LŽÍCE на Русском - Русский перевод

• ложка
• ложки
• рожок
• ложку
• ложек

Примеры использования Lžíce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z lžíce.
На ложке.

A nikdy nekradl lžíce.
И ложек не крал.

Z lžíce Cuddyové.
На ложке Кадди.

A co lžíce?
А ложку?

Vidlička a dvě lžíce.
Вилки и двух ложек.

Wow, lžíce na boty.
Ого, рожок для обуви.

Říkal jsem" lžíce"?
Я уже говорил" рожок"?

Tři lžíce vody, jedna medu.
Три столовых ложки воды. Одну- меда.

Polévková lžíce cukru.
Столовую ложку сахара.

Myslím, že polévková lžíce.
Думаю, столовую ложку.

Clarky. To je lžíce na boty, chlapče.
Кларки, дружище, это рожок для обуви.

Máte rádi lžíci? Lesklý lžíce?
Хочешь ложку, блестящую ложку?

To jsou lžíce plné majonézy posypané arašídy.
Это поедание ложками майонеза с орехами.

Tady způsobí, že se lžíce ohne.
Здесь он, заставляя ложку согнуться.

Vlastně jediný druh lžíce, který zbyl v tomhle šuplíku.
Кстати, ложек других видов в этом ящике больше нет.

Předchozí: melamin zmrzlina lžíce.
Предыдущая: меламин мороженое ложкой.

Vypadá to, že Král mastné lžíce byl trochu pokrytec.
Похоже, что Король жирных ложек говорил одно.

Richi, kde bereš tyhle obří lžíce?
Рич, где достать такую гигантскую ложку?

Salátová lžíce. Už ji nikdy nepoužívejte.
Салатную ложку, которую никто никогда не будет использовать снова.

To je můj metronom, když hraju na lžíce.
Это мой метроном для игры на ложках!

Na dně dřezu byla lžíce. A když jsem zvedla ruce z tý vody.
На дне раковины была ложка, и когда я достала руки из воды.

Je to pro mne velmi unavující ohýbat lžíce.
Меня очень утомляет сгибание ложек.

Dlouhá, úzká lžíce snadno dosáhne na dno hlubších lahviček.
Длинной, узкой ложкой можно без труда достать до дна узких баночек.

Nezdá se vám. Co? Vypadá to jako… tužka a lžíce.
Похоже, это шариковая ручка… и ложка.

Dospělí-1 polévková lžíce večer před a jednu před spaním, v případě potřeby.
Взрослые- 1 столовая ложка накануне вечером и перед сном, в случае необходимости.

A Joyce, pamatuj si, v mikrovlnce žádné kovové lžíce.
И еще, Джойс, запомни, никаких металлических ложек в микроволновке!

Lžíce vanilkové zmrzliny a nakládaného ovoce se stane tajnou hvězdou v dezertním nebi.
Ложка из ванильного мороженого и маринованных фруктов превращается в секретную звезду на десертном небе.

Chci, abyste tunelu ven tohoto emocionálního vězení jedna lžíce najednou.
Хочу, чтоб ты вырыл туннель из этой тюрьмы эмоций одной только ложкой.

Pro plnou koupel, budete potřebovat tři a sedací vana jeden hromadění polévkové lžíce.
Для полной ванны необходимо 3 и сидячая ванна 1 столовая ложка осыпая.

Má to být velká vidlička, malá vidlička, velká lžíce, malá lžíce.
Большая вилка, маленькая вилка, большая ложка, маленькая ложка.

Как использовать "lžíce" в предложении

Mimochodem, kdybyste si chtěli takový koktejl vyrobit doma: do sklenice dáte lžičku sušeného mléka a jeden a půl polévkové lžíce cukru.

Přidáme cukr, instantní kávu (asi 4 lžíce), rozmíchanou v malém množství vody, nebo hrnek silné turecké kávy (zcezené).

Bude-li těsto tužší, můžeme ještě přidat až tři lžíce vody, naopak, pokud se bude těsto lepit, přidáme trochu mouky.

Můžete nebo nemusíte přidat 3 lžíce oleje.

Rozmixujte obsah v mixéru nebo ho rozmačkejte zadní stranou lžíce, abyste vytvořili pastu.

Na naložení 40 dkg masa použijeme cca 1 větší pórek, lžičku kari a dvě lžíce oleje, sůl dle Vaší chuti.

Na půlkilové balení špenátu budou stačit dvě zarovnané polévkové lžíce.

Hlíva ústřičná na paprice Přísady: 400 g hlívy, 1 cibuli, 1 smetana, 1 2 lžičky sladké papriky, 2 lžíce másla, 2 lžíce hladké mouky, pepř, sůl.

Je to trochu jako ohýbání lžíce, musíte věřit v něco, co jde proti své běžné vnímání reality.

Také existují takové recepty domácího masti z houby: strouhaný kořenový zázvor (lžíce) + jablečný ocet (lžíce) + sezamový olej (čajová lžička).