.
    Создательница Бодифлекс, американка Грир Чайделрс, просто- таки перевернула мировоззрение своих соотечественников в ведении здорового образа жизни и обрела миллионы последователей во всем мире. Сама система оказалась настолько действенной, что уже через месяц после возникновения произвела фурор исделала свою создательницу настоящей звездой.
    Bodyflex жасаушы, америкалық Greer Chaydelrs, тек сол әлемдік жетекші салауатты өмір салты, олардың отандастарын айналды және бүкіл әлем ізбасарлары миллиондаған жинақталған. жүйесі деп бір ай фурор пайда болғаннан кейін, сондықтан тиімді болып шықты жәнеоны құрушылар нағыз жұлдызды жасады.
    В апреле 2002 года она стала звездой романтического комедийного сериала Lost at Home, в котором трудоголик отец пытается восстановить отношения с женой и детьми, а также исполнила роль в телефильме« Совершенство в пикселях».
    Жылы сәуірде актер әйел Lost at Home атты романтикалық комедияның жұлдызы атанады, фильм сюжеті бойынша жұмысты көп істейтін әкесі өз әйелі мен балаларына деген қарым қатынасын қалпына келтіруге тырысады, сондай-ақ Леа Пайпс"Совершенство в пикселях" фильмінде де түскен болатын.
    Пуансеттия, или молочай красивейший.Сорт распространён в Центральной Америке и Мексике. Прозван« Рождественской звездой», потому что растение цветёт в конце декабря. В природе вырастает до четырёхметровой высоты. У основного вида прицветники красные, также существуют сорта с оранжевыми, бело- зелёным, жёлтым, розовым цветом прицветников.
    Poinsettia, немесе әдемі спрей.Орталық Америка мен Мексикада кең таралған.«Рождество жұлдызы» деп аталатын зауыт желтоқсан айының соңында гүлдейді. Табиғатта ол төрт метрлік биіктікке дейін өседі. Негізгі түрлерде брактар қызыл, қызғылт-сары, ақ-жасыл, сары және қызғылт түсті бүркіттер бар.
    Венера во Льве: Вы должны быть звездой в отношениях, Итак, вы хотите партнера, который даст вам внимание и хвалят вам нужно. Вы можете быть немного эгоистом порой в любви, но вы тепло и страстным, как хорошо, и удивительно лоялен. Вы хотели бы любовь, чтобы быть как-то с вашей любимой любовного романа или фильма, и очень романтический.
    Лев Venus: Сіз қарым-қатынаста жұлдызды болуы керек, сондықтан сіз сізге қажет назар мен мақтау береді серіктес келеді. Сіз ғашық уақытта аз өзімшіл болуы мүмкін, бірақ сіз сондай-ақ жылы әрі ынтық болып табылады, және таң адал. Сіз сүйікті росанстар немесе фильмнің бір ұқсауға деген сүйіспеншілікті қалаймын, және өте романтикалық болып табылады.
    Вы первой начинаете двигаться в такт музыки на танцполе. Вы хотите, чтобывы всегда были в центре внимания и звездой вечеринки, потому что вы знаете все, что нужно знать о последних модных тенденциях, самых быстрых автомобилях или новейшей музыке. Все это означает, что вы открыты для удовольствий, которые может предложить жизнь, и наслаждаетесь жизнью до предела.
    Сіз алдымен би алаңында музыка ойнауына көшесіз.Сіз әрдайым назар орталығына және партияның жұлдызына айналғыңыз келеді, өйткені сіз соңғы сән трендтерін, ең жылдам машиналарды немесе соңғы музыканы білуіңіз керек нәрселерді білесіз. Мұның бәрі сіз өмірдің ұсынатын ләззатына және өмірдің лимитінен ләззат алуға ашық екеніңізді білдіреді.
    Конкурс проводился в сотрудничестве с легендарным футбольным клубом“ Ливерпуль" и звездой команды на рубеже XX и XXI веков- Джейсоном Макатиром и включал в себя составляющие футбола и трейдинга. В качестве торгового инструмента был представлен бинарный опцион, за основу которого взяты прогнозы компании ИнстаФорекс на результаты матчей“ Ливерпуля" в английской Премьер-лиге.
    Конкурс“Ливерпуль" футбол клубымен және XX және XXI ғасырлардың тоғысындағы команданың жұлдызы- Джейсон Макатирмен ынтымақтастықта өткізіледі, оған футбол мен трейдингтің құрамдастары кіреді. Сауда аспабы ретінде бинарлық опцион ұсынылды, соның негізіне“Ливерпульдің" ағылшын Премьер-лигасындағы матчтардың нәтижелеріне ИнстаФорекс компаниясы жасаған болжамдар алынды.
    Все эти яхты, чей обратный курс лежит к далеким Карибским островам или странам Тихоокеанского региона,привезут на борту одну главную новость: самой яркой звездой шоу в течение всего уикенда была‘ joyMe- личная яхта основателя и Президента ZEPTER International господина Филипа Цептера.' joyMe- это пятидесятиметровая яхта, меняющая благодаря своему дизайну традиционные представления о судостроении. Она воплощает мечту и миссию ZEPTER International, которой следуют более 80 000 000 клиентов по всему миру, довольных продукцией от ZEPTER.
    Кері бағыты алыс Кариб аралдарына немесе Тынық мұхит өңірінің елдеріне бағытталатын бұл барлық яхталар өз бортымен бірге ең басты жаңалықты алып келеді:бүкіл уикенд бойы шоудың ең жарық жұлдызы'joyMe- ZEPTER International-дің негізін қалаушысы және Президенті Филип Цептер мырзаның жеке яхтасы болды.'joyMe- бұл кеме құрылысы туралы дәстүрлі елестерді өзінің дизайнының арқасында өзгерткен елу метрлік яхта. Ол ZEPTER өніміне риза, бүкіл әлем бойынша 80 0 0 астам клиент жолын қуған ZEPTER International арманын және миссиясын іске асырады.
    Диагональная звезда( 11).
    Қиғаш сызық жұлдыз(11).
    Наиболее известна как звезда Instagram( 9, 2 млн подписчиков), а также как ведущая телепередачи« Орёл и решка. Перезагрузка».
    Ең танымал жұлдыз Instagram(9, 2 млн жазылғандар), сондай-ақ"Орел и решка." бағдармасының жүргізушісі.
    Одинокая звезда государство разводятся, как я мог забыть об этом.
    Lone Star мемлекеттік ажырасу, оны қалай ұмытып алмады.
    В мае 2010 года Бен Кингсли был удостоен именной звезды на Голливудской« Аллее славы»[ 3].
    Жылдың мамыр айында Бен Кингсли марапатталды атаулы жұлдыз Дубляжданған"даңқ Аллеясында"[3].
    Разрядник типа« звезда» подразделяется на три типа: обычный тип, стойкий к давлению тип и жаростойкий тип.
    Star типті разрядтау құралы үш түрге бөлінеді: қарапайым тип, қысымға төзімді және жоғары температураға төзімді түрі.
    Для гостиниц 3- 4 звезды необходимо знать как минимум 2 языка.
    Қонақ үйлер үшін 3-4 жұлдыз білу қажет кем дегенде 2 тілі.
    Звезда- треугольник Снижение напряжения Стартер.
    Star-Delta төмендеуі кернеу Starter.
    Это горячая белая звезда класса А, карлик главной последовательности.
    Бұл ыстық ақ класс А жұлдыз, негізгі реттік ергежейлі.
    Гемма с головой Сириуса( собачья звезда) I в. до н. э.;
    Сириус(Dog Star) Мен басшысымен інжу-маржаны. BC.;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.2649
    S

    Звездой сөзінің синонимдері

    звездочка

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ