Қазақ аудармасындағы ЗНАЧКИ

• таңбашалар
• белгішелер
• белгілер

Значки Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Все значки.
Барлық таңбашалар.

Прочие значки.
Басқа таңбашалар.

Значки и медали.
Белгішелер мен медальдар.

Большие значки.
Үлкен таңбашалар.

Показывать значки приложений.
Қолданбаның таңбашалары көрсетілсін.

Маленькие значки.
Шағын таңбашалар.

Медали, значки, нагрудные знаки.
Медальдар, белгілер, кеуде белгілері.

Средние значки.
Қалыпты таңбашалар.

Значки и улучшения пользовательского интерфейса.
Таңбашалар мен пайдаланушының интерфейсі.

Системные значки.
Жүйелік таңбашалар.

Очистить значки, сохранённые с посещённых сайтов.
Кіріп- шыққан сайттардан кэштеленген таңбашаларын тазалау.

Маленькие значки.
Кішкентай таңбашалар.

Кабели, RFID- значки, держатель кабеля, модем и т. д.
Кабельдер, RFID белгішелер, кабельді иегері, модем және т.б.

Использовать значки mime.
Mime таңбашаларын қолдану.

Использование кнопки и значки для увеличения обслуживания клиентов и бизнеса в ресторане.
Пайдалана отырып, батырмалары мен белгішелері арттыруға, клиенттерге қызмет көрсету сапасын және бизнес-мейрамхана.

Показывать значки окон.
Терезенің таңбашлары көрсетілсін.

Такое широкое применение машины персонализированной печати: любой для печати на подарки, значки, знаки, очки, волосы, ручки.
Бұл машина жеке басылған басып шығаруды кеңінен қолдану: Сыйлықтар, белгішелер, белгілер, стакандар, шаш ұстау.

Кешированная информация( например, значки сайтов, веб- страницы).
Кэштегі ақпарат(мысалы, favicon, веб- парақтар).

Юбилейные, памятные и спортивные медали, значки и нагрудные знаки изготавливаются из цветных или драгоценных металлов и их сплавов методом чеканки.
Мерейтой, естелік және спорт медальдары, белгілер және кеуде белгілері бағалы металдардан және оның қорытпаларынан шекіме әдісімен жасалады.

Предварительный просмотр диаграмм, значки на панели инструментов.
Диаграмманы алдын- ала қарау кескіні, құралдар таңбашалары.

Если ключ установлен, будут показаны значки, соответствующие типам файлов( медленнее), иначе для всех файлов будет использоваться один и тот же значок( быстрее).
Шын болса, файлдар түріне байланысты таңбашалар көрсетіледі(баяу), болмаса, барлық файлдар үшін бір таңбаша қолданылады(жылдамырақ).

Если включить этот параметр, приложения KDE будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками.
Белгісі қойылса, KDE қолданбасы, кейбір маңызды батырмалардың жанында кішірек таңбашаларын көрсетеді.

Родительская семья в качестве модели подражания, в которой много и нелегко трудились, но зарабатывали мало, при этом имели массу регалий: грамоты, значки, медали;
Ата-ана отбасылары көп жұмыс істеген, оңай емес, бірақ аз еңбек еткені үшін имитациялық модель ретінде, көптеген регалиялар бар: хаттар, белгішелер, медальдар;

В индустрии общественного питания, Реклама является критическим. Есть много способов использовать кнопки и значки в этой отрасли. Когда рекламный бюджет ограничен, Создатель кнопки будет расширять эти драгоценные доллары.
Тамақ индустриясы сервис, жарнама болып табылады сыни. Үшін көптеген жолдары бар пайдалануға батырмалары мен белгішелері осы саладағы. Қашан жарнамалық бюджет шектеулі, түймелер дайындау кеңейтеді бұл бағалы доллар.

Только значки: Показывает на панели инструментов только значки. Очень удобно для дисплеев с низким разрешением. Только текст: Показывает на кнопках панели только текст. Текст рядом со значками: Показывает на кнопках панели инструментов и значки и текст, расположенный рядом с ними. Текст под значками Показывает на кнопках панели значки и кнопки, расположенные под ними.
Жазусыз таңбашалар: Құралдар панелінің батырмасында тек қана таңбашалар көрсетіледі. Экранның айырымдылығы төмен болғанда ыңғайлы. Таңбашасыз жазулар: Құралдар панелінің батырмасында тек жазу ғана көрсетіледі. Жазу таңбашаның жанында: Құралдар панелінің батырмасында таңбаша мен жазу көрсетіледі. Жазу таңбашамен қатар. Жазу таңбашаның астында: Құралдар панелінің батырмасында таңбаша мен жазу көрсетіледі. Жазу таңбашаның астында.

Печать эмблемы, Крючок и петля сплетенная знак, Синель Varsity письмо, Ткацкая Этикетка патч Тканых Значки, Круглые Наградные вышитые патчи, Синеля Varsity Письмо T патч, All Products- 粤 ICP 备 18108880 号- 1.
Басып шығару Елтаңбасы, Ченил Varsity хат T Patch, Дөңгелек белгісі вышитые патчи, Крюков мен ілмектер Woven белгісі, Label Patch Woven шертіңіз тоқымашылық, Ченил Varsity хат, Барлық тауарлар- 粤 I C P备 1 8 1 0 8 8 8 0号- 1.

Удалить набор значков% 1? Будут удалены все файлы принадлежащие этому набору.
Деген таңбашалар нақышын өшіргіңіз келгені рас па? Осы нақышымен орнатылған файлдар өшіріледі.

Интерактивный поиск для имён значков( например, папка).
Таңбашалар атауы үшін(мысалы, қапшық) интерактивті іздеу.

Показывать значок в системном лотке при запуске KDE.
KDE жегіленде жүйелік сөре таңбашасы болсын десеңіз осыны белгілеңіз.

Получил значок Отличника ГТО[ 2].
Алды белгішесі Үздігі ГТҰ[2].