Қазақ аудармасындағы ЛАТВИИ

• латвия

Латвии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Казахстана Латвии.
Қазақстан- Латвия.

Коммунистические силы предпринимают попытки государственного переворота в Литве и Латвии.
Литва мен Латвияда коммунистік күштер демократиялық күштерге қарсы төңкеріс ұйымдастырмақ болды.

Министр транспорта Латвии.
Латвия Республикасының Көлік министрі.

Около половины жителей Латвии признались в сп.
Латвия тұрғындарының жартысы арнайы жүргізіл.

Матч пятого тура« Лиги Наций УЕФА» между сборными Казахстана и Латвии завершился вничью.
УЕФА Ұлттар Лигасы аясындағы Латвия- Қазақстан матчы Ригада өтті.

Страховые рынки Латвии и Румынии по итогам 2017 года выросли на 21, 4% и 3, 5% соответственно.
Жылдың қорытындысы бойынша Латвия мен Румынияның сақтандыру нарығы сәйкесінше 21,4% және 3,5% артты.

В этом году в турнире приняли участие спортсмены из России, Казахстана, Украины, Латвии, Болгарии, Австрии, Венесуэлы, США и Южно-Африканской Республики.
Биыл турнирге Ресей, Қазақстан, Украина, Латвия, Болгария, Австрия, Венесуэла, АҚШ және Оңтүстік Африка Республикасының спортшылары қатысты.

Главный тренер Национальной сборной Латвии Миксу Паателайнен определился с игроками на ноябрьские матчи" Лиги Наций УЕФА".
Латвия құрамасының бас бапкері Миксу Паателайнен УЕФА Ұлттар Лигасының қараша айында өтетін ойындарына 24 футболшыны шақырды.

В этом году в Латвии изменен минимальный срок накопления- он увеличен с 5- ти до 10- ти лет." Мы абсолютно поддерживаем такие изменения, та.
Бұл жылы Латвияда жинақтаудың минималды мерзімі өзгертілді- ол 5 жылдан 10 жылға дейін өсті.«Біз мұндай өзгерістерді толықтай қолдаймы.

Главный тренер Национальной сборной Латвии Миксу Паателайнен ответил на вопросы журналистов на послематчевой пресс-конференции.
Латвия құрамасының бас бапкері Миксу Паателайнен матч соңындағы баспасөз мәслихатынан кейін журналистердің сауалына жауап берді.

Казахстанская Федерация футбола сообщает о старте онлайн- продажи билетов на игру« Лиги Наций УЕФА» между Национальными сборными Казахстана и Латвии.
Қазақстан футбол федерациясы УЕФА Ұлттар Лигасындағы Қазақстан мен Латвия ұлттық құрамалары арасындағы кездесудің билеттері онлайн сатылымға шыққанын хабарлайды.

В 17 лет добровольно ушел на фронт, воевал в Эстонии, Латвии, Литве, Восточной Пруссии, Польше, принимал участие в освобождении земель СССР от немецко-фашистских захватчиков.
Жасында өз еркімен майданға аттанып, Эстония, Латвия, Литва, Шығыс Пруссия, Польша жерлерін жаудан азат етуге қатысқан.

Согласно данным МИД РФ, на постсоветском пространстве отмечается дискриминация русскоязычного населения, например, в Эстонии[ 2] и Латвии[ 3].
Ресей Федерациясы Сыртқы істер министрлігінің мәліметі бойынша, посткеңестік кеңістіктегі орыстілдік халық дискриминациясы, мысалы, Эстонияда[1] және Латвияда[2] байқалады.

Кадырова Анель Куандыковна студентка 3 курса Казахского университета бизнеса и технологии по специальности« Туризм» побывала в рамках академической мобильности в Латвии. Студенты ОП« Туризм»,« РДГБ» имеют возможность пройти международную практику в отелях Турции.
Қазақ технология және бизнес университеті«Туризм» мамандығының 3-курс студенті Қадырова Анель Қуандыққызы академиялық мобильділік аясында Латвияда болып келді.«Туризм»,«МІМБ» ОБ студенттерінің Түркия отельдерінде халықаралық практикадан өту мүмкіндіктері бар.

С 16 по 19 марта молодежная сборная проведет подготовку на УТБ« Талгар», следом отправится в Турцию, где примет участие в международном турнире« Antalya Cup 2019». Соперниками нашей команды станут молодежные сборные Латвии, Эстонии и Украины.
Қазақстан жастар құрамасы 16-19 наурыз аралығында Талғарда оқу-жаттығу жиынын өткізеді. Әрі қарай Түркияға жол тартып,«Antalya Cup 2019» турниріне қатысады. Біздің команданың қарсыластары Латвия, Эстония және Украина жастар құрамалары болмақ.

Холдинг Tele2 по состоянию на 2010 год работал в 11 странах мира: Швеции, Норвегии, Нидерландах, Германии, Австрии, Хорватии, Эстонии, Латвии, Литве, России и Казахстане, оказывая услуги мобильной и фиксированной связи, интернет- доступа и кабельного ТВ 30 миллионам клиентов.
Tele2 холдингі 2010 жылда Еуропаның 11 елінде: Швеция, Норвегия, Нидерланд, Германия, Австрия, Хорватия, Эстония, Латвия, Литва, Ресей және Қазақстанда 30 миллион клиентке мобильді және тиянақталған қызмет түрлерін, интернет және кабельді теледидар қызметін көрсете отырып жұмыс жасады.

Молодежная сборная( U- 21) Казахстана по футзалу выиграла отборочный турнир чемпионата Европы- 2008, проходивший в Венгрии. Наша команда под руководством исполняющего обязанности тренера Амиржана Муканова выиграла у команд Венгрии, Беларуси и Латвии и завоевала путевку в финальный турнир.
Футзалдан Қазақстан жастар құрамасы Венгрияда өткен 2008 жылға Еуропа Чемпионатына іріктеу турнирін ұтты. Бас бапкердің қызметін атқарушы Әміржан Мұқанов бастаған біздің құрама Венгрия, Беларусь және Латвияны ұтып, финалдық турнирге жолдама алды.

В этом году в Латвии изменен минимальный срок накопления- он увеличен с 5- ти до 10- ти лет." Мы абсолютно поддерживаем такие изменения, такое накопление должно быть долгосрочным, тогда и при колебании финансовых рынков этот риск будет гораздо меньше»,- заявил в эфире программы« Открытый вопрос» LR4 представитель Латвийской ассоциации страховщиков Гинт Конрадс.
Бұл жылы Латвияда жинақтаудың минималды мерзімі өзгертілді- ол 5 жылдан 10 жылға дейін өсті.«Біз мұндай өзгерістерді толықтай қолдаймыз, мұндай жинақтау ұзақ мерзімді болуы тиіс, сонда қаржы нарығының тербеліс кезінде бұл тәуекел минималды болады»,- деп«Открытый вопрос» LR4 бағдарламасында Латвиялық сақтандырушылар ассоциациясының өкілі Гинт Конрадс мәлімдеді.

Сегодня в Астане стартует юбилейный ХХ Международный фестиваль творческой молодежи« Шабыт». В нынешнем году участие в нем принимаю 515 молодых людей, прибывших из разных уголков Казахстана и других стран мира. Столицу же представят порядка 100 молодых талантов. Попробовать свои силы и проявить себя в Астану съехались конкурсанты из Узбекистана, России, Башкортостана, Латвии, Армении.
Бүгін Астанада ХХ«Шабыт» халықаралық шығармашыл жастар фестивалі шымылдығын ашады. Биыл шара барысында Қазақстанның және әлемнің басқа да мемлекеттерінің түкпір-түкпірінен жиналған 515 адам бағын сынайды. Оның ішінде 100 талант елорданың намысын қорғайтын болады. Өзбекстан, Ресей, Башқұртстан, Латвия, Армениядан келген конкурсанттар Астанада бас қосады.

Около половины жителей Латвии признались в специальном опросе, что в повседневной жизни проявляют заботу о своих близких, балуя их вкусными блюдами, проводя вместе время и не скупясь на ласковые слова. И лишь 17% респондентов приобрели полис страхования жизни, чтобы обеспечить своим близким финансовую подушку безопасности на случай, если произойдет непоправимое, пишет reitingi. lv.
Латвия тұрғындарының жартысы арнайы жүргізілген сауалнамада күнделікті өмірде өз жақындарына тәтті тағам ұсынып, бірге уақыт өткізіп, жылы сөздерін айтып отырып, оларға қамқорлық жасайтындығын көрсетті. Респонденттердің 17% ғана түзелмейтін жағдай орын алса, қауіпсіздіктің қаржылық көпшігін қамтамасыз ету үшін өмірді сақтандыру полисін сатып алды, деп reitingi. lv жазды.

Факультет Бизнес и право установил дружескую международную связь с зарубежными вузами и вузами стран СНГ. На сегодняшний день студенты и магистранты факультета Бизнес и право имеют прекрасную возможность обучаться по программе академической мобильности и проходить стажировку за рубежом, а именно в ведущих вузах Болгарии, Латвии, Польши, Южной Кореи, Испании, Венгрии, Италии.
Бизнес және құқық факультеті шетелдік және ТМД елдерінің әр түрлі жоғары оқу орындарымен достық халықаралық байланыс орнатқан. Бүгінгі таңда студенттер мен магистранттардың шет елдерде, атап айтқанда Болгария, Латвия, Польша, Оңтүстік Корея, Испания, Венгрия, Италия елдерінің үздік университеттерінде академиялық ұтқырлық бағдарламасы бойынша білім алуға және ғылыми тағылымдамадан өтуге тамаша мүмкіндіктері бар.

В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, как европейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
Erasmus+ бағдарламасы аясында жоғары оқу орындары APPLE(Erasmus+) еуропалық жобасы«Ғарыштық кеңістік пен зияткерлік роботтандырылған жүйелерді игеру бойынша қолданбалы оқу бағдарламасы» сияқты жобаларды жүзеге асырады. Жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, Беларусь елдерінен 20 ЖОО қатысады. Еуропалық Одақтан оның үйлестірушісі- Берлин техникалық университеті. Satbayev University 2016 жылдың 15 қазанында жобаға қатысу туралы келісімге қол қойды.

Обсудить важные вопросы и получить необходимые знания об особенностях валютного трейдинга собрались участники финансовой конференции ShowFx World в городе Риге. Встреча прошла в самом центре столицы Латвии, фешенебельном отеле Radisson Blu Elizabete Hotel. Множество участников смогли обменяться опытом, задать вопросы, а главное получить ответы от представителей компании ИнстаФорекс и ведущих специалистов Владимира Рыбакова и Стива Уорда, которые выступили с тематическими докладами. Компания ИнстаФорекс в очередной раз стала генеральным партнером и активным участником конференции. Смотрите подробности в специальном репортаже ИнстаФорекс ТВ.
Маңызды мәселелерді талқылау және валюта трейдингінің ерекшеліктері туралы қажетті білім алу үшін ShowFx World қаржы конференциясының қатысушылары Рига қаласында жиналды. Кездесу Латвия астанасының дәл орталығында, Radisson Blu Elizabete Hotel фешенебель қонақ үйінде өтті. Көптеген қатысушылар тәжірибе алмасып, сұрақтар қойып, ең бастысы тақырыптық баяндама жасаған, ИнстаФорекс компаниясының өкілдері мен жетекші мамандар Владимир Рыбаков пен Стив Уордадан жауаптар алды. ИнстаФорекс компаниясы тағы да конференцияның бас серіктесі және белсенді қатысушысы болды. Толығырақ ИнстаФорекс ТВ арнайы репортажынан көріңіз.

В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, как европейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
Көптеген жоғары оқу орындары Erasmus+ бағдарламасы шеңберінде бірнеше европалық жобаларды іске асырады. Атап айтқанда, APPLE(Erasmus+)«Космостық кеңістікті және роботталған зияткерлік жүйелерді игеру жөніндегі қолданбалы оқу бағдарламасы» секілді халықаралық жобалар. Бұл жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, және Беларусь елдерінен 20 жоғары оқу орны қатысады. Евроодақ тарапынан оның координаторы- Берлин техникалық университеті. Ал Сәтбаев университеті 2016 жылы 15 қазанда осы жобаға қатысу туралы келісім-шартқа қол қойған болатын.

Латвия, Литва, Эстония, КНДР и Южная Корея стали членами ООН.
Латвия, Литва, Эстония, Солтүстік және Оңтүстік Корея БҰҰ құрамына кірді.

Направления: Армения, Грузия, Кыргызстан, Латвия, Литва, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Эстония.
Бағыттар: Армения, Грузия, Қырғызстан, Латвия, Литва, Молдова, Ресей, Тәжікстан, Түркменстан, Өзбекстан, Украина, Эстония.

Латвия компания.
Латвия компаниясының құрылуы.

Год- Рига, Латвия- Long- Time- liner перманентный макияж( татуаж бровей, век, губ).
Жыл- Рига, Латвия-Long-Time-liner перманентті макияж(қас, қабақ, ерін татуажы).

Матч Казахстан- Латвия обслужит судейская бригада из Дании.
Дания төрешілері Қазақстан мен Латвия матчында қызмет атқарады.

Латвия Европейский евро евро.
Латвия Еуропалық еуро EUR.