Қазақ аудармасындағы КРУГЛОСУТОЧНОS

Круглосуточно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Время работы: круглосуточно.
    Жұмыс кестесі: круглосуточно.
    Www. altyndala. kz круглосуточно Европейская 60.
    Www. altyndala. kz тәулік бойы Еуропалық 60.
    Круглосуточно через интернет- банкинг Центркредит;
    Тәулік бойы Центркредит интернет-банкингі арқылы;
    Обращения принимаются круглосуточно, бесплатно и анонимно.
    Өтініштер тегін және анонимді түрде кез келген телефоннан тәулік бойы қабылданады.
    Доставка круглосуточно для всех товаров со сроком доставки 3- 5 минут.
    Барлық тауарларға тәулік бойы жеткізу, жеткізу уақыты 3-5 минут.
    Служба технической поддержки по телефону, электронная почта или МСН/ Скыпе круглосуточно.
    Тәулік бойы телефон, электрондық пошта немесе MSN/ Skype арқылы техникалық қолдау.
    Круглосуточно через систему удалённого банковского обслуживания StarBanking ЦентрКредит;
    Тәулік бойы Центркредит интернет-банкингі арқылы;
    По вопросам мобильной связи, только с номера activ 3030 или 116- круглосуточно, без выходных.
    Мобильді байланыс мәселелері бойынша тек activ нөмірінен 3030 немесе 116- тәулік бойы, демалыссыз.
    Www. grandparkesil. kz круглосуточно Интернациональная, турецкая и казахская 76.
    Www. grandparkesil. kz тәулік бойы Интернационалды, түрік және қазақ 76.
    Дежурный дипломат:( в выходные и праздничные дни круглосуточно, в рабочие дни с 18- 30 до 09- 00).
    Кезекші дипломат демалыс және мереке күндері тәулік бойы, жұмыс күндері кешкі 18.30-дан таңғы 09.00-ге дейін байланыста.
    Круглосуточно через интернет- банкинг для физических лиц« Сбербанк ОнЛ@ йн» в режиме 24/ 7;
    Тәулік бойы жеке тұлғалар үшін«Сбербанк ОнЛ@йн» интернет-банкингі арқылы 24/7 режимінде;
    На предприятии установлен вахтовый метод работы 15/ 15 в две смены,т. е. производство готовой продукции- круглосуточно.
    Кәсіпорында 15/15 екі ауысымдық вахталық жұмыс әдісі орнатылған,яғни дайын өнім өндірісі- тәулік бойы.
    Круглосуточно через интернет- банкинг АО« Казкоммерцбанк»; homebank. kz, wap- банкинг, Телебанкинг 7000;
    Тәулік бойы«Казкоммерцбанк» АҚ Homebank. kz интернет-банкингі, WAP-банкинг, телебанкинг 7000 арқылы;
    Это обеспечивает возможность эффективного применения огневых средств самолёта круглосуточно, в любых погодных условиях.
    Бұл ұшақтың от құралдарын тәулік бойы, кез келген ауа райы жағдайында тиімді қолдану мүмкіндігін қамтамасыз етеді.
    Портал работает круглосуточно, за исключением технических перерывов, связанных с проведением ремонтных работ.
    Портал тәулік бойы жұмыс істейді, кейбір кезде жөндеу жұмыстарына байланысты техникалық үзілістер болады.
    Несмотря на масштабы деятельности столицы Россиия нашл только два поста ГИБДД( ГАИ), которые в Москве осуществляют работу круглосуточно с двумя перерывами.
    Ресей астанасының масштабына қарамастан,мен Мәскеуде екі үзілістен тұратын тәулік бойы жұмыс істейтін жол полициясының екі лауазымын ғана таптым.
    В течение недели на ж/ д линиях круглосуточно работали более 10 тысяч монтеров пути. Осуществлено 328 выездов специальной техники.
    Апта бойы теміржол желілерінде шамамен 10 мың монтер тәулік бойы жұмыс істеді. 328 арнайы техника шығуы орын алды.
    Проведен комплекс мероприятий, направленных на сокращение потери воды до 21% и обеспечения бесперебойного обеспечения водой потребителей круглосуточно в необходимом объеме.
    Су шығынын 21%-ға дейін төмендетуге және тұтынушыларды тәулік бойы қажетті көлемде үздіксіз сумен жабдықтауға бағытталған іс-шаралар кешенін өткізу;
    Услуги связи можно оплачивать круглосуточно через систему Интернет- Банкинг« Online VTB» от ДО АО Банк ВТБ( Казахстан).
    Байланыс қызметтерінің ақысын тәулік бойы төлеуге болады: ВТБ Банк(Қазақстан) АҚ ЕҰ ұсынатын«Online VTB» Интернет-Банкинг жүйесі арқылы.
    Что мне делать, еслиздесь нет ответа на мой вопрос? Вы можете позвонить с мобильного на короткий номер 3030 или на городской 8( 727) 258- 83- 00- круглосуточно, без выходных.
    Осы жерде менің сұрағыма жауап болмаса, не істеймін? Сіз ұялы телефоннан 3030 қысқа нөміріне немесе8(727) 258-83-00 қалалық нөміріне тəулік бойы демалыссыз қоңырау шала аласыз.
    Вот здесь просмотрела на сайте, есть адреса,где можно круглосуточно обратиться в службу ГИБДД. Здесь же можно снять или поставить на учет автомобиль. Надеюсь, что адреса актуальны и действительны до сих пор.
    Мұнда сайтқа қарадым,жол полициясы қызметіне тәулік бойы қоңырау шалуға болады. Мұнда Сіз машинаны жалға немесе тіркеуге аласыз. Мекен-жайлар бүгінге дейін өзекті және жарамды деп үміттенемін.
    При возникновении вопросов по Сервису, Абонент может обратиться за консультацией в Сall- центр( время работы: круглосуточно) по номеру.
    Сервис бойынша сұрақтар туындаған жағдайда, Абонент activ абоненттері үшін 3030, 116, Kcell абоненттері үшін 9090, 116 нөмірі бойынша қоңырау шалу орталығына(жұмыс істеу уақыты: тәулік бойы) консультация алу үшін жүгіне алады.
    Энергетический комплекс является единственным источником энергии до тех пор, покане будет налажено стационарное электропитание, поэтому наши техники круглосуточно обслуживают объект, чтобы обеспечить бесперебойное и надежное энергоснабжение рудника.
    Қоректендіру блогі тұрақты қуат беру көзі тұрғызылмағанға дейін қуаттың жалғыз көзі болды, сондықтанбіздің техниктеріміз кен жұмыстарын 24 сағат бойы тұрақты, сенімді қуатпен қамтамасыз етті.
    В местах проживания делегаций, атакже в месте проведения Совещания круглосуточно будут функционировать штабы технической поддержки. Будет предоставлена возможность воспользоваться компьютерами, Интернетом, принтерами, копировальными машинами и сканерами.
    Делегациялар тұрып жатқан орындарда,сондай-ақ Кеңес өткізу орнында тәулік бойы техникалық қолдау штабы жұмыс істейтін болады. Компьютерлерді, Интернетті, принтерлерді, көшіру машиналарын және сканерлерді пайдалануға мүмкіндік беріледі.
    Пожарная команда аэропорта отвечает за защитную противопожарную защиту, включая техническую помощь и спасательные операции. Он управляет двумя пожарными станциями,парком из более чем транспортных средств 30 и работает круглосуточно с сотрудниками 37( ежедневная рабочая сила).
    Әуежай өрт сөндіру бригадасы өртке қарсы қорғаныс, техникалық көмек және құтқару жұмыстарын қоса алғанда, жауапты. Ол екі өрт станциясын,30 автокөлігінен көп паркті басқарады және тәулік бойы 37 қызметкерлерімен(күнделікті жұмыс күші) жұмыс істейді.
    На территории аэровокзального комплекса аэропорта Астаны круглосуточно несут службу сотрудники Линейного отдела полиции в аэропорту г. Астана. В случае возникновения проблем Вы можете обратиться в дежурную часть полиции, расположенную на первом этаже аэровокзала внутренних воздушных линий.
    Астана әуежайының аэровокзал кешені аумағында милиция қызметкерлері тәулік бойы кезекшілік етеді. Проблемалар туындаған жағдайда Сіз аэровокзалдың бірінші қабатында орналасқан желілік ішкі істер бөлімінің кезекші қызметкерлеріне хабарласа аласыз.
    Все учебный корпус, общежития, научная библиотека имеют доступ к сети Интернет.Есть точки доступа Wi- Fi на территории университета. Студенческий городок находится под охранного университета круглосуточно Входящие круглосуточно. Кампус и общежития оборудованы средствами видеонаблюдения и контроля.
    Барлық оқу ғимараты, жатақханалар,ғылыми кітапхана Интернетке қосылған. Wi-Fi қатынау нүктелері университеті аумағында бар. Студент кампус университеті қауіпсіздік тәулік бойы жүзеге астында. қалашығы және жатақханалар бейнебақылау және бақылау құралдарымен жабдықталған.
    Благодаря круглосуточно открытому доступу к порталу нашего интернет магазина потенциальный покупатель может в оптимально удобное время ознакомиться с предложениями каталога, не торопясь детально рассмотреть фото и выбрать вагонку для внутренней отделки дома. Заказ оформляется в онлайн режиме. Со своей стороны мы гарантируем.
    Арқасында тәулік бойы ашық қолжетімділік порталына біздің интернет дүкен әлеуетті сатып алушы болуы мүмкін оңтайлы ыңғайлы уақытта танысуға ұсыныстары бар каталог, асықпай егжей-тегжейлі фото қарау және таңдау вагонку ішкі әрлеу үшін. Тапсырыс онлайн режимінде өтті. Өз тарапынан кепілдік береміз.
    Грейс Bestbuy построил на 3 основные ценности: честность, добросовестность и трудолюбие.С постоянного внимания на эти ценности, наша ответственная команда работает круглосуточно, чтобы достичь удовлетворенности клиентов и обеспечить самое высокое качество продукции 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
    Адалдық, ашықтық және ауыр жұмыс: Grace Bestbuy 3 негізгі құндылықтарға салды. Осы құндылықтар туралы жалғасы назар аудара отырып, біздің жасалған команда клиенттердің қанағаттануына қол жеткізу және жоғары сапалы өнімдер тәулігіне 24 сағат,аптасына 7 күн қамтамасыз ету тәулік бойы жұмыс істейді.
    Деловая электронная библиотека Сбербанк- Казахстан. Самая полная коллекция бизнес- книг на русском языке. Библиотека включает в себя книги Издательского дома Альпина и российский деловой журнал« РБК». Доступны более 1200 книг деловой литературы и45 книг из« Библиотеки Сбербанка» круглосуточно и в любой точке мира в электронном виде.
    Сбербанк-Қазақстанның іскерлік электрондық кітапханасы. Орыс тіліндегі бизнес-кітаптарының ең толық жинағы. Кітапханаға Альпина Шығармашылық үйінің кітаптары және ресейлік«РБК» іскерлік журналы кіреді.Әлемнің кез-келген нүктесінде тәулік бойы іскерлік әдебиеттердің 1200ден астам кітаптары және«Сбербанк кітапханаларынан» 45 кітап электронды түрде қолжетімді.
    Нәтижелер: 47, Уақыт: 0.055
    S

    Круглосуточно сөзінің синонимдері

    круглые сутки

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ