Қазақ аудармасындағы ИНВЕСТИЦИОННЫМ ПОРТФЕЛЕМ

• инвестициялық портфельді

Инвестиционным портфелем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Управление инвестиционным портфелем;
Инвестициялық портфельдi басқару;

Деятельность по управлению инвестиционным портфелем.
Инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызмет.

При прекращении действия выданной уполномоченным органом лицензии управляющего инвестиционным портфелем.
Уәкілетті орган берген инвестициялық портфельді басқарушы лицензиясының қолданылуы тоқтатылған кезде бұзылуы мүмкін.

Устанавливает порядок инвестирования управляющим инвестиционным портфелем и институциональными инвесторами;
Инвестициялық портфельді басқарушының және институционалдық инвесторлардың инвестициялау тәртiбiн белгiлейдi;

Важной задачей, которая была реализована нашей компанией в 2019- м году, стало получение лицензии на управление инвестиционным портфелем.
Біздің компания 2019 жылы іске асырған маңызды міндет инвестициялық портфельді басқаруға лицензия алу болды.

Глава 13. Деятельность по управлению инвестиционным портфелем. Деятельность по инвестиционному управлению пенсионными активами.
Тарау. Инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызмет. Зейнетақы активтерін инвестициялық басқару жөніндегі қызмет.

Финансовый надзор» Рынок ценных бумаг» Профессиональные участники РЦБ» Общие сведения» Управляющие инвестиционным портфелем.
Қаржылық қадағалау» Бағалы қағаздар нарығы» БҚН-ға кәсіби қатысушылар» Жалпы мәліметтер» Инвестициялық портфелді басқарушылар.

Управляющий инвестиционным портфелем осуществляет инвестирование на основании договора на управление инвестиционным портфелем.
Инвестициялық портфельді басқарушы инвестициялауды инвестициялық портфельді басқаруға арналған шарттың негізінде жүзеге асырады.

Статья 49. Особенности прекращения действия лицензии на управление инвестиционным портфелем с правом привлечения добровольных пенсионных взносов.
Бап. Ерікті зейнетақы жарналарын тарту құқығымен инвестициялық портфельді басқаруға арналған лицензияның қолданысын тоқтату ерекшеліктері.

Совет директоров управляющего инвестиционным портфелем обеспечивает соблюдение стратегии развития( плана развития) управляющего инвестиционным портфелем.
Инвестициялық портфельді басқарушының директорлар кеңесі инвестициялық портфельді басқарушының даму стратегиясының(даму жоспарының) сақталуын қамтамасыз етеді.

В перечень важных нововведенний в законе он также добавил то, что КСЖ получили возможность самостоятельно управлять инвестиционным портфелем с участием страхователя в инвестициях.
Заңдағы маңызды жаңартпалардың тізіміне ол сол сияқты ӨСК сақтанушының инвестицияларға қатысуымен инвестициялық портфельді өздігінен басқару мүмкіндігін алғанын қосты.

Лицензия на осуществление деятельности по управлению инвестиционным портфелем без права привлечения добровольных пенсионных взносов№ 0403200439 от 24. 06.
Жылғы № 0 4 0 3 2 0 0 4 3 9 ерікті зейнетақы жарналарын тарту құқығысыз инвестициялық портфельді басқару қызметті жүзеге асыру Лицензиясы.

Управляющая компания- профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий деятельность по управлению инвестиционным портфелем на основании лицензии, выданной уполномоченным органом;
Басқарушы компания- уәкілетті орган берген лицензия негiзiнде инвестициялық портфельдi басқару жөніндегі қызметті жүзеге асыратын бағалы қағаздар рыногына кәсiби қатысушы;

В случае, если управляющий инвестиционным портфелем входит в банковский конгломерат в соответствии с требованиями банковского законодательства Республики Казахстан, управляющий инвестиционным портфелем подлежит консолидированному надзору в соответствии с банковским законодательством Республики Казахстан.
Егер инвестициялық портфельді басқарушы Қазақстан Республикасының банк заңнамасының талаптарына сәйкес банк конгломератына кірген жағдайда, инвестициялық портфельді басқарушы Қазақстан Республикасының банк заңнамасына сәйкес шоғырландырылған қадағалауға жатады.

Компаниям по страхованию жизни предоставлена возможность самостоятельного управления инвестиционным портфелем в целях развития страховых продуктов с участием страхователя в инвестициях;
Өмірді сақтандыру компанияларға сақтанушының инвестицияларға қатысумен сақтандыру өнімдерін дамыту мақсатында инвестициялық портфельді өз бетінше басқару мүмкіндігі берілді;

Управляющий инвестиционным портфелем- профессиональный участник рынка ценных бумаг, оказывающий услуги специальной финансовой компании по инвестированию временно свободных поступлений по выделенным активам на основании лицензии на осуществление деятельности по управлению инвестиционным портфелем;
Инвестициялық портфельді басқарушы- инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызметті жүзеге асыруға арналған лицензияның негізінде, бөлінген активтер бойынша арнайы қаржы компаниясына уақытша бос түсімдерді инвестициялау жөнінде арнайы қаржы компаниясына қызмет көрсететін бағалы қағаздар нарығының кәсіби қатысушысы;

Модель интегрированного инвестиционного банка позволяет нам предложить полный спектр услуг на рынках капитала: брокерские услуги, управление инвестиционным портфелем, финансовое консультирование по вопросам выпуска и размещения ценных бумаг, организация и сопровождение сделок M& A, аналитические исследования и рекомендации, оценку бизнеса и др.
Біріктірілген инвестициялық банк моделі капитал нарығында қызметтердің толық тізілімін ұсынуға мүмкіндік береді: делдалдық қызмет көрсету, инвестициялық қоржынды басқару, бағалы қағаздарды шығару және орналастыру сұрақтары бойынша қаржылық кеңес беру, M&A мәмілерді ұйымдастыру және жүргізу, аналитикалық зерттеулер мен ұсынымдар, бизнеске баға беру және басқа.

Сегодня Общество является профессиональным участником рынка ценных бумаг. Организация имеет лицензию Национального Банка Республики Казахстан№ 3. 2. 232/ 11, от 9 ноября 2017 года, которая дает право на осуществление деятельности по управлению инвестиционным портфелем, и брокерской и дилерской деятельности на рынке ценных бумаг с правом ведения счетов клиентов в качестве номинального держателя.
Бүгінде Қоғам бағалы қағаздар рыногының қатысушысы. Ұйымның Қазақстан Республикасы Ұлттық банкі 2017 жылғы 9 қарашада № 3. 2. 2 3 2/ 1 1 берген инвестициялық портфельді басқару қызметін жүзеге асыруға және номиналды ұстаушы ретінде клиенттердің шоттарын жүргізу құқығымен брокерлік және дилерлік қызметті жүзеге асыруға құқық беретін лицензиясы бар.

Вместе с тем, в целях совершенствования законодательства и развития страховых продуктов с участием страхователя в инвестициях Национальным Банком внесены необходимые поправки в законодательство в рамках Закона от 02. 07. 2018г. Данным законом внедрена система раздельного учета активов страхователей от собственных активов страховой организации и компаниям по страхованию жизни предоставлена возможность самостоятельного управления инвестиционным портфелем.
Сонымен қатар заңнаманы жетілдіру және сақтанушының инвестицияларға қатысуымен сақтандыру өнімдерін дамыту мақсатында Ұлттық Банкпен 02.07.2018 ж. Заңы аясында заңнамаға қажетті түзетулер енгізілді. Бұл заңмен сақтандыру компаниясының өз активтерінен бөлек сақтанушылардың активтерін бөлек есепке алу жүйесі енгізілді және өмірді сақтандыру компанияларына инвестициялық портфельді өз бетінше басқару мүмкіндігі ұсынылған.

Организации, обладающие на дату введения в действие настоящего Закона лицензией на осуществление инвестиционного управления пенсионными активами, вправе обратиться в уполномоченный орган с заявлением о выдаче лицензии на осуществление деятельности по управлению инвестиционным портфелем после возврата уполномоченному органу бланка лицензии на осуществление инвестиционного управления пенсионными активами.
Осы Заң қолданысқа енгізілген күнге зейнетақы активтерін инвестициялық басқаруды жүзеге асыруға лицензиясы бар ұйымдар зейнетақы активтерін инвестициялық басқаруды жүзеге асыруға арналған лицензияның бланкін уәкілетті органға қайтарғаннан кейін инвестициялық портфельді басқару жөніндегі қызметті жүзеге асыруға арналған лицензияны беру туралы уәкілетті органға өтініш жасауға құқылы.

Средняя доходность по инвестиционному портфелю( СоЕ): 12, 54% годовых в тенге.
Инвестициялық портфель бойынша орташа табыстылық(СоЕ): жылына 12,54% теңгеде.

Инвестиционный портфель- совокупность финансовых инструментов, входящих в состав пенсионных активов;
Инвестициялық портфель- зейнетақы активтерiнiң құрамына кiретiн қаржы құралдарының жиынтығы;

Суть заработка с« Citybuildtrade» очень проста, Вы совершаете инвестиции в компанию, она из всех средств, что внесли частные инвесторы, формирует общий инвестиционный портфель, который направляет в создание новых объектов.
Пайданың бар төменгі сызық«Citybuildtrade» Бұл өте қарапайым, сіз компанияны инвестициялайсыз, ол жеке инвесторлар жасаған барлық қаражаттардан қалыптастырады, жаңа нысандарды құру үшін пайдаланылатын жалпы инвестициялық портфельді қалыптастырады.

В комментарии Manulife отмечается, что оптимизм инвесторов обусловлен экономическими реформами Китая и связанными с ними новыми возможностями. При этом страхование становится важным сегментом инвестиционной деятельности, его удельный вес составляет 11% среднего инвестиционного портфеля.
Manulife түсініктемелерінде инвесторлардың оптимизмі Қытайдың экономикалық реформаларымен және олармен байланысты жаңа мүмкіндіктерімен шарттасқан деп көрсетілген. Бұл ретте сақтандыру инвестициялық қызметтің маңызды сегменті болып табылып, оның салыстырмалы салмағы орташа инвестициялық портфельдің 11% құрайды.

Никогда не делайте ставку на один проект. Лучше всего иметь в своем арсенале 3- 5 вариантов и распределить инвестиционный портфель между ними. Это называется диверсификация. При таком методе работы, Вы минимизируете риски путем компенсации потерь в одном фонде выплатами из других.
Бір жоба бойынша бәс болмайды. Ол сіздің Арсенал 3-5 опциялары бар және олардың арасындағы инвестициялық портфельді таратуға үздік болып табылады. Бұл әртараптандыру деп аталады. Бұл әдіс жұмыс істейді, онда сіз сыйақылары қорларының шығындарды өтеу жолымен тәуекелдерді азайту.

Создание диверсифицированного инвестиционного портфеля. Имея возможность выбирать инвестиционный фонд, КСЖ смогут создать качественный и диверсифицированный портфель. В него могут входить разные классы активов( акции, облигации, опционы, фьючерсы, структурные ноты и так далее), что позволит не зависеть от успехов или неудач с каким-то отдельным инструментом.
Әртараптандырылған инвестициялық портфельді құру. Инвестициялық қорды таңдау мүмкіндігі бола тұра, ӨСК сапалы және әртараптандырылған портфельді жасай алады. Оған активтердің түрлі сыныптары(акциялар, облигациялар, опциондар, фьючерстер, құрылымдық ноталар және т.б.) кіре алады, бұл жеке бір құралмен орын алған табысқа немесе сәтсіздікке тәуелді болмауға мүмкіндік береді.

В Европе годовой объем сборов страхового сектора превышает 1, 2 трлн евро, из которых более 60% приходится на сегмент страхования жизни. Размер инвестиционных портфелей страховщиков жизни приближается к 7 трлн евро и составляет значительную часть мирового ВВП. Таким образом, страховщики жизни являются одними из крупнейших институциональных инвесторов.
Еуропада сақтандыру саласының жылдық алымдары 1, 2 триллион еуродан асады, оның 60 пайызы өмірді сақтандыру сегментінде. Өмірді сақтандырушылардың инвестициялық портфелінің көлемі 7 триллион еуроға жуық және әлемдік ЖІӨ-нің маңызды бөлігі болып табылады. Осылайша, өмірді сақтандырушылар ең ірі институционалдық инвесторлардың бірі болып табылады.

Это нашло отражение в 4, 3% росте инвестиционного портфеля- до 923 млрд. евро( в предыдущем году: 885 млрд. евро). Кроме того, сделано 102 млрд. евро инвестиций в инвестиционное страхование жизни без гарантий инвестдохода( unit- linked)( в предыдущем году: 96 млрд. евро, рост составил+ 5, 9%).
Бұл инвестициялық портфельдің 4,3% өсуінде- 923 млрд. еуроға дейін(өткен жылы: 885 млрд. еуро) көрінді. Бұдан басқа, инвестициялық кірістердің кепілдіксіз өмірді инвестициялық сақтандыруға 102 млрд. еуро инвестицияланды(unit-linked)(өткен жылы: 96 млрд. Еуро+ 5,9% өсті).

Уникальное предложение участникам« Life Is Good» делает наш партнер- финансово- аналитическая компания« Hermes». Эксперты с многолетним практическим опытом берут на себя мониторинг ситуации на фондовых рынках, а вы получаете доход и прозрачную отчетность о состоянии своего инвестиционного портфеля.
Бірегей ұсыныс қатысушыларға"Life Is Good" жасайды және біздің серіктес- қаржы-аналитикалық компаниясы"Hermes". Сарапшылар көп жылдық практикалық тәжірибесі бар өзіне ахуалдың мониторингі, қор нарықтарында ал сіз табыс және ашық түрдегі есеп жағдайы туралы өзінің инвестициялық портфелін.

По вопросу" О заключении по результатам анализа состояния инвестиционного портфеля Центрального депозитария( результатов инвестирования собственных активов Центрального депозитария) и подверженности инвестиционного портфеля Центрального депозитария рискам, и информации по системе управления рыночными рисками по состоянию на 01 января 2019 года".
Орталық депозитарийдің инвестициялық портфелінің жай-күйін(Орталық депозитарийдің меншікті активтерін инвестициялау нәтижелері) және Орталық депозитарийдің инвестициялық портфелінің тәуекелдерге ұшырампаздығын және 2019 жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша нарықтық тәуекелдерді басқару жүйесі бойынша ақпаратты талдау нәтижелері бойынша қорытынды назарға алынсын.