ЛАТВИЙСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• lotyšský
• lotyšská

Примеры использования Латвийский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Латвийский лат.
Lotyšský lats.

Открыт Латвийский университет.
Byla otevřena Lipská univerzita.

Латвийский Латвия.
Lotyština Lotyšsko.

В 2011 году окончил Латвийский университет.
V roce 2011 absolvoval i Loyolskou Univerzitu.

Латвийский Национальный театр.
Slovenské národní divadlo.

Федерация хоккея Латвии Латвийский хоккей.
Lotyšská hokejová reprezentace Portály: Lotyšsko| Lední hokej.

Латвийский паспорт№ 332С449.
Lotyšská národnost, číslo pasu 332C449.

Сотрудничает с общественной организацией Латвийский антифашистский комитет.
Na projektu radnice spolupracuje s Českou asociací paraplegiků.

Латвийский рынок на Mintos представляют семь активных инициаторов займов.
Lotyšský trh na Mintos se skládá ze sedmi aktivních poskytovatelů půjček.

Mihails Zemļinskis; 21 декабря 1969, Рига, Латвийская ССР, СССР- латвийский футболист, защитник.
Mihails Zemļinskis(* 21. prosince 1969, Riga, Lotyšská SSR, SSSR) je bývalý lotyšský fotbalový obránce a pozdější trenér.

Латвийский рынок предлагает много инвестиционных возможностей на Mintos, начиная от разных типов займов и заканчивая большим разнообразием инициаторов займов.
Lotyšský trh nabízí mnoho investičních příležitostí na Mintos, začínajících na různých typech půjček až k množství poskytovatelů půjček.

Harijs Vītoliņš; род. 30 апреля 1968, Рига, Латвийская ССР, СССР- советский, латвийский и российский хоккеист, тренер.
Harijs Vītoliņš(* 30. dubna 1968, Riga, Lotyšská SSR, SSSR) je sovětský a lotyšský hokejista a hokejový trenér.

В 2010 году выиграла Латвийский национальный финал Eirodziesma и представляла Латвию на конкурсе песни« Евровидение 2010» в Осло,( Норвегия), с песней« What For?»?
Února 2010 vyhrála lotyšské národní finále Eirodziesma 2010 a reprezentovala Lotyšsko na Eurovision Song Contest 2010 v norské obci Bærum s písní" What For?

Marians Pahars; 5 августа 1976, Чернобай, Черкасская область, УССР- латвийский футболист, футбольный тренер.
Marians Pahars uváděný i jako Marian Pahars(* 5. srpna 1976, Riga, Lotyšská SSR, SSSR nebo Čornobaj, Ukrajinská SSR, SSSR) je bývalý lotyšský fotbalový útočník a pozdější trenér.

Arvīds Pelše, 26 января( 7 февраля) 1899, Латвия- 29 мая 1983, Москва- советский латвийский партийный и государственный деятель, ученый- историк, дважды Герой Социалистического Труда 1969, 1979.
V Zālīte nad Iecavou, okres Bauska- 29. května 1983 Moskva byl sovětský lotyšský stranický a státní činitel, historik, dvojnásobný hrdina socialistické práce 1969, 1979.

Латвийская lv.
Lotyšské lv.

Окончил Латвийскую академию спортивной педагогики.
Je absolventem Lotyšské akademie sportovní pedagogiky.

Это было, когда латвийского игрока составила за победу прямо во время игры.
To bylo, když lotyšský hráč skládá za vítězství přímo během hry.

К тому же латвийское общество негативно настроено к мероприятию.
I Lotyšská LGBT komunita je názorově na tuto akci rozdělená.

Основатель Латвийской академии художеств и ее ректор с 1919 по 1934 год.
Byl též prvním rektorem Lotyšské akademie umění 1919-1934.

Провозглашение Латвийского государства 18 ноября 1918 года» латыш.
Novembris“„ Lotyšská republika- 18. listopad 1918“.

Один из твоих замначальников переметнется сегодня на латвийской границе.
Jeden z vašich zástupců ředitele přeběhne dnes v noci lotyšské hranice.

После войны- начальник отдела уголовного розыска и начальник транспортной милиции Латвийской ССР.
Po válce byl náčelníkem oddělení pro kriminální vyšetřování a posléze oddělení dopravní policie Lotyšské SSR.

Родилась в Риге, Латвийская ССР.
Ksenia se narodila v Rize v Lotyšské SSR.

В 1961 окончил факультет скульптуры Латвийской Академии художеств.
Od roku 1936 Zāle vedl katedru sochařství na lotyšské Akademii umění.

Латвийская банда.
Lotyšští mafiáni.

Нашим латвийским друзьям это не понадобится.
Naši lotyšští přátelé už nebudou tyto zásoby potřebovat.

Через латвийскую границу.
Přes lotyšskou hranici.

Он был первым латвийским школьником, участвовавшим в Международной математической олимпиаде.
Byl prvním žákem základní školy v Lotyšsku, který se zúčastnil Mezinárodní matematické olympiády.

В латвийской армии с 1919 года.
V polské armádě od roku 1919.