Қазақ аудармасындағы ЗВУКИ

• дыбыстар
• естіледі
• дыбысты

Звуки Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Звуки и взор- Лермонтов.
Дыбыстар және көріністердің- Лермонтов.

Слышны звуки завязавшейся перестрелки.
Стрелиция мәңгіжасыл шөптесін өсімдік.

Звуки! Мне грустно от вас!
Дыбыстар! Ол сізге мені қапаландырады!

Краски, звуки музыки, новые впечатления!
Бояулар, музыка дыбыс, жаңа тәжірибе!

Звуки для серии Korg i- 3(. PCG)( 1).
Korg i-3 сериялары үшін дыбыстар(. PCG)(1).

Как мысль моя и звуки, мной рожденны.
Менің ой мен дыбыстар сияқты, Мен Rozhdennye.

Звуки в городе Валенсия- впечатления туриста.
Валенсия қаласында естіледі- туристің әсерлері.

Подсчитаем звуки и буквы: в слове 6 raidės и 6 garsai.
Дыбыстар мен әріптерді санау: сөзбе-сөз 6 әріп и 6 дыбысы.

Я всё ещё пытаюсь найти новые звуки, которые смогу воспроизвести.
Мен әлі де өзім шығара алатын жаңа дыбыстар табуға тырысамын.

Буква« Y» обозначает как согласный, так и гласные звуки[ 1].
Y" әрпі согласный ретінде білдіреді, сондай-ақ дауысты дыбыстар[1].

B747- 300: Аутентичные звуки Pratt& Whitney PW4056+ 2D панель, нет VC.
B747-400: Сыпырушылар бар Алехандро Rojas Lucena жақсарды GPWS, ҚМК және VC бірге қамтылған.

И звуки музыки, сливаясь с Вибрациями Волн, Наполняют нас новыми Впечатлениями….
Музыка және дыбыс, діріл толқындар бар біріктіру, жаңа тәжірибе бізге толтырыңыз….

Вой в печной трубе стихает, слышны отдаленные звуки Requiem' a, какие-то глухие стоны.
Ды дымоходе саябырситын, Мен Requiem'a қашықтықтан дыбысты естідім, Кейбір приглушенным стоны.

Повседневные звуки могут оказаться очень интересными, если прислушаться. Я называю это скрытым хором.
Күнделікті дыбыстар өте қызықты. Мен мұны көрінбейтін хор деп атаймын.

Трудность перехода от оперного пения к поп-музыке заключалась в том, что звуки должны были стать мягче.
Опералық әншіліктен попқа көшкендегі негізгі қиындық дыбыстарды жұмсағырақ айту болатын.

Любите этот пакет, особенно реалистичные звуки, улучшенное освещение в кокпите и многое другое.
Бұл пакетті, әсіресе шынайы дыбыстарды, кокпит жарықтандыруды және тағы басқаларын жақсы көремін.

Они отсеивают все звуки, кроме важных для нас[ культура, язык, ценности, убеждения, позиция, ожидания, цели].
Бұл сүзгілер бізге қажетсіз дыбыстарды жөндейді[мәдениет, тіл, құндылық, ұстаным, дәмелену].

Все большие девушки шумят!( свиные звуки)( производится)- NYE Countdown для Djs, Vjs, ночных клубов 2019.
Барлық үлкен қыздар шу шығарады!(шошқа дыбысы)(шығарылған)- DjS, VJs, Nightclubs үшін NYE Countdown 2019.

Глубоко, стук звуки исходят из его уст. За последние несколько моментов, прежде чем он был объявлен мертвым, Он по-прежнему.”.
Терең, дырылдаған дыбыстар Аузынан ескерді. Ол өлі айқын бұрын соңғы бірнеше сәттер үшін, ол әлі болған.”.

Нет. Ваша безопасность важна для нас. Звуковой процессор Nucleus 7 отслеживает акустическую среду и обнаруживает наличие речи, но не записывает звуки.
Жоқ. Сіздің құпиялығыңыз біз үшін маңызды. Nucleus 7 дыбыс процессоры қоршаған ортаны қадағалап, сөйлесуді анықтайды, бірақ дыбысты жазбайды.

Букв обозначают гласные звуки( монофтонги и дифтонги, самостоятельно или в составе диграфов):« A»,« E»,« I»,« O»,« U»,« Y».
Әріп дауысты дыбыстарды білдіреді(монофтонгтер және дифтонгтер, дербес немесе диграф құрамында):"A","E","I","O","U","Y".

Высокое качество Робин DR400 с HD виртуальной кабины и 2D панели, включает в себя 8 перерисовки, пользовательские звуки, 100% родные обновления для FSX и P3D.
HD виртуалды кабинаның және 400D панелі бар жоғары сапалы Робин DR2, теңшелетін FSX және P8D үшін, 100% ана жаңартуларды естіледі, 3 repaints кіреді.

Но перед тем как начать создавать звуки с её помощью и использовать её для управления голосом, повторю, что всё, что вы услышите.
Бірақ оның көмегімен дыбыстарды шығармай және дауысты басқармас бұрын сіздер тыңдайтын нәрсенің бәрі де менің даусыммен жасалатынын еске саламын.

Этот самолет имеет все обычные анимации, динамический блеск, изготовленный на заказ виртуальной кабины и интерактивными, пользовательские звуки и много других сюрпризов.
Бұл ұшақ теңшелетін барлық әдеттегі анимациялар, динамикалық жылтыр, виртуалды кабинаның және басылатын, теңшелетін дыбыстар және басқа да көптеген тосын бар.

В комплекте с 4 Перекрашивающая, пользовательские звуки, виртуальный кокпит и возможность сбрасывать бомбы, не совместимые DirectX10. Превосходное качество.
Repaints, теңшелетін дыбыстарды, виртуалды кабинасында және бомба тастау қабілетін емес, үйлесімді DirectX10 бірге қамтылған. Өте жақсы сапасы.

MOTA Классический отдыха Поезд Установить с реального дыма- Аутентичные огни, и Звуки- Полный набор с локомотивом, Грузовые автомобили, Дорожки и Рождество.
Жылжымайтын түтінге MOTA санағының күштілігі Classic демалыс Train Set- Дәлме Lights, және Дыбыстар- Локомотив қозғалтқыш толық жиынтығы, жүк вагондарын, Tracks және Рождество.

Каждая плоскость имеет FMC( доступный из имитатора панели задач), GPWS( включаемой автоматически) и систему наземного обслуживания( RCB), уникальные звуки и многое другое.
Әрбір ұшақ FMC(симулятор тапсырмалар тақтасынан қолжетімді), GPWS(автоматты түрде іске қосылады) және жер өңдеу жүйесі(БҚН), бірегей дыбыстарды және одан да көп бар.

Превосходный Airbus A320 в цветах швейцарской компании, имеет собственные звуки, виртуальный кокпит по умолчанию FSX A321( такой же, как A320). Полет этот самолет очень весело.
Швейцария компанияның түсті Тамаша Airbus A320, реттелетін дыбыстарды,(A321 бірдей) Әдепкі FSX A320 виртуалды кабиналар бар. Осы ұшақты Flying үлкен ермек.

Не эти звуки!»,- продекламировал баритон во время захватывающего исполнения Девятой симфонии Бетховена для лидеров стран« Большой двадцатки»( G20) вечером минувшей пятницы в Гамбурге.
Бұл дыбыстың керегі жоқ! Өткен жұманың кешінде Гамбургтегі«Үлкен жиырмалық» басшыларының алдында Бетховеннің«Тоғызыншы симфониясындағы» сөзді баритон дауыс тебірене айтты.

MOTA Классический отдыха Поезд Установить с реального дыма- Аутентичные огней, и Звуки- Полный набор с локомотивом, Грузовые автомобили, Дорожки и Дух Рождества.
Жылжымайтын түтінге MOTA санағының күштілігі Classic демалыс Train Set- Дәлме Lights, және Дыбыстар- Локомотив қозғалтқыш толық жиынтығы, жүк вагондарын, Жолдар және Christmas Spirit.