Қазақ аудармасындағы КИНОФЕСТИВАЛЯ

• кинофестивалінің
• кинофестивальдің

Кинофестиваля Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Каннского кинофестиваля.
Канн кинофестивалінің асырылғаннан.

Кинофестиваля« Евразия».
Еуразия» кинофестивалінің қорытынды.

Объявлены итоги кинофестиваля« Бастау».
Бастау» кинофестивалінің қорытындысы.

Золотые ворота- основной конкурс кинофестиваля.
Алтын қақпа- бұл кинофестивальдің басты конкурсы.

XV Международного кинофестиваля« Евразия».
XV Халықаралық Еуразия» кинофестивалінің маслихаты.

В сентябре 2017 года Мартин Макдонах получил награду Венецианского кинофестиваля за лучший сценарий.
Жылы қыркүйекте Мартин Макдонах үздік сценарий үшін Венециандық кинофестивальде жүлде алды.

Две премии Эдинбургского кинофестиваля: за лучший британский фильм( Эндрю Хэйг) и лучшей актрисе британского фильма( Шарлотта Рэмплинг).
Жыл- екі сыйлық Эдинбургтік кинофестиваль: ең үздік британдық фильм және үздік британдық актриса(Шарлотта Рэмплинг).

Июля 2015 года было объявлено, что« Эверест» станет фильмом открытия 72- го Венецианского кинофестиваля[ 4].
Жылдың 8 шілдесінде«Эверест» фильмі 72-нші Венециандық кинофестивальдің ашылуы болатыны туралы хабарлаған.

В 1980 году Александр Траунер входил в состав жюри 30- го Берлинского международного кинофестиваля, возглавляемого Ингрид Тулин[ 4].
Жылы Александр Траунер 30-ші Берлин халықаралық кинофестивалінің қазылар алқасы мүшесі болған, Ингрид Тулин басқаруымен.

И чтобы фильмы не запускались в прокат до кинофестиваля в коммерческих кинотеатрах или электронных средствах массовой информации любого вида.
Фильмдер кинофестиваль басталғанына дейін коммерциялық кинотеатрларда немесе кез-келген түрдегі электронды бұқаралық ақпарат құралдарында жалға берілмеуі керек.

В том же году картина была награждена призом ФИПРЕССИ на Международном кинофестивале в Монреале и« Серебряной пластиной» кинофестиваля в Фигейра- да- Фош.
Сол жылы фильм Монреаль халықаралық кинофестивалінде FIPRESCI сыйлығымен және Фигейра да Фос кинофестивалінде"Күміс пластинамен" марапатталды.

В 2001 году Кэнди стала лауреатом Премии Кинофестиваля в Локарно за фильм« Малыш», который был награждён в номинации« За свою инновационную концепцию и актёрский ансамбль».
Жылы Кэнди Локарно Кинофестивалінің пермиясының лауреаты атанды,"Балақай" фильмі үшін,"өзінің инновациялық тұжырымдамасы мен актерлік ансамбль" номинациясы бойынша.

Лауреат национальной кинопремии Давид ди Донателло в 2009 году в номинации лучший фильм( Гоморра), дважды обладатель Гран-при Каннского кинофестиваля за фильмы Гоморра( 2008) и Реальность( 2012).
Ұлттық кино сыйлығының лауреаты Дэвид ди Донателло 2009 жылы Керемет фильм номинациясы( Гоморра), екі рет Канн кинофестивалінің Гоморра(2008) және Шындық(2012) фильмдері үшін Гран-при иегері.

В сентябре 2007 года он стал стипендиатом Пусанского международного кинофестиваля Азиатской киноакадемии( AFA)[ 2], по его сценарию был снят короткометражный фильм« Девственники»[ 2].
Жылдың қыркүйек айында ол Азия киноакадемиясының(AFA) Пусан халықаралық кинофестивалінің стипендиаты атанды[2], оның сценарийі бойынша қысқа метражды"Девственники" фильмі түсірілді[1].

В первый день работы Международного кинофестиваля прошла пресс-конференция с жюри короткометражных и анимационных фильмов. В конкурсной программе представлено 12 картин из 11 стран мира.
Кинофестивальдің алғашқы күні қысқа метражды және анимациялық фильмдердің қазылар алқасымен баспасөз маслихаты болып өтті. Бұл конкурстық бағдарламада әлемнің 11 елінен 12 туынды қатысуда.

В феврале 2013 года Эмир Байгазин с дебютной полнометражной картиной« Уроки гармонии»( Harmony Lessons) стал первым казахстанским режиссёром, участвовавшим в основном конкурсе Международного Берлинского кинофестиваля.
Жылғы ақпанда Эмир Байғазин" Асланның сабақтары"(Уроки гармонии/ Harmony Lessons) толықметражды картинасымен Халықаралық Берлин кинофестивалінің конкурсына қатысқан бірінші қазақстандық режиссер болып дебют жасады.

Чонха стала послом Сеульского международного архитектурного кинофестиваля в октябре того же года.[ 20] 8 августа было объявлено, что она присоединится к проекту SM Station X, состоящей из Сыльги из Red Velvet, Соён из( G) I- DLE и Синби из GFriend под названием Station Young для проекта SM Entertainment.
Чонха сол жылдың қазан айында Сеулдегі халықаралық сәулет кинофестивалінің елшісі болды.[3] 8 тамызда, ол, S.М. Station X 0 жобасын қосылады деп жарияланды. Сыльги Red Velvet тобы, көп ұзамай Соен(G) I-DLE және Синби GFriend SM Entertainment жоба үшін станциясы Young деп аталатын жобаға қатысады деп жарияланды.

Ко́нча Вела́ско( исп. Concha Velasco, также Кончита Веласко, полное имя Консепсьо́н Вела́ско Варо́на, исп. Concepción Velasco Varona; род. 29 ноября 1939( 1939- 11- 29), Вальядолид)- испанская актриса, певица, танцовщица и телеведущая. Лауреат многочисленных теле- и кинопремий, в том числе Fotogramas de Plata и Малагского кинофестиваля.
Конча Веласко(исп., сондай-ақ, Кончита Веласко, толық есімі Консепсьон Веласко Варона исп. Concepción Velasco Varona, 29 қараша 1939 дүниеге келген, Вальядолид)- испандық әнші, актриса, биші және тележүргізуші, көптеген кинопремиялар мен телепремиялардың лауреаты, соның ішінде, Fotogramas de Plata және Малаг кинофестивалі.

Сентября, в заключительный день работы кинофестиваля« Евразия», состоялась пресс-конференция, на которой компания« KIT Group», выступающая спонсором VIII МКФ« Евразия», вручила представителям СМИ почетные дипломы и денежные вознаграждения за плодотворное сотрудничество и высокий профессионализм в освещении работы кинофестиваля« Евразия», передает Zakon. kz.
Қыркүйек,«Еуразия» кинофестивалінің соңғы қорытынды күні баспасөз конференциясы болып өтті. Онда VIII«Еуразия» ХКФ демеуші«KIT Group» компаниясы БАҚ өкілдеріне«Еуразия» кинофестивалінің жұмысын жариялаудағы жоғары кәсібиліктері мен жемісті серіктестік еткендері үшін құрмет дипломдары мен ақшалай сыйлықтар табыс етті деп хабарлайды Zakon. kz.

Конкурентами Эмира Байгазина были Стивен Содерберг, Гас Ван Сент, Бруно Дюмон и др. Фильм о дедовщине в сельской школе получил« Серебряного медведя» за выдающиеся художественные достижения в рамках 63- го Берлинского кинофестиваля[ 4], главный приз на рынке кинопроектов на 18 международном кинофестивале в Сараево( Босния и Герцеговина)[ 5] и ещё почти десяток Гран-при различных кинофестивалей.
Эмир Байғазиннің қарсыластары қатарында Стивен Содерберг, Гас Ван Сент, Бруно Дюмон және т. б. болды. Ауыл мектебіндегі бұзақылық/әлімжеттік(дедовщина) туралы фильм 63-ші Берлин кинофестивалі аясында көркем жетістігі үшін"Күміс аю" сыйлығын[1], Сараеводағы(Босния және Герцеговина) 18 халықаралық кинофестиваліндегі киножобалар нарығындағы бас жүлдені[2] және тағы да ондаған түрлі кинофестивальдерде Гран-при ұтып алды.

Важную работу для этого сделал кинофестиваль.
Бұл үшін кинофестиваль маңызды жұмыс жасады.

Каннский кинофестиваль.
Канн кинофестивалінде.

Лучший проект ОТРК КР, 2012« Аалам Сырлары»( Тайны Вселенной) Лучшая женская роль 2012 Пятый кинофестиваль выпускников мастер-классов Эрнеста Абдыжапарова.[ 1].
КТРК-нің үздік жобасы, 2012«Аалам сырлары»(Әлемнің құпиялары) Ернест Әбдіжапаровтың 2012 жылы өткізілген Бесінші кинофестивалінің Үздік актриса номинациясын алды.

Й ежегодный Международный кинофестиваль в Сан-Франциско состоялся с 21 апреля по 5 мая 2011 года.
Сан-Францискода өткізілетін жыл сайынғы 54-ші Халықаралық кинофестиваль 2011 жылдың 21 сәуірі мен 5 мамыр аралығында өтті.

Кинофестиваль прошел в кинотеатре Сандэнс Кабуки[ en], в Театре Кастро[ en], в Музее современного искусства и в кинотеатре Тихоокеанского киноархива[ en]( BAM/ PFA) в Беркли.
Кинофестиваль Беркли қаласындағы Сандэнс Кабуки[EN] кинотеатрінде, Кастро[EN] театрінде, Қазіргі заманғы өнер мұражайында және Тынықмұхиттік киноархиві(БАМ/ PFA) кинотеартірінде өткізілді.

Эта сравнительно малобюджетная картина была впервые показана на 56- м Каннском кинофестивале и принесла автору« Золотую пальмовую ветвь», а впоследствии ещё несколько призов.
Бұл салыстырмалы түрде алып қарағанда елу алтыншы Канн кинофестивалінде алғаш көрсетілген сәтте аз бюджетті йкелген болатын және авторға"Алтын пальма жапырағын" сыйлаған болатын.

Начинался кинофестиваль с благих намерений обеспечить место городу Сан-Франциско на сцене мировой культуры, а также показать горожанам кино как вид искусства.[ 3].
Кинофестиваль Сан-Франциско қаласына әлемдік мәдениеттінің сахнасынан орын ұсыну, сондай-ақ қала тұрғындарына кино көркемдік нысан ретінде көрсету ниетімен басталды.[1].

Приз« Золотой лев» программы« Горизонты» на 75- ом Венецианском кинофестивале за лучшую режиссуру и резидентский грант от Hollywood Foreign Press Association.
Аталмыш туындысымен Байғазин үздік режиссурасы үшін 75-ші Венеция кинофестивалінде"Көкжиектер" бағдарламасының"Алтын арыстан" жүлдесін және Hollywood Foreign Press Association резиденттік грантын ұтып алды.

Национальный праздник, матч« Красных дьяволов», выставки, посвященные Смурфикам, кинофестиваль, Дни Европы и это еще не все! Вы хотите знать, что мы делаем? Вы можете найти нас в Facebook и в Instagram Belgium Kazakhstan.
Ұлттық күн тойлауы, Red Devils футбол командасының ойыны, Смурфиктер көрмесі, фильм фестивалі, Еуропа күндері және көптеген басқа іс-шаралар! Көбірек білгіңіз келеді ме? Олай болса, бізді фейсбукте немесе инстраграмда- Belgium Kazakhstan.

Канны- Лучше всего известен Ежегодный кинофестиваль он ежегодно принимает гостей, Канны- это место, известное своей роскошью и гламуром. Порт- порт на Французской Ривьере- это мекка для магазинов кутюр, парусного спорта и знаменитостей на прекрасных пляжах. Вы не должны быть миллионером, чтобы наслаждаться городом, однако, поскольку Канны предлагают множество бесплатных или недорогих вещей, таких как набережная Круазетт, прогулка длиной в милю на сверкающем Средиземном море и Марке Форвилл, самый известный рынок города расположенный к западу от улицы Мейнадье.
Канн- Ең жақсы танымал жыл сайынғы кинофестиваль ол жыл сайынғы хосттар болып табылады, Канн- оның салтанат және гламурмен танымал жер. Француздық Ривьерадағы порт қала кутюр дүкендеріне арналған, Мексикада желкендіктен және оның әдемі жағажайларында сән-салтанатпен айналысатын Мекке. Қаладан ләззат алу үшін миллионер болудың қажеті жоқ, себебі Канн La Croisette сияқты бірнеше тегін немесе арзан нәрселерді ұсынады, мысалы, жарқыраған Жерорта теңізіне және Марш Форвилға, қаладағы ең танымал нарыққа Руэй Мейнадиердің батысында орналасқан.