ЛАТВИИ на Чешском - Чешский перевод

• lotyšsku
• lotyšska
• lotyšsko
• lotyšské
• litvy

Примеры использования Латвии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Раннее детство провел в Латвии.
Její rané dětství strávila v Itálii.

Министр иностранных дел Латвии с 2011 года.
Ministerstvo zahraničních věcí ČR, 2011.

Значит, вполне возможно, что он был из Латвии?
Takže je možné, že byl z lotyšského Baldone?

Мая отмечается в Латвии как национальный праздник.
Čtvrtý únor se v Angole slaví jako státní svátek.

Ранее выступал за молодежные команды Латвии.
Nastupoval za lotyšské mládežnické reprezentace.

В этом качестве работал в России, Латвии и Франции.
Mimo Lotyšsko působil v Rusku, Rumunsku a Anglii.

Это быстрорастущая отрасль экономики Латвии.
Slovinsko bylo rychle se rozvíjející ekonomikou EU.

Доминирующей религией в Латвии является христианство.
Převažující náboženství ve Finsku je křesťanství.

Первый свободнонесущий низкоплан, построенный в Латвии.
Jde o první operu s libretem v lotyštině.

Федерация хоккея Латвии Латвийский хоккей.
Lotyšská hokejová reprezentace Portály: Lotyšsko| Lední hokej.

Первый полнометражный фильм, снятый в Латвии.
První celovečerní zvukový film natáčený v exteriérech.

Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Белоруссии, Украины.
Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko, Bilá Rus a Ukrajina.

Lv- национальный домен верхнего уровня для Латвии.
Lv je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Lotyšsko.

Референдум о вступлении Латвии в ЕС состоялся 20 сентября 2003 года.
Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003.

Реакция на новости молодого человека и девушки из Латвии.
Dva mladí lidé z Litvy na oznámení této noviny reagují.

Теперь вы можете инвестировать в займы, выданные в Латвии компанией Creamfinance!
Nyní můžete investovat do půjček od Creamfinance poskytnutých v Lotyšsku!

Латыши: Латыши- балтский народ, составляющий 60% населения Латвии.
Lotyši jsou baltským národem a tvoří 62% obyvatel země.

Расположена на территории северной Беларуси, Латвии, западной части Псковской области России.
Na východ její areál sahá po Lotyšsko, Bělorusko a nejzápadnější část Ruska.

Это список замков на территории современной Латвии.
Toto je seznam lanových drah nacházejících se na území dnešního Česka.

В составе основной сборной Латвии выступал на чемпионатах мира 2013, 2014 и 2015 годов.
Reprezentoval Slovensko na mistrovství světa dvacetiletých v letech 2013, 2014 a 2015.

По голосованию жюри заняла 3 место, уступив Швеции и Латвии.
ČR obsadila nepostupové třetí místo se 3 body za Itálií a Ghanou.

Депутат Верховного Совета Латвии с 1990 г. С 1991 по 2001 год занимал пост Президента Банка Латвии.
V období 1991-2001 byl prezidentem lotyšské centrální banky Latvijas Banka.

Это лучшая водка из моего родного города Даугавпилс в Латвии.
Tohle je ta nejlepší vodka z mé rodného města Daugavpilsu v Lotyšsku.

Национальная библиотека является государственным учреждением Министерства культуры Латвии.
Národní knihovna je veřejná instituce lotyšského ministerstva kultury.

Кроме того, Латгальская возвышенность- один из важных льноводческих районов Латвии и Беларуси.
Kromě toho je Latgalská vysočina jedna z nejdůležitějších lnových oblastí Lotyšska a Běloruska.

Грибанов был похоронен на воинском кладбище в поселке Вайнеде Лиепайского района Латвии.
Tělo generála Kussina bylo později převezeno na vojenský hřbitov Ysselsteyn nacházející se v holandské provincii Limburg.

Школа основана в 1992 году как одна из первых частных высших школ Латвии.
Byla založena v roce 2001 jako jedna z prvních soukromých škol v České republice.

Это самая протяженная из рек, полностью протекающих по территории Латвии.
Je to jediná velká lotyšská řeka, která pramení a ústí na lotyšském území.

Я был девятым парнем со скамейки запасных в восьмой среди лучших команд в Латвии.
Byl jsem devátým mužem na lavičce osmého nejlepšího týmu v Lotyšsku.

В 2007 году библиотека была включена в список научно-исследовательских институтов Латвии.
O rok později( 2007) byla knihovna zařazena na seznam vědeckovýzkumných ústavů Lotyšska.