Қазақ аудармасындағы КЛУБОМ

• клубы
• клуб
• клубының

Клубом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Клубом- пламя.
Клубы- жалын.

Везувий зев открыл- дым хлынул клубом- пламя….
Везувий жөке ашылды- түтін клубы құйылады- жалын….

Вам не нужно вызывать врача или пользоваться химическим клубом.
Дәрігерге қоңырау шалу немесе химиялық клубты пайдаланудың қажеті жоқ.

Мэтт Мартин был выбран в пятом раунде драфта 2008 года клубом« Нью-Йорк Айлендерс».
Matt Мартин 2008 жылы 5-раундта клуб"Нью-Йорк Айлендерс"-ке таңдалған болатын.

Иными словами, руководство центральных банков продолжает оставаться« мужским клубом».
Бір сөзбен айтқанда, орталық банк басшылығы“еркектер клубы” болып қала бермек.

Профессиональную карьеру в поло начал в 1927 году, первым его клубом стал Venado Tuerto[ 2].
Өзінің кәсіби мансабын 1927 жылы полода бастады, оның алғашқы клубы- Венадо Туерто[2].

В июле 2008 года Чигарини был куплен клубом« Аталанта», которая выкупила 50% прав на футболиста за 5 млн. евро.
Жылы шілдеде Чигариниді"Аталанта" клубы сатып алды, олар футболистің 50 пайыз құқығын 5 млн. евроға сатып алды.

Узнайте больше о партнерстве между студентами колледжа и профессиональным спортивным клубом, которое выгодно для всех.
Колледждің студенттері мен кәсіби спорт клубының арасындағы баршаға пайдалы серіктестік туралы көбірек мағлұмат алыңыз.

Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции, и был использован в 1906 году для гонки в Ле- Мане- Grand Prix race at Le Mans.
Содан кейін бұл терминді Францияның автомобиль клубы мақұлдады және 1906 жылы Ле-Ман- Grand Prix race at Le Mans.

Реа́л Мадри́д»( исп. Real Madrid Club de Fútbol)- испанский футбольный клуб, названный ФИФА лучшим футбольным клубом XX века.
Real Madrid Club de Fútbol- Испанияның футбол клубы, ФИФА көрсеткіштері бойынша XX ғасырдың ең үздік клубы.

Отыграв один сезон за парижский клуб, Сильвен был арендован английским клубом« Ньюкасл Юнайтед», за который провёл 28 матчей в Премьер-лиге сезона 2001/ 2002.
Париж клубының бір маусымын ойнаған Сильвейнді« Ньюкасл Юнайтед» ағылшын клубы жалға алды, ол 2001/2002 Премьер-Лига маусымында 28 матч өткізді.

ФК« Астана»" Астана" одержал победу в Чемпионате Казахстана и стал первым казахстанским клубом в групповом раунде Лиги Чемпионов!
Астана"«Астана» ФК-сы Қазақстан Чемпионатында жеңіске жетіп, Чемпиондар Лигасының топтық раунда алғашқы қазақстандық клуб болды!

В 1971 году« Аякс» стал вторым нидерландским клубом после« Фейеноорда», завоевавшим Кубок европейских чемпионов, победив в финале греческий« Панатинаикос» со счётом 2.
Жылы"Аякс""Фейеноордтан" соң Еуропалық Чемпиондар Кубогын ұтып алған екінші нидерландтық клуб болды және финалда гректік"Панатинаикос" клубын 2:0 есебімен жеңді.

Энди Слэтер с Факультета образа жизни Activate Learning рассказывает о партнерстве между студентами колледжа и профессиональным спортивным клубом, которое выгодно для всех.
Activate Learning атты өмір салты факультетінің мүшесі Энди Слэтер колледждің студенттері мен кәсіби спорт клубының арасындағы баршаға пайдалы серіктестік туралы әңгімелейді.

За шестилетний период со дня основания уже является двукратным Чемпионом мира 2013 и 2015 гг. по версии Всемирной серии бокса( WSB), а также лучшим клубом по версии WSB в 2014 г. Боксеры клуба неоднократно признавались« Лучшими боксерами».
Құрылған күнінен бастап 6 жыл мезгілінде 2013 және 2015 жылдары Дүриежүзілік Серия Боксының(WSB) 2 мәрте әлем чемпиондары болып, WSB нұсқасында 2014 жылы үздік клуб болып атанды. Клубтың боксшылары бірнеше рет үздік боксшылар атағын алды.

Дебатный клуб« Ритор» был основан в 2003 году при Актюбинском институте под названием« Дат». Официально свое название дискуссионный клуб поменял в 2010 году и стал именоваться интеллектуальным клубом« Ритор».
Құрылған уақыты: 2003ж Ақтөбе пединституты кезінде«Дат» дебат клубы болып құрылып, 2010 жылдан бастап атауы өзгеріп ресми түрде«Ритор» зияткерлік пікірталас клубы атағына ие болды.

В сезоне 1956/ 57« Юнайтед» вновь выиграл чемпионат, а также дошёл до финала Кубка Англии и полуфинала Кубка европейских чемпионов, став первым английским клубом, принявшим участие в главном европейском клубном турнире.
Мерзімде«Манчестер Юнайтед» қайтадан чемпионатты ұтып, сонымен қатар Еуропаның басты клубттық турнирде қатысқан Англияның бірінші клубы болып, Англия Кубогінің финалы мен Еуропа чемпиондарының кубогының полуфиналына жетті.

На базе Музея Библиотеки был открыт дебатный клуб« Ақиқат». Традиционно дебатным клубом« Ақиқат» в Астане проводится три основных сезонных дебатных турнира на переходящий кубок Библиотеки Первого Президента: осенний, зимний и весенний.
Кітапхана Музейі негізінде«Ақиқат» пікірталас клубы ашылды. Астанада«Ақиқат» пікірталас клубы дәстүрлі түрде Елбасы кітапханасының ауыспалы кубогына арналған үш негізгі маусымдық турнир: күзгі, қыстық және көктемгі турнирлерді өткізеді.

Свобода обмена или Libertex является брендом, который был запущен Forex Club International Ltd. и Показания Investments Ltd в 2019. Обе эти компании являются дочерними известным российским клубом группы Forex.
Liberty Exchange немесе Libertex Forex Club International Ltd арқылы іске қосылды бренд атауы. және көрсеткіштері Investments Ltd жылы 2019 Екі бұл компаниялар белгілі ресейлік Forex Club тобының еншілес компаниялары болып табылады.

С 11 сентября по 29 октября 2007 года Музеем совместно с Арт- клубом« Құланши» была организована выставка картин и графики известных художников из разных стран и континентов, сотрудничающих в независимом творческом объединении« Құланши». На выставке было представлено 55 работ. Это произведения мастеров из Казахстана, Германии, Италии, Польши, Испании, Португалии, США, Великобритании. Многие из них- лауреаты международных конкурсов и участники европейских симпозиумов по искусству.
Жылғы 1 1 қыркүйек пен 2 9 қазан аралығында Музей« Құланшы» Арт- клубымен бірлесіп« Құланшы» тәуелсіз шығармашылық бірлестігімен тығыз қарым- қатынаста жұмыс істейтін түрлі елдердің белгілі суретшілерінің картиналары мен графикалық жұмыстарының көрмесін ұйымдастырды. Көрмеге 5 5 жұмыс қойылды. Бұлар- Қазақстан, Германия, Италия, Польша, Испания, Португалия, А Қ Ш, Ұлыбритания шеберлерінің шығармалары. Олардың көпшілігі- өнер бойынша еуропалық симпозиумдарға қатысушылар мен халықаралық конкурстардың лауреаттары.

Декабря 2014 г. в Музее Первого Президента РК прошли праздничные мероприятия, посвященные празднованию Дня Независимости Республики Казахстан, организованные совместно с Детской художественной школой- клубом ЮНЕСКО и Управлением образования г. Астана.
Жылы 11 желтоқсанда ҚР Тұңғыш Президентінің Музейінде Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік Күніне арналған Балалар көркемсурет мектебі- ЮНЕСКО клубы және Астана қ. білім Басқармасымен бірлесіп ұйымдастырылған мерекелік ісшаралар өтті.

Это один из тех специальные мероприятия в Нидерландах, который не для слабонервных! Если вы хотите, чтобы начать год свежий, принять прохладное погружение, принятое на день Нового года( День Нового года). Этот голландский фестиваль был начат плавательным клубом 1960. Есть 209 места для погружений в Нидерландах вы можете взять погружение. Несмотря на то что, дайвинг в Северном море в Схевенингене, Гаага, является наиболее популярным местом с до 60, 000 люди. позже, дрожащие пловцы представлены с чашкой erwtensoep, теплый мясистые гороховый суп.
Бұл сол бірі болып табылады әлсіз үшін емес, Нидерландыда арнайы іс-шаралар ақжарқын! Егер сіз жылы таза бастауға келсе, Жаңа жыл күні қабылдаған суық сұғуға шақырады(Жаңа жыл күні). Бұл Нидерланд фестивалі жылы жүзу клубы басталды 1960 Сонда бар 209 батыру орындары Нидерландыда сіз тиелген алуға болады. Дегенмен, Scheveningen Солтүстік теңізіне Дайвинг, Гаага, дейін ең танымал орын болып табылады 60,000 адамдар. Осыдан кейін, дрожа жүзгіштер erwtensoep кесемен беріледі, жылы Meaty бұршақ сорпасы.

Арнольд Уотсон, в Аргентине известный как Арнольдо Уотсон Хаттон( исп. Arnoldo Watson Hutton), был сыном Алехандро Уотсона Хаттона, основателя и первого президента Аргентинской футбольной лиги. Его первым клубом стал« Алумни», где он дебютировал 13 апреля 1902 года.
Арнольд Уотсон, Аргентинада Арнольд Уотсон Хаттон атымен әйгілі.(исп. Арнолдо Уотсон Хаттон) Алехандро Уотсон Хаттонның, Аргентина футбол лигасының негізін қалаушы және алғашқы президентінің ұлы. Оның бірінші клубы 1902 жылы 13 сәуірде дебют жасаған"Түлектер" болды.

В 2010- 2011 годах компания ИнстаФорекс выступала генеральным спонсором одного из лидеров среди бойцовских клубов СНГ- клуба« Торнадо- ИнстаФорекс», и генеральным партнером лиг по смешанным единоборствам Grand Mix и ProFC на Украине. Сотрудничество с бойцовским клубом стало новым положительным опытом для компании ИнстаФорекс.
Жылдарда ИнстаФорекс компаниясы ТМД ержүректер клубтарының арасындағы көшбасшылардың бірі«Торнадо-ИнстаФорекс» клубының бас демеушісі және Украинадағы Grand Mix Fight және ProFC аралас жекпе-жектің лигалар бойынша бас серіктесі болды. Ержүректер клубымен ынтымақтастық ИнстаФорекс компаниясы үшін жаңа және оң тәжірибе болды.«Торнадо-ИнстаФорекс» клубының жеңістерімен өзіне назар аудартуы спортта да, бизнесте де одан да маңызды болашақ жеңістердің алғышарты болмақ.

Официальный сайт объединения спортивных клубов ЦСКА( болг.)( англ.).
Реси сайт спорт клубы ЦСКА бірлестігінің(болг.)(ағылш.).

Звезда двух клубов Я понял намек и уехал рубежом.
Жаңа клуб екі спорттық ұйымының эмблемасы мен түстерінің қосындысы болды.

Ақжайық спорт клубы[ 1]- казахстанский клуб по хоккею с мячом, представляющий город Уральск каз.
Ақжайық спорт клубы[1]- Орал қаласын ұсынатын қазақстандық допты хоккей клубы.

Ольстер» получил статус профессионального клуба в 1995 году, как и команды других провинций Ирландии.
Ольстер 1995 жылы кәсіби клуб мәртебесін алды, сондай-ақ Ирландияның басқа облыстарының командалары.

Лауреат международной премии клуба меценатов« Честь и польза».
Намыс және пайда» халықаралық меценаттар клубы премиясының лауреаты.

После вылета клуба из Первого дивизиона перешёл в клуб« Улл/ Киса».
Клуб Бірінші Дивизионнан шыққаннан кейін, Уль/ Киса клубына ауысты.