Июне Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Массовый лёт отмечается в мае- июне.
Ноябрьде қатып, май- июньде мұздан босайды.После начала Второй мировой войны в июне 1941 года остался в Аргентине.[ 4].
Жылдың маусым айында Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін ол Аргентинада қалды.[1].Введен в эксплуатацию в июне 2015 года по ул. Енбекшилер Есильского района Астаны.
Жылы маусым айында Астана қаласының Есіл ауданы Еңбекшлер көшесінде қолданысқа енгізілді.В июне часто бывает облачно и прохладно, в то время как в Лос-Анджелесе может быть тепло и солнечно.
Маусым айында жиі бұлтты және салқын, ал Лос-Анджелесте мүмкін жылы және жайдары.В январе 2019 откроет Регистрация в базовой команде( EB) и в июне 2019 это определим участников.
Қаңтарда 2019 ашылады Base Team командасына тіркелу(EB) ал маусым айында 2019 ол қатысушыларды анықтайды.В июне 2017 года стал лауреатом Премии Муз- ТВ 2017 в номинации« Прорыв года»[ 7].
Жылдың маусым айында Муз-ТВ Жүлделер 2017-де" Жылдың жаңалығы" номинация жүлдегері болып танлыған[7].В состоявшемся в июне- июле 2009 года отборе участниц 13- го сингла заняла 12- е место[ 2].
Жылы маусым және шілде айларында өткен қатысушылардың 13 синглдік іріктелуге қатысып, 12-ші орынға ие болған болатын.Вследствие географического положения Санта- Моники, утренние туманы являются частым явлением в мае, июне и начале июля.
Географиялық орналасуы салдарынан Санта-Моника, таңертең тұман мамыр, маусым және шілде айындағы жиі құбылыс.Июля мы узнали, что в июне 2018 года экспорт Южной Кореи сократился по сравнению с июнем прошлого года.
Шілдеде біз биылғы маусым айында жылдық есептеуде Оңтүстік Кореяның экспорты төмендегенін байқадық.На Comic- Con в Нью-Йорке былоофициально заявлено о продолжении сериала и выпуске 4 сезона в июне 2014 года.
Нью- Йорк қаласында Comic-Con ресми түрде сериалдың жалғасуы және4 сезонның 2014 жылы маусым айында шығуы туралы мәлімдеді.Введен в эксплуатацию в июне 2015 года, функционирует в ГУ« Школа- гимназия№ 3» и ГУ« Школа- лицей№ 15».
Жылы маусым айында қолданысқа енгізілді,«№3 мектеп-гимназия» ММ және«№15 мектеп-лицей» ММ іске асырылып келеді.В июне появились шпионские фотографии версии в камуфляже[ 8], в декабре Ferrari показали тизер автомобиля[ 9].
Маусым айында камуфляждағы нұсқасының тыңшылық суреттер пайда болды[8], желтоқсан айында Ferrari автомобильдің тизерін көрсетті[9].Количество обработанного груза и почты в январе- июне 2016 составило 4 012 тонн, рост составляет 11% в сравнении с прошлым годом.
Жылғы қаңтар-маусым бойынша өңделген жүктер мен пошта саны 4 12 тоннаны құрады, бұл 2015 жылмен салыстырғанда 11%-ға жоғары.В июне 2006 года EFQM внес значительные изменения в схему Уровней Совершенства, и в наибольшей степени они касаются уровня« Признанное Совершенство».
Маусым айында 2006 Жыл EFQM жетілдіру схемасы деңгейіне елеулі өзгерістер енгізді, және олар«Жетістікті мойындау» деңгейіне қатысты ең көп дәрежеде.Что в ОСНС начинает активно двигаться КСЖ« Евразия». В июне она собрала 598, 2 млн тенге премий и заняла 3, 9% сегмента ОСНС.
ЖОМС-та«Евразия» ӨСК белсенді түрде әрекеттене бастады. Маусым айында ол сыйлықақылардың 598, 2 млн теңгені жинақтап, ЖОМС сегментінің 3,9% иеленді.Наконец, в июне 2015 года компания объявила собственный конкурс на дизайн пассажирской капсулы( Hyperloop pod competition), состоящий из двух этапов.
Ақырында, 2015 жылы шілдеде компания жолаушылар капсуласының өзіндік дизайнына(Hyperloop pod competition(ағыл.)қаз.) конкурс жариялады, ол екі кезеңнен тұрады.ТОО« SevenRefractoriesAsia»- введен в эксплуатацию в июне 2017 года, производство огнеупорных материалов, объем вложенных инвестиций- 1706 млн. тг., создано 34 рабочих места.
SevenRefractoriesAsia» ЖШС- 2017 жылы маусымда іске қосылды, отқа төзімді материалдар шығару, инвестициялар көлемі- 1706 млн. теңге, 34 жұмыс орны құрылды.Банк Англии завершил последний раунд программы QE, начатый сразу после референдума о Брексите в июне прошлого года, и сейчас рассматривает возможность повышения процентных ставок.
Сол сияқты Англия банкі де былтыр маусым айында Брекзит референдумынан соң басталған соңғы QE-ін тәмәмдап, пайыздық үстемелерді көтеруді ойластырып жатыр.Конечно, экономическое замедление в Европе может оказаться временным: индекс деловой активности PMI в странах еврозоны немного укрепился в июне после пары месяцев заметного спада.
Әрине, Еуропаның экономикалық тұрғыда әлсіреуі- уақытша құбылыс болуы ықтимал, әрі екі ай құлдыраудан соң, маусым айында еуроаймақтың PMI көрсеткіші жақсара бастады.В июне 2016 года рабочая группа, во главе которой была историк Анн- Мари Кокюла[ fr], бывший президент Аквитании, предложила наименование« Новая Аквитания»( фр. Nouvelle Aquitaine)[ 4].
Жылдың маусым айында Аквитанияның бұрынғы президенті, тарихшы Анн-Мари Кокюла(фран.)қаз. бастаған жұмыс тобы«Жаңа Аквитания» атауын ұсынды(фр. Nouvelle Aquitaine)[1].Президент США Дональд Трамп дал ясно понять, что желает улучшить отношения с Кремлём, и, как сообщается, он намерен встретиться с президентом России Владимиром Путиным в июне.
АҚШ президенті Дональд Трамп арманы Кремльмен ара қатынасты жақсарту екенін ашық айтты әрі ақпарат құралдарының хабарлауынша, маусым айында Ресей президенті Владимир Путинмен кездеседі.В июне месяце на первом этаже ТК CITY Shopping Center состоялось открытие парфюмерно- косметического магазина" Планета красоты", сеть парфюмерии и косметики Французкого Дома BSB.
Жалдың маусым айында CITY Shopping Center сауда орталығында Французкий Дом BSB парфюмерия және косметика желісінің-"Планета красоты" парфюмерлі-кометикалық дүкенінің ашылуы өтті.Обосновавшись во Франции, Беккет пытается пристроить« Мёрфи», законченный в июне 1936 года, в какое-либо из издательств, и после 42 отказов[ 11] роман всё-таки публикуется в марте 1938 года.
Францияға қоныстанған Беккет 1936 жылы маусымда аяқталған«Мерфиді» баспалардың біріне орналастыруға тырысады, ал 42 бас тартудан кейін[1] ақыр соңында роман 1938 жылдың наурызында жарық көреді.Hummer H1( модель была снята с производства в июне 2006 года)[ 3] Hummer H2( модель была снята с производства в декабре 2009 года) Hummer H3( модель была снята с производства в мае 2010 года)[ 4] GMC Hummer EV( производство начато в 2022 году под маркой GMC).
Hummer H1(модель 2006 жылы маусымда тоқтатылды)[1] Hummer H2(модель 2009 жылы желтоқсанда тоқтатылды) Hummer H3(модель 2010 жылдың мамырында тоқтатылды)[2] GMC Hummer EV(өндіріс GMC маркасымен 2022 жылы басталды).Прайм Арк 45 выведен в 2009 году. Кусты достигают двухметровой высоты. Прямые крепкие побеги усеяны шипами, ягоды удлиненной формы, плотные, очень сладкие.Первые плоды появляются в июне, во второй раз плодоношение начинается в августе и длится до самых морозов.
Бас арка 45 2009 жылы іске қосылды. Шоқтар екі метр биіктікке жетеді. Тікенді күшті қашу тікенектер, ұзартылған жидектер, тығыз, өте тәтті.Алғашқы жемістер маусым айында пайда болады, екінші рет жеміс-көкініс тамызда басталады және аязға дейін созылады.Стоящая за стартапом компания Ethos Technologies Inc. в июне привлекла$ 11, 5 млн в рамках раунда финансирования, участниками которого стали актеры Уилл Смит и Роберт Дауни- младший, рэпер Jay- Z и баскетболист Кевин Дюрант, пишет San Francisco Business Times.
Стартапты бастаған Ethos Technologies Inc компаниясы маусым айында қаржыландыру раунды аясында$11, 5 млн тартты. Оған актерлар Уилл Смит және кіші Роберт Дауни, рэпер Jay-Z және баскетболшы Кевин Дюрант та қатысты, деп хабарлайды San Francisco Business Times.В июне 1946 года переведён в систему спецтюрем 4- го спецотдела МВД, в сентябре направлен в закрытое конструкторское бюро(« шарашку») при авиамоторном заводе в Рыбинске, через пять месяцев, в феврале 1947 года,- на« шарашку» в Загорск, 9 июля 1947 года- в аналогичное заведение в Марфине( на северной окраине Москвы).
Жылы маусымда ІІМ 4-ші арнаулы бөлімшесінің арнайы түрмелер жүйесіне ауыстырылды, қыркүйекте Рыбинскідегі авиациялық қозғалтқыштар зауытындағы жабық конструкторлық бюроға(«шарашка») жіберілді, бес айдан кейін, 1947 жылы ақпанда Загорск қаласындағы«шарашкаға», 1947 жылғы 9 шілдеде- Марфиндегі(Мәскеудің солтүстік шетіндегі) ұқсас мекемеге.Поэтому я планирую создать Государственную комиссию по разработке и конкретизации Программы демократических реформ под моим председательством. В ее состав войдут депутаты Парламента,представители Администрации Президента, Правительства, партий, общественных объединений и НПО. В июне 2006 года комиссия должна представить конкретные предложения.
Сондықтан да мен өзімнің төрағалығыммен Демократиялық реформалар бағдарламасын әзірлеу және нақтылау жөніндегі мемлекеттік комиссия құруды жоспарлап отырмын. Оның құрамына Парламент депутаттары, Президент Әкімшілігінің, Үкіметтің, партиялардың, қоғамдық бірлестіктердің жәнеүкіметтік емес ұйымдардың өкілдері кіретін болады. Комиссия 2006 жылдың маусымында нақты ұсыныстарын беруге тиіс.В начале июне был успешно завершен масштабный двухлетний инвестиционный проект, который был направлен на обновление дизайна номеров в главном крыле отеля. Начался он с того, что весной 2017 года были открыты 120 усовершенствованных номеров. ShutterstockСегодня в отеле уже 282 обновленных номера, которые представлены в новом дизайне.
Маусымның басында қонақ үйдің негізгі қанатындағы бөлмелердің дизайнын жаңартуға бағытталған ауқымды екі жылдық инвестициялық жоба табысты аяқталды. Бұл 2017 жылдың көктемінде 120 жаңартылған бөлме ашылғандығымен басталды. Shutterstock Бүгінгі таңда қонақ үйде жаңа дизайнмен ұсынылған 282 жаңартылған бөлме бар.Опубликовано 29 Июнь, 2016 по Holmbygden. se.
Жарияланды 29 маусым, 2016 арқылы Holmbygden. se.
