Қазақ аудармасындағы ЛОЖКА

Ложка Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Пластиковые китайский Ложка.
    Пластикалық қытай қасық.
    Одна чайная ложка нитрофоски.
    Бір шай қасық нитрофоски.
    Томатная паста- 1 ч. ложка.
    Томат пастасы- 1 шай қасық.
    Чайная ложка экстракта ванили.
    Шай қасық ваниль сығындысы.
    Практичная улыбка чайная ложка кофейного напитка.
    Практикалық күлкі қасық шай кофе ішеді.
    Силиконовый длинношерстный скиммер- капельная ложка- Kitchenware. com.
    Силиконның ұзын өңделген скиммері- тамшылы қасық- Kitchenware. com.
    На 200 мл кипятка берется одна чайная ложка засушенной таволги измельченной.
    Мл қайнаған су бір шай қасық кептірілген жер қыртыстарын алады.
    Силиконовая ложка завод Китай Силиконовой Ложка Производители, поставщики.
    Силикон Spoon Factory Қытай силикон Spoon өндірушілер, жеткізушілер.
    Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка( Радуга, ассорти цветов, Solid Colors).
    Compostable Ауыр Йогурт қасық(Rainbow, ассорти Түстер, Тұтастүстер).
    Вторая- на стадии 5 листьев. Вносится монофосфат калия- 1 чайная ложка на 10- литровое ведро воды.
    Екінші- 5 жапырақтар сатысында. Калийдің монофосфаты қосылған- 10 литрлік шелек суына 1 шай қасық.
    Одна чайная ложка( около грамма 6) и добавление воды 500 ML, равномерно распылите ее на поверхность предметов и вытрите!
    Бір шай қасық(6 грамм айналасында) және 500 ML суын қосып, оны біркелкі түрде бояй тастаңыз және оны сүртіңіз!
    Лабазнику дают постоять еще 40 минут иможно процеживать. Отвар лабазника в день принимают маленькими порциями( одна столовая ложка за раз) 3- 4 раза.
    Meadowsweet 40 минутқа тұрып, сүзуге болады.Медоузы пастері тәулігіне кішкене бөліктерін(бір мезгілде бір ас қасық) 3-4 рет алады.
    Отвар или настой( 1 чайная ложка листьев на 1 стакан воды), пьют по 1- 2 стакана в день для повышения кислотности желудочного сока.
    Сорпа немесе инфузия(1 стакан су үшін 1 шай қасық жапырақтар), асқазан шырынын қышқылдықты арттыру үшін күніне 1-2 стакан ішеді.
    Создание 1 утра закуски из арахисового масла,шоколадные чипсы и ложка? Кошка будет вниз с этим. Не судишь внешности, или нетонкий намеки спортзал членства здесь.
    Арахисовое майы тыс 1 тағамдар жасау,шоколад фишкалар және қасық? Мысық, бұл төмен болады. Мұнда спортзал мүшелерінің туралы үкім емес, көзқарастары немесе unsubtle кеңестер.
    Обработка растений в период вегетации. Полив 2- 4 кв. м. или опрыскивание 100 кв. м. садово-огородных растений каждые 2 недели.15 мл( 1 стол. ложка) жидкого препарата на 10 л воды.
    Өсіп келе жатқан маусымда өсімдіктерді өңдеу. Суару 2-4 ш.м. немесе 100 ш.м. әр 2 аптада бақша өсімдіктерін.15 мл(1 үстел қасық) 10 л су үшін сұйық препарат.
    Проведение двух подкормок- через 2 недели после всходов( 1 чайная ложка мочевины на 3 литра воды) и через неделю после первой( 1 чайная ложка нитрофоски на 3 литра воды).
    Екі қосымша қоспаны ұстап тұру- 2 дозада өсіруден кейін(3 литр су үшін 1 шай қасық несеп) және бір аптадан кейін(1 литр су 3 литрге арналған 1 шай қасық).
    Обработка почвы и компоста.Полив земли и компоста рабочим раствором при весенней и/ или осенней подготовке почвы. 15 мл( 1 стол. ложка) жидкого препарата на 10 л воды на 1 кв. м.
    Топырақ және компостинг. Көктемгі және/ немесекүзгі топырақ дайындау кезінде топырақ пен компостты жұмыс ерітіндісімен суару. 1 шаршы метрге 10 литр су үшін сұйық препаратты 15 мл(1 үстел қасық).
    Как приготовить мусс? Ягодный мусс с манной крупой 1 стакан ягод 1ст. ложка манной крупы, 5 стакана воды 1 ст. ложка сахара Ягоды вымыть, обсушить и отжать. Выжимки залить….
    Муссты қалай дайындауға болады? 1 жүгері бар жидек мусасы бір стақан жидектер 1 st. 0,5 стакан судың жармасы 1 ст. қант қасық жидектер жууға, кептіруге және кептіруге болады. Су құюдан бас тарт.
    Некоторые огородники предпочитают такие препараты,как« Максим» или используют для замачивания на 10- 15 минут раствор медного купороса( одна чайная ложка порошка на десятилитровую лейку с водой). Но стоит ли злоупотреблять« химией», если есть другие варианты?
    Кейбір бағбаншылар«Максим» сияқты дәрі-дәрмектерді пайдаланады немесе10-15 минутқа мыс сульфатының ерітіндісін пайдаланады(он литр суаруға арналған бір шай қасық су сумен). Бірақ егер басқа нұсқалар болса,«химияны» теріс пайдалану керек пе?
    В переводе на русский, эта разновидность росянки звучит как« ложка». Такое название ей дали ввиду формы ярко-зеленых листовых пластин с красноватыми волосками в форме ложки. Высота культуры достигает от 10 до 15 сантиметров. Диаметр взрослой росянки составляет 6 сантиметров. В дикой природе она произрастает в Африке, Зеландии и Австралии.
    Орыс тіліне аударылған бұл шырша«қасық» сияқты естіледі. Бұл атау қасық түрінде қызыл шашты бар ашық жасыл жапырақ тақтайшалар түрінде берілген. Мәдениеттің биіктігі 10-дан 15 сантиметрге жетеді. Ересектерге арналған диаметрі 6 сантиметр. Табиғатта Африкада, Зеландияда және Австралияда өседі.
    Microsoft Certified Solutions Associate( MCSA): Сертификация Windows Server 2012( или Windows Server 2016) является выдающейся среди наиболее известных сертификатов Microsoft для ИТ- тузов и знакомит вас с виртуализацией Windows Server. Этот сертификат состоит из трех экзаменов,все из которых имеют известность для тестирования. В любом случае, ложка сахара, которая может помочь этому лекарству, заключается в том, что MCSA является существенным для сертификации на уровне экспертов.
    Microsoft Certified Solutions Associate(MCSA): Windows Server 2012(немесе Windows Server 2016) сертификациясы- бұл АТ-ға арналған ең танымал Microsoft сертификаттарының бірі және Windows Server виртуалдандыруымен таныстыру. Бұл сертификат үш сынақтан тұрады, олардың барлығы тестілеудің беделіне ие. Қалай болғанда да,бұл дәріге көмектесе алатын қантты қасық төмендетеді, бұл MCSA сарапшы деңгейіндегі сертификаттау үшін маңызды болып табылады.
    Чайных ложек на 500 мл кипятка.
    Мл қайнаған суға 8 шай қасық кофе.
    Половина чайной ложки уксусной эссенции 70%.
    Жарты шай қасық сірке суының мәні 70%.
    Чайные ложки ванильного экстракта.
    Шай қасық ваниль сығындысы.
    Влейте 10 ст. ложек водки( спирта 40%).
    Ас қасықтан құйыңыз. арақ қасық(спирт 40%).
    И он тотчас же с такой готовностью проглотил свою ложку касторки, будто это лимонад или варенье.
    Ал ол бірден сондықтан оңай кастор майын оның қасық жұтып, ол кептелістері немесе лимонад.
    Пластиковые Изменение цвета Ложки.
    Пластик Түсі қасық өзгерту.
    Суперфосфат( гранулы) двойной- 2 столовые ложки.
    Қос суперфосфат(түйіршіктер)- 2 ас қасық.
    Для въевшихся и застарелых пятен: добавить 2 ложки отбеливателя и 3 литра теплой воды.
    Кетпейтін және тұрып қалған дақтар үшін: 2 қасық ағартқыш пен 3 литр жылы су қосыңыз.
    Ст. ложки растительного масла.
    Ст. өсімдік майының қасықтары.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0409

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ