Қазақ аудармасындағы ЛИОН

• лион

Лион Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Лион против Зенита 1. 65 1: 1 1.
Зенит қарсы Лион 1.65 1: 1 1.

Медицинский факультет Лион Востока.
Медицина Лион Шығыс факультеті.

Дней, добавить: Бургундия, Шамони, Лион.
Күн, қосу: Бургундия, Шамони, Лион.

Поезд из Брюсселя в Лион Время- 3: 29 час.
Лион үшін Брюссельде поезд уақыт- 3:29 H.

Бордо против Лиона 2. 10 2: 3 Под 2. 5 цели.
Лион қарсы Бордо 2.1 2: 3 астында 2.5 мақсаттар.

Лион против Монпелье 2. 50 3: 2 Над 3. 5 цели.
Монпелье қарсы Лион 2.5 3: 2 үстінде 3.5 мақсаттар.

Тулуза против Лиона 2. 62 2: 2 Над 2. 5 цели.
Лион қарсы Тулуза 2.62 2: 2 үстінде 2.5 мақсаттар.

Эдмон Одран- французской композитор, родившийся в Лионе.
Эдмон Одран- Лион қаласында туған француз композиторы.

Лион Вазчик родился в Берлине, проживает в Кёльне. В кино дебютировал в 2009 году.
Лион Вазчик Берлинде дүниеге келген, Кельн қаласында тұрады.

Солнечный свет, солнечные панели, освещение полюс- Лион.
Solar көшесі Light, күн батареяларын тақтасы, жарықтандыру Полюс- Лион.

Aquark будет присутствовать Piscine с ноября 13- го по 16- 2018 в Eurexpo, Лион( Франция).
Aquark қатысады Piscine Eurexpo, Лион(Франция) 2018 16 қараша, 13.

Июня 1940 года полк« Великая Германия» захватил Лион, а уже 22 июня 1940 года было подписано франко- германское перемирие.
Маусым 1940 жылы полк"Великая Германия" захватил Лион, ал 22 маусым 1940 жылы қол қойылды франко-германдық бітім.

Александр Лаказетт находился в системе юношеских команд« Лиона» с 12- летнего возраста.
Александр Ляказет 12 жасынан бастап"Лион" жасөспірімдер командасы жүйесіне енген.

Расположенный в Бургундии, между Парижем и Лионом, иВ имеет свой основной кампус в Дижоне, и некоторые другие разбросаны по Бургундии.
Бургундия орналасқан, Париж және Лион арасындағы, Ив Дижон өзінің бас оқу ғимараты бар, және бірнеше басқалар Бургундия жайылды.

Раймо́н Домене́к( фр. Raymond Manuel Albert Domenech, французское произношение; 24 января 1952, Лион)- французский футболист и тренер.
Raymond Manuel Albert Domenech; 24 қаңтар, 1952, Лион- француз футболшысы және бапкері.

Александр Ляказе́тт( фр. Alexandre Lacazette; 28 мая 1991, Лион, Франция)- французский футболист гваделупского происхождения, нападающий клуба« Олимпик Лион» и сборной Франции.
F Y}}}}Александр Ляказетт(фр. Alexandre Lacazette; 28 мамыр 1991, Лион, Франция)- француз футболшысы,"Олимпик Лион" және Француз ұлттық құрамасының шабуылшысы.

Мише́ль Анрие́тт Ле́он Жирардо́н( фр. Michèle Henriette Léone Girardon; 9 августа 1938, Лион, Франция- 25 марта 1975, там же)- французская актриса.
F Y}}}} Майкл Хенриетт Леон Жирардон( Fr. Michèle Henriette Léone Girardon; 9 тамыз 1938, Лион, Франция- 25 наурыз 1975 ж.)- француз актрисасы.

Набиль Фекир( фр. Nabil Fekir; 18 июля 1993, Лион, Франция)- французский футболист берберского происхождения, полузащитник клуба« Олимпик Лион».
Набиль Фекир(фр.-{Nabil Fekir}-; 18 шілде 1993, Лион, Франция)- берберлік түбі бар француз футболшысы,"Олимпик Лион" футбол клубының жартылай қорғаушысы.{{Тексерілмеген мақала|date={{subst: time.

Адольф Аппиан( фр. Adolphe Appian; настоящее имя- Жак- Бартемели; 28 августа 1818, Лион- 29 апреля 1898, Лион)- французский живописец и гравёр.
Адольф Аппиан( фр.; оның нақты атауы- Жак-Бартемели; 1818 жылғы 28 тамыз, Лион- 29 сәуір 1898 ж., Лион)- француз суретшісі және гравюрері.

Лион расположен в 463 км от Парижа. Париж в Лион поездки путешествовать поездом быстро. Поезда Париж отпуск Лион Париж Лионский ежечасно для поездка из примерно 2 часов, в зависимости от поезда.
Лион орналасқан 463 Парижден км. Лион Париж пойызбен саяхат сапарлар жылдам. Париж Лион демалысына Trains Париж Лионский а Сағат саяхат айналасында 2 сағат, пойыз қарай.

Участник 1- го Международного конгресса патологии инфекционных заболеваний( Лион, Франция, 1956) и 1- го Международного конгресса врачей Африки и Азии( Каир, Египет, 1964).
Жұматов 1-Халықаралық жұқпалы аурулары патологиясы конгресінде(Франция, Лион, 1956) француз тілінде, 1-Халықаралық Африка- Азия дәрігерлерінің конгресінде(Египет, Каир, 1964) баяндамалар жасады.

Лион 1 награды 300 докторские программы в год для студентов на результатах их исследований Resarch, проведены в лабораториях университета, в сотрудничестве с партнерами промышленности и других учебных заведений.
Лион 1 Марапаттар 300 олардың Ғылым зерттеулер қорытындылары бойынша студенттерге докторлық жылына, Университеттің зертханаларда өткізіледі, серіктес салаларының немесе басқа оқу орындарымен ынтымақтастықта.

С 1883 года Луи и Огюст Люмьеры вместе со своим отцом Антуаном наладили в Лионе производство желатиновых фотопластинок с использованием бромида серебра на основе технологии, разработанной Луи.
Жылдан бастап Луи және Огбст өздерінің әкесі Антуанмен бірге Луидің дамыған технологиясы негізінде күміс бромидін қолданып, Лионда желатинді фотопластинкалар өндіру зауытын ашты.

Отходить Лондон Сент- Панкрас на 9. 24am Eurostar в Париж- Норд, изменить станции на такси и взять 2. 41pm TGV из Парижа- Лион в Улькса, прибывающих в 7. 23pm. Оттуда он 15 минут на автобусе или такси.
Кету Лондон St Pancras Париж-Nord үшін 9.24am Eurostar туралы, таксимен өзгерту станциясы және 2.41pm қабылдауға Париж-Лион жылғы ТГВ Oulx үшін, 7.23pm келген. Жерден, бұл ғой 15 автобуспен немесе таксимен минут.

Лион, третий по величине город во Франции, это один из лучших городов для посещения во Франции. Город хорошо известен своим качеством жизни, прекрасное наследие с римских времен до современного архитектура, и хорошая гастрономия.
Лион, Францияда үшінші ірі қаласы, Францияда келуге жоғарғы қалалардың бірі болып табылады. қала өмірінің, оның сапасы үшін жақсы белгілі, Заманауи Рим заманнан әдемі мұра сәулет, және жақсы гастрономия.

Пола де Лестан( фр. Paule de Lestang, урождённая Полина Калуан, фр. Pauline Caloin, после второго брака Валлас де Лестан; 12 декабря 1875, Лион- 1968)- французская камерная певица( сопрано), пианистка и клавесинист ка.
F Y}}}} Еден де Лестан(фр. Paule de Lestang, туылғанда Полина Калуан, фр. Pauline Caloin, кейін екінші неке Валлас де Лестан; 12 желтоқсан 1875, Лион- 1968)- француз камералық әнші(сопрано), пианист және клавесинист.

Посредников отрасли частного сектора университета, EZUS Lyon1 и инженерного проекта Лион( LIP) помочь лаборатории Lyon 1, чтобы успешно ответить на призывы к участию в тендере на национальных и международных исследовательских контрактов.
Университет жеке сектор өнеркәсібі делдалдар, EZUS Lyon1 және Лион инженерлік жобасы(LIP) Лион-1-нің зертханалар ұлттық және халықаралық зерттеу келісім-шарттар үшін тендерге қоңыраулар сәтті жауап беру үшін көмек.

Claude Bernard Lyon 1 университетский что обеспечивает преподавание для 40, 000 студентов в год в области науки и техники, здоровье и спорт. Claude Bernard Lyon 1 Текущая доля Лион университета, самый важный сайт французского университета за пределами парижского региона.
Клод Бернар Лион 1 ЖОО болып сол үшін оқытуды қамтамасыз етеді 40,000 ғылым мен технология салаларындағы студенттер жылына, денсаулық сақтау және спорт. Клод Бернар Лион 1 Лион университетінің EST үлесі, Париж облысының тыс ең маңызды француз университеті сайты.

Лион- Большая часть кулинарной традиции Франции началась в Лионе, а не в Париже, как предполагается. Лион- прекрасный город, известный как место рождения современной французской кухни, настоящая« столица продовольствия мира», где проживает один из самых известных шеф-поваров 20th( и 21st) века- Поля Бокюза.
Лион- Францияның аспаздық дәстүрлерінің басым бөлігі Парижде емес, Лионда басталды. Лион- қазіргі заманғы француз тағамдарының туған жері, шынайы«Әлемнің азық-түлік астанасы» ретінде танымал әдемі қала және 20th(және 21st) ғасырдың танымал аспазшыларының бірі- Paul Bocuse.

Студенческое население Lyon 1 составляет от почти 40. 000. 54% этого населения составляют женщины и 18% получить грант студента. Лион 1 также гордится тем, что значительная доля иностранных студентов( 10, 5% своих студентов, из 134 национальности).
Лион-1 студенттерінің саны дерлік болып табылады 40.000. 54% Осы халықтың әйелдер болып табылады және 18% студенттік грантын алуға. Лион 1 Шетелдік студенттердің үлкен үлесін санау, сондай-ақ мақтан тұтады(10,5% оның студенттердің, туралы 134 ұлттар).