LOTYŠSKO на Русском - Русский перевод

• латвия
• латвии
• латвию

Примеры использования Lotyšsko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, jako Lotyšsko.
Оно размером с Латвию.

Lotyšsko se stalo členem Rady Evropy.
Украина вступила в Совет Европы.

Vypadá jako Lotyšsko.
Она похожа на Латвию.

Co takhle Lotyšsko nebo Estonsko?
Что насчет Латвии или Эстонии?

Pořadatelem bude Bělorusko a Lotyšsko.
Белоруссия Белоруссия и Литва Литва.

Lotyšsko podalo přihlášku do EU.
Сербия подала заявку на вступление в Европейский союз.

Lotyšská hokejová reprezentace Portály: Lotyšsko| Lední hokej.
Федерация хоккея Латвии Латвийский хоккей.

Lotyšsko přijalo svou první postsovětskou ústavu.
Хакасия приняла свою первую конституцию.

Týmy Česko a Lotyšsko sestoupily do 1. divize.
Сборные Великобритании и Литва пришли из первого дивизиона.

Portály: Architektura a stavebnictví| Kultura| Lotyšsko.
Демография, экономика, культура Сайт« Клиодинамика».

Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko, Bilá Rus a Ukrajina.
Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Белоруссии, Украины.

Lv je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Lotyšsko.
Lv- национальный домен верхнего уровня для Латвии.

Reprezentoval Lotyšsko na Eurovision Song Contest 2009 v Moskvě s písní" Probka.
В 2009 году представил Латвию на Евровидении- 2009 в Москве с песней« Пробка».

Páté rozšíření: 2004: Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovensko a Slovinsko.
Пятое расширение присоединение Чехии, Венгрии, Польши, Словакии, Словении, Эстонии, Латвии, Литвы, Кипра, Мальты.

V důsledku toho vykazuje Lotyšsko nejnižší množství emisí skleníkových plynů na hlavu v celé EU.
В результате, сегодня в Латвии самая низкая эмиссия парниковых газов на душу населения в ЕС.

Května Rozšíření Evropské unie o Česko, Estonsko, Kypr, Litvu, Lotyšsko, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovensko a Slovinsko.
Мая- Венгрия, Кипр, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Чехия и Эстония вошли в состав Европейского союза.

NATO pozvalo Bulharsko, Estonsko, Lotyšsko, Litvu, Rumunsko, Slovensko a Slovinsko na vstupní rozhovory o členství.
НАТО распространяет приглашение к Болгарии, Латвии, Литве, Румынии, Словакии и Словении.

Nezaměstnanost dosáhne na většině evropského kontinentu již brzy dvouciferných hodnot, přičemž Španělsko a Lotyšsko mají nakročeno za dvacetiprocentní hranici.
Безработица вскоре будет выражаться в двух цифрах во всех европейских странах, а в Испании и Латвии она вполне может превысить 20%.

Jak ale ukazují programy MMF pro Lotyšsko a Ukrajinu, hlavním rozdílem je možná jen úsměv na líci.
Однако, как показывают программы МВФ для Латвии и Украины, главное различие заключается лишь в улыбке.

Lotyšsko se naposledy dostalo do finálové části soutěže v roce 2008 v Bělehradě s písní" Wolwes of the Sea" skupiny Pirates of the sea.
На« Евровидении- 2008» Латвию представила группа Pirates of the Sea с песней Wolves of the sea.

Lotyšská ženská basketbalová reprezentace reprezentuje Lotyšsko v mezinárodních soutěžích v basketbalu.
Женская сборная Латвии по баскетболу- женская сборная команда Латвии, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях.

Zastupovala Lotyšsko na soutěži Nová vlna 2009 v lotyšské Jūrmale a vyhrála cenu sympatie Diamantová vlna.
Айша представляла Латвию на Новой волне 2009 в Юрмале и выиграла приз зрительских симпатий« Бриллиантовая волна».

První mezinárodní mistrovství se konalo v srpnu v roce 2011 v Rize( Lotyšsko), kde se stal vítězem ukrajinský sportovec Jevgenij Kozyr.
Первый международный чемпионат был проведен в августе 2011 года в г. Рига( Латвия), на котором первое место занял украинский спортсмен Евгений Козырь.

Ve skutečnosti, Lotyšsko byla první země, která byla přidána na tržiště a společnost Hipocredit byla prvním poskytovatelem půjček, který se přidal na tržiště.
Фактически Латвия стала первой страной на рынке Mintos, т. к. самым первым инициаторов займов стал Hipocredit.

Mezinárodní silnice E67 je evropská silnice vedoucí z Prahy v Česku do Helsinek ve Finsku přes Polsko, Litvu, Lotyšsko a Estonsko.
В 13 километрах от Моронга проходит автомагистраль E77- важная трансъевропейская дорога, ведущая из России через Эстонию, Литву, Латвию, Польшу и Словакию в Венгрию.

V malých ekonomikách, jako jsou Lotyšsko a řada dalších nových členských států, má pro rozvoj celé země význam třeba i jediný rozsáhlý projekt.
Для малых экономических систем, вроде Латвии и многих других новых государств- членов, даже один крупный проект имеет значение для развития целой страны.

Koncem listopadu 2018 vyšlo další rozšíření- DLC Beyond the Baltic sea, které přidalo Lotyšsko, Estonsko, Litvu, část Ruska a Finska.
Ноября 2018 года вышло дополнение« Beyond the Baltic Sea», в котором в игру были добавлены территории Литвы, Латвии, Эстонии, Южной Финляндии и западной части России.

V roce 1924 Lotyšsko přistoupilo k Bruselské konvenci, předcházející mezinárodní výměně tiskovin- oficiálních dokumentů, vědeckých a literárních publikací.
В 1924 году Латвия присоединилась к Брюссельской конвенции, предусматривающей международный обмен печатной продукцией- официальными документами, научными и литературными изданиями.

Významné škrty postihly rovněž další nové členy EU, což přimělo Polsko, Českou republiku, Slovensko a také Lotyšsko, aby rozhodnutí právně zpochybnily.
Серьезные сокращения также коснулись квот других новых членов ЕС, что заставило Польшу, Чехию, Словакию, а так же Латвию начать судебные разбирательства.

Února 2010 vyhrála lotyšské národní finále Eirodziesma 2010 a reprezentovala Lotyšsko na Eurovision Song Contest 2010 v norské obci Bærum s písní" What For?
В 2010 году выиграла Латвийский национальный финал Eirodziesma и представляла Латвию на конкурсе песни« Евровидение 2010» в Осло,( Норвегия), с песней« What For?»?

Как использовать "lotyšsko" в предложении

Foto: IOF Teď jen poslední prošťouchnutí v Bedřichově na závodě, který pořádá Lokomotiva Liberec a pak již vzhůru směr Lotyšsko a MS.

Ve čtvrtfinále je čekají Finové Češi se třásli, Lotyšsko porazili až v prodloužení.

Brusel podle nic… EU definitivně potvrdila vstup Lotyšska do eurozóny Lotyšsko se stane 18. členskou zemí eurozóny.

Kyjev podle něj hodlá požádat o součinnost Rakousko, Británii, Kypr, Singapur, Lotyšsko a další státy.

Na základě údajů, které Lotyšsko poskytlo, se zdá, že 80% míra odpočtu již neodpovídá skutečné situaci, a že by proto měla být snížena na 50 %.

Muzeum historie Rigy a plavby, Rīgas vēstures un kuģniecības muzejs - Riga Evropa Lotyšsko Riga Muzeum historie Rigy a navigace Lotyšsko připraveni nabídnout turistům hodně kulturních atrakcí .

Po otevření se objevily těžké časy: začala druhá světová válka, po níž byla Lotyšsko zařazena do SSSR.

Lotyšsko-britský dokument Nová série Discovery Channel inspirovaná stejnojmennou sérií knih, kde známý expert na přežití Bear Grylls (Man vs.

Zahrnuto je více jak 25 zemí čítaje Německo, Itálii, Austrálii, Kanadu, Chorvatsko, Litvu, Lotyšsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Českou republiku, Slovensko, Slovinsko a Bulharsko.

Na základě údajů, které Lotyšsko poskytlo, se zdá, že 80% míra odpočtu již neodpovídá skutečné situaci, a že by proto měla být snížena na 1 2 Úř.