Қазақ аудармасындағы КОРПОРАЦИЕЙS

корпорациясы

Корпорацией Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Корпорацией« Казахмыс».
    Корпорациясы ЖШС.
    IPhone 3G- смартфон, разработанный корпорацией Apple.
    IPhone 3g- Apple корпорациясының шығарған смартфоны.
    Китайской национальной импортной и экспортной корпорацией.
    Машина Қытай ұлттық машина-импорт-экспорт корпорациясы.
    Покупка компании корпорацией Chrysler стала очередным сюрпризом.
    Компанияның Chrysler корпорациясы сатып алуыы кезекті тосын сый болды.
    Приобретение 11% акций Китайской инвестиционной корпорацией.
    Қытай инвестициялық корпорациясының Компания акцияларының 11%-ын сатып алуы.
    В том же году 20 процентов активов компании были приобретены корпорацией Time- Life( ныне Time Warner).
    Сол жылы компанияның активтерінің 20 пайызын Time-Life(қазіргі Time Warner) корпорациясы сатып алған.
    IPad 2- го поколения( англ. 2nd generation iPad, продаётся как iPad 2)- интернет- планшет второго поколения,производившийся корпорацией Apple.
    Nd generation iPad, iPad 2 атауымен сатылады- екінші буын интернет-планшеті,Apple корпорациясымен өндіріледі.
    Это уникальная компания, созданная аж в далеком 1948 году, является крупнейшей мировой корпорацией, выпускающей грили высочайшего качества, которые признаны во всем мире!
    Бұл бірегей компания құрылған аж сонау 1948 жылы болып табылады ірі әлемдік корпорация шығарушы грили жоғары сапалы, олар бүкіл әлемде танылған!
    Microsoft SQL Server- система управления реляционными базами данных( РСУБД), разработанная корпорацией Microsoft.
    Microsoft SQL Server- реляциялық деректер базасын(РСУБД) басқару жүйесі Microsoft корпорациясы әзірленген.
    За 9 месяцев 2017 года корпорацией« Казахмыс» произведено 169, 4 тысяч тонн меди в катодном эквиваленте. Этот показатель превысил аналогичный период прошлого( 2016) года на 6 тысяч тонн+ 3.
    Жылдың 9 айындағы есеп бойынша«Қазақмыс» корпорациясы ЖШС катодтық эквивалентті есеппен 163, 8 мың тонна мыс өндірді. Бұл көрсеткіш өткен жылғы осы уақытпен салыстырғанда 3, 4 мың тоннаға(+2%). артық.
    Шельфовая компания, шельфовая компания,шельфовая корпорация или устаревшая корпорация является корпорацией, ООО или аналогичным юридическим лицом.
    Сөре компаниясы, сөре компаниясы,сөре корпорациясы немесе ескі корпорация- корпорация, ЖШС немесе соған ұқсас заңды….
    Ускоренное развитие выпускников технических вузов, принятых на работу в ТШО, осуществляется через программу« Horizons», разработанную корпорацией« Шеврон».
    Техникалық жоғарғы оқу орындардың ТШО-ға жұмысқа қабылданған түлектерін тез арада жетілдіру Chevron корпорациясы дайындаған Horizons бағдарламасы арқылы орындалады.
    КТО ТАКИЕ МУРАНЬИ? Пришлите фотки и расскажите о них кто знает. маленькие мурены. Мураньи- это девушки зараженные вирусом" Клейто",созданным корпорацией" Вершина", а именно профессором Радомским и его помощником.….
    Қайғырып жүргендер кім? Суреттерді жіберіп, білетіндер туралы айтып беріңіз. кішкентай морай-еэлс.Мураньи қыздар«Вершина» корпорациясы құрған«Клайто» вирусын жұқтырды, оның ішінде профессор Радомский және оның көмекшісі.
    Для решения данного вопроса 20 декабря 2006 года между Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорацией( CNPC) и АО НК« КазМунайГаз» было подписано Соглашение об основных принципах строительства второго этапа нефтепровода Казахстан- Китай.
    Бұл мәселені шешу үшін 2006 жылғы 20 желтоқсанда Қытай Ұлттық Мұнай-газ Корпорациясы(CNPC) мен“ҚазМұнайГаз” ҰК АҚ арасында Қазақстан- Қытай мұнай құбырының екінші кезеңі құрылысының негізгі принциптері туралы келісімге қол қойылды.
    До открытия Куинси в, ручной тяге эскиз( отзаписей с контролерами встречи янв. 6, 1644) был сукно. Она стала основой уплотнения официально принята Корпорацией 1843 и до сих пор информирует версию используемой сегодня.
    Quincy берушінің ашу дейін, қолмен жасалған эскиз(Jan туралы Бақылаушылар отырысының жазбалар. 6, 1644)тігілді және ұмытып кеткен. Ол ресми Корпорацияның қабылдаған мөр негіз болды 1843 және бүгін де пайдаланылады нұсқасы хабарлайды.
    Ксингксинг камень является корпорацией в сочетании с заводской и торговой компанией. С момента своего основания в 1993 году и в настоящее время стал одним из ведущих владелец опытных карьеров и природного камня производителя и поставщиков в Китае.
    Тас Синьсин зауыттық және сауда компаниясы бірге корпорация болып табылады. Ever 1993 жылы өзінің құрылған сәттен бастап және қазір жетекші тәжірибелі карьерлерді иесі және Қытайда табиғи тас өндіруші және жеткізушілердің бірі болды.
    Было подписано Генеральное соглашение между Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Казахстан иКитайской национальной нефтегазовой корпорацией( CNPC) о проектах разработки месторождений и строительстве нефтепроводов.
    Қазақстан Республикасы Энергетика және табиғи ресурстар министрлігі менҚытай ұлттық мұнай-газ корпорациясының(CNPC) арасында кен орындарын барлау және мұнай құбырлары құрылысының жобалары туралы Бас келісімге қол қойылды.
    IPad Air- интернет- планшет, представленный корпорацией Apple 22 октября 2013 года. iPad Air был представлен в Центре современного искусства Yerba Buena в Сан-Франциско 22 октября 2013 года, на презентации корпорации Apple под названием" We still have a lot to cover" рус.
    IPad Air(iPad 5-ші буын)- Apple корпорациясы ұсынған интернет-планшет, 2013 жылы 22 қазанда шығарылды. iPad Air тұсаукесері 2013 жылы 22 қазанда Сан-Францискода Yerba Buena Қазіргі заманғы өнер орталығында"We still have a lot to cover" қаз.
    Января 2014 года стадион был переименован в« Ти- ди Плэйс Стэдиум». Права на коммерческое название были выкуплены международной финансовой корпорацией« Торонто- Доминион Банк»( более известной под названием TD Bank Group) на последующие десять лет за$ 1 млн в год[ 1][ 2].
    Қаңтар 2014 жылғы стадион"Ти-ди Плэйс Стэдиум" болып аталды. Коммерциялық атауды сатып алуы барысында халықаралық қаржы корпорациясы"Торонто-Доминионы Банк" а кейінгі он жыл үшін$1 млн. жылына[1][2].
    ТОО« Тенгизшевройл» было образовано между Республикой Казахстан и корпорацией Chevron в 1993 для изучения и разработки сверхгигантного месторождения Тенгиз. Сегодня ТШО является крупнейшей и безопасной компанией в Казахстане, которая производит и продает сырую нефть, газ и серу.
    Теңізшевройл" ЖШС Қазақстан Республикасы Үкіметі мен"Шеврон" корпорациясы арасында 1993 жылы Теңіз кенішін игеру мақсатында құрылды. Бүгінгі таңда ТШО Қазақстандағы аса ірі және ең қауіпсіз компанияға айналды. Оның басты өнімі шикі мұнай, газ және күкірт.
    Вопросам правильного освещения в средствах массовой информации корпоративного управления( КУ) был посвящён сегодня тренинг, организованный Международной финансовой корпорацией( МФК). Для проведения мероприятия был приглашён независимый экономический обозреватель, президент Центра деловой журналистики Казахстана Тулеген Аскаров.
    Халықаралық қаржылық корпорация(МҚК) ұйымдастырған бүгінгі тренинг корпоративті басқарудағы БАҚ-ның сұрақтарын дұрыс түсіндіруге арналған. Іс шараны өткізуге тәуелсіз экономика шолушысы, Қазақстанның Іскерлік журналистика орталығының президенті- Төлеген Асқаров шақырылды.
    Компания Amway является международной корпорацией. По всему миру Компания ведет свою деятельность с неукоснительным соблюдением законов тех стран, в которых она работает. Если местные законы и обычаи могут различаться, то наш приоритет сохранения этических норм всегда неизменен. Хорошая репутация- важный элемент успеха бизнеса. Мы делаем то, что правильно, а не только то, что« работает». Успех Amway измеряется не только в экономическом выражении, но и степенью уважения, доверия и авторитета, которыми пользуется Компания.
    Amway компаниясы халықаралық корпорация болып табылады. Компания жұмысы барысында өзі қызметін жүзеге асыратын мемлекеттердің заңдарын бұлжытпай орындап келеді. Жергілікті ережелер мен дәстүрлердің өзіндік ерекшеліктері болса, этикалық қағидаларды ұстану біздің тарапымыздан әрдайым басшылыққа алынады. Жоғары бедел- бизнес табысының маңызды элементі. Біз тек табыс әкелетін емес, сондай-ақ, өзгелер үшін қажетті әрекеттерді де орындаймыз. Amway компаниясының сәттілігі тек экономикалық көрсеткіштермен емес, құрмет, сенім және Компания беделі деңгейімен өлшенеді.
    BALÇIK является одним из ведущих мировых производителей нагревательных элементов, который был основан в 1959 почетным президентом нашей корпорации,Г-н Сулейман БАЛЧИК in Анкара, Турция, Будучи семейной корпорацией, управляемой третьим поколением с более чем 50 летней историей, сегодня мы стали центром опыта, качества, доверия и инноваций в индустрии нагревательных элементов брендами BALCIK и TORMEC.
    BALÇIK әлемдегі жетекші жылыту элементінің өндірушісіне кіреді 1959 біздің корпорацияның құрметті президенті, Сүлейман БАЛЧИК мырза in Анкара, Түркия.50 жыл тарихымен салыстырғанда үшінші ұрпақ басқаратын отбасылық корпорация бола отырып, бүгін біз жылу элементтерінің индустриясындағы тәжірибе, сапа, сенімділік және инновацияның басты бағыты болдық. БАЛЬЧИК және TORMEC.
    Корпорации в основном регулируются на государственном уровне. Таким образом, есть три обозначения; отечественные, иностранные и иностранные. Национальная корпорация- это корпорация, осуществляющая бизнес в государстве регистрации. Если эта корпорация хочет сохранить офис в другом штате, она сначала должна подать в штат и будет считаться« иностранной» корпорацией. Корпорация, организованная в другой стране, будет считаться« чужой». Компании Incorporated помогут в подготовке необходимой документации, чтобывы могли претендовать на иностранный статус, чтобы ваша LLC или корпорация могли работать в другом штате.
    Корпорациялар, ең алдымен, мемлекет негізінде реттеледі. Осылайша үш белгі бар; отандық, шетелдік және бөтен. Отандық корпорация- бұл корпорация жағдайында бизнесті жүзеге асыратын корпорация. Егер бұл корпорация кеңсені басқа мемлекетте сақтағысы келсе, алдымен мемлекетке жүгініп,«шетелдік» корпорация болып саналады. Басқа елде ұйымдастырылған корпорация«бөтен» болып саналады. Біріктірілген компаниялар сіздің шетелдік мәртебеңізге ие болу үшін сізге қажетті құжаттарды дайындауға көмектеседі,сонда сіздің ЖШҚ немесе корпорация басқа мемлекетте жұмыс істей алады.
    АО" Финансовой Корпорации« Сеймар Альянс».
    Альянс корпорациясы» АҚ-ның.
    Невада или Вайоминг Корпорация в вашем родном штате.
    Невада немесе Вайоминг Корпорациясы Сіздің үй штатыңызда.
    Руководителем радости корпорации McDonald' s.
    Макдональдс корпорациясы орыс.
    Эта корпорация является единственным производителем пройдя сертификацию GMP в домашних условиях in terms of the raw materials for Luteinizing Н ormone R eleasing Н ormone s A2.
    Бұл корпорациясы болып табылады ғана өндіруші өтіп GMP сертификатын үйде in terms of the raw materials for Luteinizing H ormone R eleasing H ormone s А 2.
    Корпорация Могучий Craft имеет добавил 3 фотографии май 7 дней.
    Mighty CRAFT ның корпорациясы 7 мамыр күн 3 фотосурет қосты.
    Экспортно- кредитная страховая корпорация« КазЭкспортГарант» и БТА Банк подписали соглашение об условных банковских вкладах.
    КазЭкспортГарант» экспорттық-кредиттік сақтандыру корпорациясы және БТА Банкі шартты банктік салымдар жөнінде келісімге қол қойды.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0773

    Корпорацией әртүрлі тілдерде

    S

    Корпорацией сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ