Қазақ аудармасындағы ЛЕС

• орман

Лес Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Буковый лес.
Шамшат ағашты орман.

На поля, леса, озера, пашни.
Өріс, орман, көл, егістік жер.

Все живо там: холмы, леса.
Онда барлық тірі: Hills, орман.

И трубы, и лес лопоухий.
Және құбыр, және орман Лобнор құлақты.

И крапивы дремучей поют леса.
Ал қалақай тығыз орман Sing.

Баварский лес Национальный парк.
Бавариялық орман ұлттық саябақ.

Зашумели ветры, охнул лес зеленый.
Мейра желдер, жасыл орман ахнул.

Дремлет лес под сказку сна.
Ұйқы ертегінің орман астында Дремлющая.

Около 67% земель района занимают леса.
Штаттың 67%-ке жуық территориясын орман алып жатыр.

Строительные леса ответвитель Workshop.
Құрылыс орман Coupler семинар.

Желтый лес ткани 3D лист охота камуфляж.
Сары орман мата 3D жапырақ аңшылық камуфляж.

Завод через лес Буровой инструмент.
Ағаш Бұрғылау құралдары арқылы фабрикасы.

Лес может быть неотъемлемой частью городской жизни.
Орман қала өмірінің құрамды бөлігі бола алады.

Чтобы вырастить лес, начать нужно с почвы.
Орман өсіру үшін біз топырақтан бастадық.

Большинство мест, в которых мы живём, было лесом.
Біз тұрып жатқан жердің көбі бұрын орман болған.

Храни селенье, лес и дикой садик мой.
Азық-түлік selenye, орман және жабайы бақша, менің.

Лес SEM816 балды Лес SEM816 балды.
SEM816 орман бульдозері SEM816 Орман көмір бульдозері.

Как RWE Hambacher угрожает лесу и деревням.
RWE Хамбахер орман мен ауылдарға қалай қауіп төндіреді.

Оттого что лес- моя колыбель, и могила- лес.
Себебі орман- менің бесігі, және қабір- орман.

После того, как корни разрослись, лес начинает расти на поверхности.
Тамырлар нығайғаннан кейін, орман өсе бастайды.

Бу́ковый лес- лес с преобладанием бука[ к 1].
Шамшатты орман- шамшатты ағаштармен қапталған орман.[1].

All Match Deep V Эластичный вязаный лес зеленый женский пуловер.
Барлық Match Deep V Stretch тоқылған орман жасыл әйелдер пулвері.

Окружающий лес скрывает близость кампуса к деловой части Дарема.
Қоршаған орман кампустың Даремнің іскерлік бөлігіне жақындығын жасырады.

Если мы создаём фруктовый лес, то увеличиваем процент плодовых деревьев.
Егер жеміс ағаштарының орманын өсірсек, біз жеміс беретін ағаштардың пайызын көбейттік.

Вино, лес, сопротивление- осенняя экскурсия по Рейнской области, Пфальц.
Шарап, орман, қарсылық- Рейнланд Палатинатының күзгі экскурсиясы.

Наш первый На списке самых красивых лесов в Европе- Баварский лес, Германия.
Еуропадағы ең әдемі ормандар тізімі біздің 1-ші- Бавариялық орман, Германия.

По мере того, как лес растёт, мы продолжаем его поливать. В течение следующих двух- трёх лет мы орошаем лес.
Орман өскен сайын, біз оны суара береміз, келесі 2-3 жыл бойы орманды суарып тұрамыз.

Наш последний в список из самых красивых лесов в Европе- Лес в футбольном стадионе, Нидерланды.
Еуропадағы ең әдемі ормандар тізімі біздің Өткен- Футбол стадионында орман, Нидерланды.

Вы любитель свежего воздуха? Мы говорим лес, озера, Флора и фауна. Пеший туризм, езды на велосипеде, и общий свежий воздух совершенство. Тогда откройте для себя самых красивых национальных парков в Европе, и как туда добраться на поезде. Забудьте толпы, забыть пляжи, забывать….
Сіз ұлы ашық ауада әуесқой болып? Біз ормандарды сөйлесіп жатырмыз, көлдер, өсiмдiктер мен жануарлар дүниесi. Жаяу серуендеу, велосипед, және жалпы таза ауа жақсылық. Содан кейін Еуропадағы ең әдемі ұлттық парктер ашу, және қалай пойызбен жету. жұртты ұмытыңыз, жағажайлар ұмытып.

Использование Natura о" Priprioca" дождевой лес растений аромат для своей косметической линии" Экос"( Бразилия).
Оның Экос«косметика желісін үшін» Priprioca«жаңбыр орман зауыты хош Natura пайдалануы(Бразилия).