Қазақ аудармасындағы КАЗАНЬ

• қазан
• казань

Казань Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Верда Казань.
Верда Алматы.

Казань 2013 30 ноября.
Казань 2013 30 қараша.

Евгений, 38 лет, Казань.
Евгений, 38 жыл, Қазан.

Казань, Татарстан, РФ.
Қазан, Татарстан, Ресей.

Универсиады( Казань 2013, Кванджу, 2015 г.);
Универсиадаға(Казань 2013, Кванджу, 2015 жылы);

Казань и Республика Татарстан.
Қазан және Татарстан Республикасы.

Адрес: Россия, г. Казань, пр. Ф. Амирхана, 1.
Мекен-жайы: Ресей, Қазан қ., пр. Ф. Амирхана, 1.

Казань, 1989( на татарском языке).
Қарағанды, 1989; Казахский язык.

Российская Федерация- г. Новосибирск, г. Казань.
Ресей Федерациясы- Новосібір қаласы, Қазан қаласы.

Адрес: Россия, г. Казань, пос. Малые Клыки, ул. Большая Красная, д. 119.
Мекен-жайы: Ресей, Қазан қ., пос. Кіші азу тістері, ул. Үлкен, Қызыл, д. 119.

Генеральное консульство Республики Казахстан в городе Казань, 2015.
Қазан, 2015 қаласындағы Қазақстан Республикасының Бас консулдығы.

Место проведения семинара: г. Казань, отель" Ривьера", пр. Фатыха Амирхана, 1.
Семинар өткізілетін орын: г. Казань, отель"Ривьера", абай Фатыха Амирхана, 1.

Казанский государственный технический университет им А. N. Туполева Казань.
А атындағы Қазан мемлекеттік техникалық университеті. N. Туполев қазан.

По вопросам трансфера( такси от ЖД/ Аэропорт/ город Казань) обращаться+ 7987233- 96- 13 Рустем.
Мәселелері бойынша трансфер(такси жылғы ЖД/ Әуежай/ Казань қаласы) хабарласуға болады+ 7 9 8 7 2 3 3- 9 6- 1 3 Рүстем.

Приглашаем на Международный Базовый Семинар компании« Life is Good», который состоится 27- 28 февраля 2016 года в городе Казань!
Сіздерді Халықаралық Базалық Семинар компания"Life is Good" өтетін 27-28 ақпан 2016 жылдың Қазан қаласында!

Настоящим, АО" БТА Банк"( далее- Банк) уведомляет о снижении доли в уставном капитале АКБ« БТА- Казань»( ОАО), Россия с 47, 33% до, 000000026%.
Осы арқылы«БТА Банкі» АҚ(әрі қарай- Банк) Ресей,«БТА-Казань» АКБ(ААҚ) жарғылық капиталындағы үлесінің 47,33% бастап 0, 0 0 0 0 0 0 0 2 6% дейін төмендегендігін хабарлайды.

Специальный диплом лучшего участника ХІІ Международного театрального фестиваля тюркских народов« Наурыз»( Татарстан, Казань, 2015 г.);
Түркі халықтарының ХІІ«Наурыз» халықаралық драма театрлар фестивалінің үздік қатысушысы арнайы дипломының иегері.(Татарстан, Қазан, 2015).

От воронежа до казань сколько км Дорога Воронеж- Казань. Расстояние и маршрут Расстояние г. Воронеж- г. Казань по автодороге- 1040 км Доехать на авто от города Воронежа….
Воронежден Казаньға дейін қанша км Воронеж- Казань жолы. Арақашықтық по маршруту Воронеж- Казань автожолының бойымен- ХНУМС км Воронеж қ.

Фахрутдинова Гузалия Жевдятовна доктор педагогических наук, профессор института психологии и образования Казанского федерального университета( Россия, Казань).
Фахрутдинова Гузалия Жевдятовна педагогика ғылымдарының докторы, Қазан федералды университеті психология және білім беру институтының профессоры(Ресей, Казань).

Никола́й Леони́дович Мещеряко́в( 25 февраля 9 марта 1865, Зарайск- 3 апреля 1942, Казань)- российский и советский историк литературы и общественного движения, критик, публицист, деятель советской печати. Член-корреспондент АН СССР с 28 января 1939 года по Отделению общественных наук( литературоведение).
F Y}}}} Николай Леонидович Мещеряков(25 ақпан 1865, Зарайск- 3 сәуір 1942, Казань)- ресей әдебиет тарихшысы, сыншы, публицист, кеңестік баспа қайраткері.

В период с 7 по 9 сентября 2016 года Атырауская делегация во главе с первым заместителем акима Атырауской области примет участие на« Татарстанском нефтехимическом форуме- 2016», который будет проходить в г. Казань, Республики Татарстан.
Ағымдағы жылдың 7-сі мен 9-шы қыркүйек аралығында Атырау облысы әкімінің бірінші орынбасары Ғ. Дүйсембаев бастаған делегация Татарстан Республикасы Қазан қаласында өтетін«2016- Татарстандық мұнайхимия форумына» қатысады.

С 28 февраля по 1 марта 2016 года в городе Казань состоится обучение« РИТОРИКА». Данное обучение оплачивается компанией тем консультантам, которые ещё не проходили в компании Life is Good семинар« Риторика» и выполнили квалификационные условия, приведённые ниже.
Ақпан мен 1 наурыз 2016 жылдың Қазан қаласында өтеді оқыту" Р И Т О Р И К А". Бұл оқыту төленеді компаниясымен бірге консультанттар әлі аралығында компанияның Life is Good семинар"Риторика" және орындады біліктілік талаптары төменде келтірілген.

Солнцевская организованная преступная группировка Место базирования СССР, Россия Москва Годы активности 1988 год- настоящее время Территория Россия: Москва, Санкт-Петербург, часть Кавказа и Поволжья, Казань, Волгоград, Нижний Новгород, Пермь, Уфа, Екатеринбург, Челябинск, Воронеж, Ростов-на-Дону.
Солнцевская ұйымдасқан қылмыстық тобы Негізделген орны Үлгі: Флагификация, Үлгі: Флагификация Москва Белсенділік жылдары 1988 год- настоящее время Аумағы Россия: Москва, Санкт-Петербург, часть Кавказа и Поволжья, Казань, Волгоград, Нижний Новгород, Пермь, Уфа, Екатеринбург, Челябинск, Воронеж, Ростов-на-Дону.

Федеральные университеты расположены в Ростове-на-Дону, Красноярск, Казань, Архангельск, Якутск, Калининград, Владивосток, Ставрополь и Екатеринбург. В настоящее время они занимают место среди ведущих высших учебных заведений России наряду с МГУ и Санкт-Петербургского государственного университета.
Федералдық университеттер Ростов-на-Дону қаласында орналасқан, Красноярск, қазан, Архангельск, Якутск, Калининград, Владивосток, Ставрополь және Екатеринбург. Олар қазір Мәскеу мемлекеттік университеті мен Санкт-Петербург мемлекеттік университетінің бірге, Ресейдің жоғарғы жоғары оқу орындарының қатарына.

По последним данным, в аэропорт Астаны совершают полеты 19 казахстанских и международных авиакомпаний, совершающие прямые рейсы по 27 направлениям: Москва, Ташкент, Киев, Минск, Тбилиси, Бишкек, Баку, Казань, Томск, Новосибирск, Омск, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Франкфурт, Амстердам, Бангкок, Вена, Абу- Даби, Дубай, Стамбул, Пекин, Анталия, Урумчи, Шарджа, Лондон, Сеул, Париж.
Соңғы мәліметтерге сәйкес, Астана әуежайына 19 қазақстандық және халықаралық әуе компаниялары ұшады, олар 27 бағытта тікелей рейстер орындайды: Мәскеу, Ташкент, Киев, Минск, Тбилиси, Бішкек, Баку, Қазан, Томск, Новосібір, Омбы, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Франкфурт, Амстердам, Бангкок, Вена, Әбу-Даби, Дубай, Стамбул, Бейжің, Анталия, Үрімші, Шарджа, Лондон, Сеул, Париж.

Мари́на Алекса́ндровна Ку́зина( Ко́йфман)( род. 19 июня 1960)- скрипачка, Заслуженный деятель искусств Российской Федерации( 2006)[ 1], лауреат IV Всероссийского конкурса скрипачей( Казань, 1981), профессор( 2001) кафедры струнных инструментов Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки[ 2], заведующий отделением оркестровых струнных инструментов Новосибирского музыкального колледжа имени А. Ф. Мурова[ 3].
Кузина(Койфман) Марина Александровна( 1960 жылы 19 маусымда туған)- скрипкашы, Ресей Федерациясының еңбек сіңірген әртісі( 2006)[1], IV Бүкілодақтық скрипкашылардың байқауының жеңімпазы( Казань, 1981), М.И. Глинки атындағы Новосібір мемлекеттік консерваториясының Жұлдыздар аспаптар кафедрасының профессоры( 2001)[2], А.Ф. Муров атындағы Новосібір музыкалық колледжінің оркестрлік жол бөлімшесінің меңгерушісі[3].

Участниками телемоста стали студенты высших и средних специальных учебных заведений, а также представители ведущих сырьевых компаний. В телемосте приняли участие представители российских университетов гг. Альметьевск, Архангельск, Белгород, Владивосток, Грозный, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Кемерово, Магадан, Москва, Новокузнецк, Новочеркасск, Норильск, Прокопьевск и Ростов-на-Дону, а также Республики Саха. На связь вышли и представители Кыргызстана.
Телекөпірдің қатысушылары жоғары және орта арнайы оқу орындарының студенттері, сондай-ақ алдыңғы қатарлы шикізат компанияларының өкілдері болды. Телекөпірге Альметьевск, Архангельск, Белгород, Владивосток, Грозный, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Кемерово, Магадан, Мәскеу, Новокузнецк, Новочеркасск, Норильск, Прокопьевск және Ростов-на-Дону қ. Ресей университеттері, сондай-ақ Саха Республикасының өкілдері қатысты. Қырғызстан өкілдері де байланыста болды.

Первый Летний образовательный кампус Академии при Президенте:« Территория возможностей» проходит в Казани.
Президент академиясының тұңғыш жазғы оқу кампус:«Мүмкіндіктері аумағы» Қазан қаласында орын алады.

Улицы Бутлерова есть в Казани, Москве, Санкт-Петербурге, Даугавпилсе( в районе Посёлок Химиков), Киеве( в районе ПО« Химволокно»- Дарницкая промзона), Дзержинске( Нижегородская область), Чистополе( Татарстан), Волгограде.
Бутлеров атындағы Химия институты болып қайта құрылды. Бутлеров атында Қазан, Мәскеу, Санкт-Петербург, Даугавпилс(Химиктер Поселкесі ауданында), Киев("Химволокно"- Дарницкая өндірістік аймағы ауданында), Дзержинскте(Нижнийновгород облысы), Чистопольде(Татарстан), Волгоградта көшелер бар.

Студенты специальности« журналистика» КГУ имени Ахмета Байтурсынова вернулись из Челябинска, где приняли участие в XIII Международном конгрессе« Связи с общественностью и реклама: теория и практика». В рамках конгресса в Южно- Уральском государственном университете 20 и 21 марта 2014 года состоялась студенческая научно- практическая конференция. В его работе приняли участие преподаватели и студенты вузов Санкт-Петербурга, Новосибирска, Казани, Нижнего Тагила, Липецка, Костаная, Мичуринска, Челябинска.
Байтұрсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университетінің«журналистика» мамандығының студенттері Челябі қаласында өткен«Қоғаммен байланыс және жарнама: теория мен практика» атты XIII Халықаралық конгресске қатысып келді. Конгресс аясында Оңтүстік-Урал мемлекеттік университетінде 2014 жылдың 20 және 21 наурыз күндері аралығында студенттік ғылыми-практикалық конференция болып өтті. Оған Санкт-Петербург, Новосибирск, Қазан, Нижний Тагил, Липецк, Қостанай, Мичуринск, Челябі жоғары оқу орындарының оқытушылары мен студенттері қатысты.