Қазақ аудармасындағы КОРПОРАТИВНЫЙ ФОНД

• корпоративтік қоры

Корпоративный фонд Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Корпоративный фонд« Смелость быть первым.
Ұйымдастырушылары« Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры«.

Министерство национальной экономики Республики Казахстан АО« Институт экономических исследований» Корпоративный фонд.
Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрлігі Экономикалық зерттеулер институты» АҚ корпоративтік қоры.

Корпоративный фонд« Казахстанский фонд экономических инициатив».
Қазақстандық экономикалық бастамалар қоры» Корпоративтік қоры.

Организаторы- Министерство национальной экономики Республики Казахстан, АО« Институт экономических исследований», Корпоративный фонд« Казахстанский фонд экономических инициатив».
Ұйымдастырушылар- Қазақстан Республикасының Ұлттық экономика министрлігі,«Экономикалық зерттеулер институты» АҚ,«Қазақстандық экономикалық бастамалар қоры» корпоративтік қоры.

Корпоративный фонд« Смелость быть первым» объявил благотворительные цели на 2020 год.
Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры 2020-жылға арналған қайырымдылық мақсаттарын жариялады.

Организаторами соревнования выступают- Корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty» и научно- образовательный фонд имени Академика Шахмардана Есенова.
Жарыс ұйымдастырушылары-«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клуб мен Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры..

Корпоративный фонд« BI- Жұлдызай» приглашает« особых» детей, принять участие в XIV Международном Фестивале« Жұлдызай».
BI-Жұлдызай» корпоративтік қоры«ерекше» балаларды XIV Халықаралық«Жұлдызай» фестиваліне қатысуға шақырады.

Реализацию единой политики по оказанию благотворительной помощи АО« Самрук- Қазына» и организаций, входящие в группу АО« Самрук- Қазына» осуществляет Корпоративный Фонд« Samruk- Kazyna Trust»( info@ sk- trust. kz).
Самұрық-Қазына» АҚ компаниялар тобының қайырымдылық көмек беру бойынша бірыңғай саясатын«Samruk-Kazyna Trust» Корпоративті Қоры(info@sk-trust. kz) жүзеге асырады.

Организаторами« Летнего забега» выступают- Корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty» и научно- образовательный Фонд имени Академика Шахмардана Есенова.
Жазғы жүгіру жарысының ұйымдастырушылары-«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клубы және Академик Шахмардан Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры..

Корпоративный фонд оказал благотворительную помощь по восстановлению крыши многоквартирного жилого дома, пострадавшего после пожара, расположенного по адресу: г. Тараз, ул. Койбакова дом№ 6, в размере 4 155 935 тенге подрядчику ИП Аманбеков С. Р.
Корпорациялық фонд Тараз қаласы, Қойбақов көшесі №6 үй мекен жайында орналасқан, өрттен зардап шеккен көп пәтерлі тұрғын үйдің шатырын қайта қалпына келтіруге 4 155 935 теңге көлемінде мердігер ИП Аманбеков С.Р.-ге қайырымдылық көмек көрсетті.

Организаторами« Алматы марафона» выступают: корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty», Научно- образовательный фонд имени академика Ш. Есенова и мультиспортивный Youtube- канал Другой ты.
Алматы марафонын» ұйымдастырушылар-«Бірінші болу батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клубы, Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қоры және мультиспорттық Сенің басқа қырың Youtube-каналы.

Корпоративный фонд« Смелость быть первым» подвел итоги года- в 2018 году провел 20 спортивных мероприятий. Среди них не только беговые старты, но чемпионаты по пауэрлифтингу, велогонка, заплыв и соревнования по триатлону. В них участвовало более 25 000 спортсменов, любителей и профессионалов.
Бірінші болу- батылдық» корпоративті қоры жылды қорытындылады. 2018 жылы қор 20 спорттық іс-шара өткізген. Олардың арасында тек жүгіру жарыстары емес, сонымен бірге, пауэрлифтинг, веложарыс, жүзу және триатлон жарыстары бар. Бұл шараларға 25 000-нан астам әуесқой және кәсіби спортшы қатысты.

По инициативе Ассоциации выпускников и Попечительского совета АТУ учрежден корпоративный фонд« Эндаумент АТУ». Фонд аккумулирует финансовые ресурсы, поступающие от выпускников, бизнес- партнеров и друзей вуза и направляет инвестиционный доход на поддержку талантливой молодежи, научных исследований, социально уязвимых студентов и т. д.
АТУ-дың Түлектер қауымдастығы мен Қамқоршылық кеңесінің бастамасы бойынша«Эндаумент АТУ» корпоративтік қоры құрылды. Қор университет түлектерінен, бизнес әріптестерінен және университет достарынан қаржы ресурстарын жинақтайды және ол қаржыны талантты жастарды, ғылыми зерттеулерді, әлеуметтік жағынан осал топтарды және т.б. қолдау үшін инвестициялық кірісті басқарады.

Отбор школьников организовал корпоративный фонд« Жас геолог», генеральным спонсором национальной казахстанской команды IESO является научно- образовательный фонд им. Ш. Есенова. Напомним, что с олимпиады IESO в 2017 и 2018 гг. казахстанцы привезли домой 9 наград. Интересно, что 13- я олимпиада пройдет в этом году в том же самом городе- Тэгу,- в котором она впервые состоялась в 2007 году.
Оқушылардың іріктеуін«Жас геолог» корпоративтік қоры ұйымдастырды, ал IESO ұлттық қазақстандық командасының бас демеушісі Ш. Есенов атындағы ғылыми білім беру қоры болып табылады. IESO олимпиадасынан 2017 және 2018 жылдары қазақстандықтар 9 марапаттаумен оралды. Биылғы жылы 13-ші олимпиада, 2007 жылы алғашқы рет өткізілген, Тэгу қаласында қайта өтетін болады.

Организаторы« Алматы марафона»: корпоративный фонд« Смелость быть первым», фитнес-клуб« World Class Almaty», научно- образовательный фонд имени академика Ш. Есенова и мультиспортивный Youtube- канал Другой ты.
Алматы марафоны» ұйымдастырушылары:«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қоры,«World Class Almaty» фитнес-клубы, Академик Ш. Есенов атындағы Ғылыми-білім беру қоры және мультиспорттық Сеніңжаңақырың Youtube-арнасы.

О корпоративном фонде Годовые Отчеты Попечительский совет Дирекция.
Корпоративтік қор туралы Жылдық есептер Қамқоршылар кеңесі Дирекция.

Корпоративного фонда.
Жылдары Корпоративтік қор.

Также, решением Попечительского совета Корпоративного фонда« Компания по строительству объектов» от 27 ноября 2018 года Арман Жетпісбай назначен Генеральным директором Корпоративного фонда« Компания по строительству объектов» по совместительству.
Сондай-ақ,«Объектілер құрылысы жөніндегі компания» корпоративтік қоры Қамқоршылық кеңесінің 2018 жылғы 27 қарашадағы шешімімен Арман Жетпісбай«Объектілер құрылысы жөніндегі компания» корпоративтік қорының Бас директоры лауазымын қоса атқарады.

До 2006 года Фонд Евразия Центральной Азии был грантодающей организацией. С 2006 года Фонд Евразия Центральной Азии в Казахстане зарегистрирован, как местная неправительственная организация в форме корпоративного фонда.
Жылға дейін ОАЕҚ грант беруші ұйым ретінде қызмет етті. 2006 жылдан бастан Қазақстандағы ОАЕҚ корпоративтік қор формасында жергілікті үкіметтік емес ұйым ретінде тіркелді.

Июня 2016 г. в Карасайском районном историко- краеведческом музее состоялось открытие выставки« Магия времени» из фондов Музея Первого Президента Республики Казахстан. Выставку открыли: аким Карасайского района М. С. Бигелдиев, заместитель директора Музея Первого Президента Республики Казахстан К. К. Актаева и начальник корпоративного фонда« Қарасай аудандық білім беру» Д. Е. Исраилов.
Жылдың 16 маусымында Қарасай ауданының тарихи-өлкетану музейінде Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті Музейінің қорынан жинақталған«Уақыт құдіреті» атты көрменің ашылу салтанаты өтті. Көрмені Қарасай ауданының әкімі Б.М. Бигелдиев, Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті Музейі директорының орынбасары К.Қ. Ақтаева және«Қарасай аудандық білім беру» корпоративтік қорының бастығы Е.Д. Исраилов ашты.

Основная цель нашего фонда- сделать спорт доступным каждому. Именно поэтому ежегодно после« Алматы марафона» мы создаем спортивную инфраструктуру для детей с особенными потребностями. За 8 лет существования« Алматы марафона» благодаря участникам- бегунам было реализовано 17 благотворительных проектов. В 2019 году на реализацию трех благотворительных целей было направлено 26 миллионов тенге. В 2020 году планируется оказать благотворительную помощь пяти детским учреждениям в размере 35 млн тенге,- рассказала исполнительный директор корпоративного фонда« Смелость быть первым» Салтанат Казыбаева.
Қорымыздың басты мақсаты- спортты барлығына қолжетімді ету. Сол себепті жыл сайын Алматы марафонынан кейін біз ерекше қажеттіліктері бар балаларға арнап спорт инфрақұрылымын саламыз. Алматы марафоны құрылғалы бері 8 жыл ішінде жарысқа қатысатын жүгірушілердің арқасында 17 қайырымдылық жобасы жүзеге асты. 2019-жылы үш қайырымдылық мақсатты орындау үшін 26 миллион теңге бөлінді. 2020-жылы балаларға арналған мекемеге 35 миллион теңге көлемінде қайырымдылық көмегін көрсету жоспарланған,- дейді«Бірінші болу- батылдық» корпоративтік қорының атқарушы директоры Салтанат Қазыбаева.

Корпоративный Экологический Фонд« Живая Земля».
Тірі Жер» Корпоративтік Экологиялық Қоры.

Корпоративный Экологический Фонд« Живая Земля» создан в 2010 году как некоммерческая организация.
Тірі Жер» Корпоративтік Экологиялық Қоры коммерциялық емес ұйым ретінде 2010 жылы құрылған.

АО« Аitas KZ»- управляющая компания для группы предприятий. В состав группы входят: АО« Усть-Каменогорская Птицефабрика», ТОО« Айтас- МП», ТОО« Aitas meat distribution», ТОО« ЗАЩИТА УБА», ТОО« Макинская Птицефабрика», ТОО« Макинский комбикормовый завод», ТОО« Айтас- Энерго», Корпоративный Экологический Фонд« Живая Земля», ТОО« Строительная корпорация« Сарыарка».
Аitas KZ» АҚ- кәсіпорындар тобы үшін басқарушы компания болып табылады. Топ құрамына мыналар кіреді:«Өскемен Құс фабрикасы» АҚ,«Айтас-ЕӨ» ЖШС,«Aitas meat distribution» ЖШС,«ЗАЩИТА УБА» ЖШС,«Макинск Құс фабрикасы» ЖШС,«Макинск құрама жем зауыты» ЖШС,«Айтас-Энерго» ЖШС,«Тірі Жер» Корпоративтік Экологоиялық Қоры,«Сарыарқа» құрылыс корпорациясы» ЖШС.

Национальный Банк Республики Казахстан объявляет тендер по выбору внешних управляющих для активов АО« Единый накопительный пенсионный фонд» по мандату« Глобальные корпоративные облигации инвестиционного уровня с высокой капитализацией, номинированные в долларах США».
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі«Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қоры» АҚ-тың активтері үшін«АҚШ долларымен номинирленген инвестициялық деңгейі жоғары капиталдандырылған жаһандық корпоративтік облигациялар» мандаты бойынша сыртқы басқарушыларды таңдау жөнінде тендер жариялайды.

Фонд постоянно совершенствует политику и практику корпоративного управления. В Фонде действуют Кодекс корпоративного управления и Кодекс деловой этики, определяющие ценности компании, а также основы ее работы и внешних коммуникаций.
Қор корпоративтік басқару саясаты мен тәжірибесін үнемі жетілдіріп отырады. Қорда компанияның құндылықтарын, сондай-ақ оның жұмысы мен сыртқы коммуникацияларын айқындайтын Корпоративтік басқару кодексі мен Іскерлік этика кодексі жұмыс істейді.

Июля 2017 года на основании указа Президента Республики Казахстан был создан Корпоративный благотворительный фонд« Казахстанский фонд« УАҚЫП». Основным направлением деятельности Фонда является оказание финансовой благотворительной помощи имамам.
Жылдың 1 шілдесінде Қазақстан Республикасы Президентінің жарлығымен«Қазақстандық«УАҚЫП» Корпоративтік қайырымдылық қоры» құрылды. Қордың негізгі қызметі имамдардың қаржылық қайырымдылықтарын қамтамасыз ету болып табылады.

С того времени Фонд стал проектоориентированной организацией, осуществляющей свою деятельность за счет грантов. Мы стараемся диверсифицировать портфель доноров, каковым являются и международные организации, и корпоративные доноры.
Сол кезеңнен бастап, қор өзінің қызметін гранттер есебінде жүзеге асыратын жобаларға бағдарланған ұйым болып қалыптасты. Біз халықаралық ұйымдар мен корпоративтік донорлар кіретін донорлар портфелін әртараптандыруға тырысамыз.

С 2006 года ФЕЦА в Казахстане зарегистрирован как местная неправительственная организация в форме корпоративного фонда. С того времени фонд стал проектоориентированной организацией, работающей за счет грантов. Мы стараемся диверсифицировать портфель доноров, куда входят международные организации и корпоративные доноры.
Жылдан бастан Қазақстандағы ОАЕҚ корпоративтік қор формасында жергілікті үкіметтік емес ұйым ретінде тіркелді. Сол кезеңнен бастап қор өзінің қызметін гранттер есебінде жүзеге асыратын жобаларға бағдарланған ұйым болып қалыптасты. Біз халықаралық ұйымдар мен корпоративтік донорлар кіретін донорлар портфелін әртараптандыруға тырысамыз.

До 2006 года ФЕЦА был грантодающей организацией. С 2006 года ФЕЦА в Казахстане зарегистрирован как местная неправительственная организация в форме корпоративного фонда. С того времени фонд стал проектоориентированной организацией, осуществляющей свою деятельность за счет грантов. Мы стараемся диверсифицировать портфель доноров, куда входят международные организации и корпоративные доноры.
Жылға дейін ОАЕҚ грант беруші ұйым ретінде қызмет етті. 2006 жылдан бастан Қазақстандағы ОАЕҚ корпоративтік қор формасында жергілікті үкіметтік емес ұйым ретінде тіркелді. Сол кезеңнен бастап қор өзінің қызметін гранттер есебінде жүзеге асыратын жобаларға бағдарланған ұйым болып қалыптасты. Біз халықаралық ұйымдар мен корпоративтік донорлар кіретін донорлар портфелін әртараптандыруға тырысамыз.