Марте Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Был арестован в марте 1937 года, расстрелян.
Жылы наурызда тұтқындалып, атылды.Наиболее благоприятные условия видимости в марте- апреле.
Inter- Chip USB Supplement:извещение выпущено в марте 2006 года.
Inter-Chip USB Supplement:хабарлама 2006 жылы наурызда шығарылды.Сингл« I Got U» достиг первой строчки в британском сингловом чарте в марте 2014 года[ 1].
I Got U» синглы Ұлыбританияның жалғыз диаграммасында 2014 жылы наурызда бірінші орынға шыққан[1].И в марте антикоррупционное бюро Украины арестовало руководителя налоговой службы страны Романа Насирова.
Наурыз айында Украинаның жемқорлықпен күрес бюросы елдегі салық саласының басшысы Роман Насировты тұтқындады.Гуйчжоу источник трудно найти Сельское хозяйство Девелопмент Ко, Лтд была основана в марте 2016.
Гуйчжоу ауыл шаруашылығын дамытуды дамытудың көзі қиын, 2016 жылдың наурыз айында 5 миллион юан.В марте 2017 года в номинации« Лучший режиссер» был удостоен национального театрального звания« САХНАГЕР- 2017».
Жылдың наурыз айында«Үздік режиссер» аталымында«САХНАГЕР- 2017» ұлттық театр сыйлығының иегері атанды.Одна из перезапущеных серий, Justice League, описала историю Shazam! в выпуске№ 7 в марте 2012 году.
Қайта басылған сериялардың бірі- Justice League- 2012 ж, наурыз айында № 7 басылымда Shazam! кейіпкердің хикаясын айтып берген.В марте РД КМГ приобрела 50% акций АО« Ural Group Limited», владеющего лицензией на исследование блока Федоровский.
Наурыз айында ҚМГ БӨ Федоровский блогын зерттеуге лицензиясы бар«Ural Group Limited» АҚ-ның 50%-ын сатып алды.Бабочки из перезимовавших куколок появляются в конце февраля- марте, или во второй половине марта- апреле.
Қаптаған қуыршақтардың көбелектері ақпан айының соңында- наурызда немесе наурыздың екінші жартысында- сәуірде пайда болады.Всего в январе- марте 2018 года о реализации пилотных проектов« SMART CITY» в СМИ области выдано более 50 материалов.
Жылдың қаңтар-наурызында«SMART CITY» пилоттық жобаларын жүзеге асыру туралы облыс БАҚ-тарында 50-ден аса материал шықты.Автомобиль был разработан студией дизайна Lamborghini Centro Stile и представлен в рамках Женевского автосалона в марте 2016 года.
Автомобиль Lamborghini Centro Stile дизайн студиясы әзірленді2016 жылғы наурызда Женева автосалонының шеңберінде ұсынылды.В мае 2011 года дом был выставлен на продажу за 2,4 миллиона долларов и в марте 2012 года был куплен за 1, 585 миллион долларов.
Жылдың мамыр айында жекежай 2, 4 миллион долларға сатылымға қойылып,2012 жылдың наурыз айында 1,585 миллион долларға сатылды.В марте 2018 года Fitch присвоило компании рейтинг финансовой устойчивости« B», прогноз« Стабильный», сообщает afk. kz.
Жылғы наурыз айында Fitch сақтандыру компаниясына«Тұрақты» болжамы мен«В» қаржылық тұрақтылықтың рейтингін берді, деп хабарлайды afk. kz.К концу 1953 года здоровье резко ухудшилось, обследование выявило раковую опухоль,в январе 1954 года он был направлен в Ташкент на лечение, в марте выписан со значительным улучшением.
Жылдың аяғына қарай денсаулығы күрт нашарлап, тексергенде қатерлі ісік анықталды,1954 жылы қаңтарда Ташкентке емделуге жіберілді, наурыз айында айтарлықтай жақсарып.В марте 2017 года старший преподаватель Г. М. Маханова участвовала в IV международном конкурсе академии моды« Сымбат» и заняла призовое ІІ место.
Ж наурыз айында«Сымбат» сән академиясында аға-оқытушы Г.М. Маханова ІҮ халық аралық байқауында қатысып жүлделі ІІ орынға ие болды.Договоренность о развитии сотрудничества в этой сфере была достигнута в марте 2017 года во время рабочего визита члена Коллегии( министра) по техническому регулированию ЕЭК Валерия Корешкова в Монголию.
Осы салада ынтымақтастықты дамыту туралы уағдаластыққа 2017 жылы наурызда ЕЭК Техникалық реттеу жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Валерий Корешковтың Моңғолияға жұмыс сапары кезінде қол жеткізілген болатын.В марте 2016 года Вильдан получила роль Хюмашах Султан, дочери Мурада III и Сафие Султан в сериале« Великолепный век: Кёсем Султан».
Жылдың наурыз айында Вильдан"Ғаламат ғасыр: Көсем дәуірі" атты телехикаядағы Мурад ІІІ және Сафие Султанның қызы Хюмашах Султанның рөліне ие болды.Начать производство абсолютно нового Camaro первоначально планировалось в конце 2008 года, однако в марте этого года General Motors заявило, что производство будет отложено до февраля 2009 года.
Бастапқыда толығымен жаңа Camaro өндірісін 2008 жылдың аяғында басталады деп жоспарланған болатын, бірақ General Motors осы жылдың наурыз айында өндіріс 2009 жылдың ақпанына дейін кейінге қалдырылады деп мәлімдеді.В марте 2010 года сервисная служба« SOS Medical Assistance» выделена в ТОО c получением государственной лицензии на занятие медицинской деятельностью.
Жылдың наурыз айында«SOS Medical Assistance» сервистік қызметі медициналық қызметпен шұғылдануға мемлекеттік лицензия алып, ЖШС болып бөлініп шықты.Интерфейс устройства был продемонстрирован Google в опубликованном в феврале 2013 года видео, а уже в марте компания использовала выставку SXSW Interactive для показа первых приложений для Glass от сторонних разработчиков.
Құрылғы интерфейсі Google жариялаған 2013 жылғы ақпанда бейнеде көрсетілді, наурыз айында компания SXSW Interactive көрмесін шеттараптық әзірлеушілердің Glass-қа арналған бірінші қосымшаларды көрсету үшін үшін пайдаланды.В марте 2009 года назначен вице- министр экономики и бюджетного планирования, а в 2010 году вице- министром экономического развития и торговли Казахстана.
Жылғы наурыз айында экономика және бюджеттік жоспарлаудың вице-министрі, кейін 2010 жылы Қазақстан экономикалық дамуы мен сауда вице-министрі болып тағайындалды.Помимо трёх песен Кэрол Кинг и двух песен Джона Леннона, для альбома Барбра также записала с аранжировщиком Кенни Уэлчем« One Less Bell To Answer»и« A House is Not a Home», которые в марте 1971 года она исполнила на специальном телешоу Берта Бакарака Singer Presents Burt Bacharach[ 6].
Үш ән қатар Carole Кинг және екі ән Джон Леннонның, альбом Барбра сондай-ақ«А үй үй емес» және«жауап беру үшін бір аз ұрады»өңдеуші Kenny Уэлч жазылған, 1971 жылы наурызда, ол арнайы телешоу жүзеге Burt Bacharach Singer Burt Bacharach Presents[1].В марте на ваши вопросы о том, как можно удовлетворять разные потребности студентов, связанные с обучением, ответит специалист University of Greenwich( Гринвичский университет) Трейси Партридж.
Наурыз айында студенттердің оқумен байланысты түрлі қажеттіліктерін қалай қанағаттандыруға болатыны туралы қойған сіздердің сұрақтарыңызға University of Greenwich(Гринвич университетінің) маманы Трейси Партридж жауап береді.Подтверждение рейтинга финансовой устойчивости. В марте 2019 года AM Best подтвердил Компании рейтинг финансовой устойчивости на уровне B( Good) и долгосрочный кредитный рейтинг эмитента на уровне“ bbb-”. Прогноз по этим кредитным рейтингам( рейтингам) является стабильным.
Қаржылық тұрақтылықтың рейтингісін растау. 2019 жылғы наурыз айында AM Best Компанияның қаржылық тұрақтылық рейтингін B+(Good) деңгейінде және эмитенттің ұзақ мерзімді кредиттік рейтингін«bbb-» деңгейінде растады. Осы кредиттік рейтингтер(рейтингтер) бойынша болжам тұрақты болып табылады.В марте 2012 году брокер ИнстаФорекс был удостоен звания лучшего Форекс- брокера Азии 2012 по версии Global Banking& Finance Review- одного из крупнейших европейских Интернет- порталов, посвященных анализу валютных рынков.
Жылдың наурыз айында брокер ИнстаФорекс Global Banking& Finance Review нұсқасы бойынша- валюталық нарықтарды талдауға арналған ең ірі еуропалық Интернет- порталдардың бірі Азияның үздік Форекс-брокері 2012 атағына ие болды.Наиболее ранний вариант Правил игры в гольф( англ. Rules of golf) был создан в марте 1744 года для общества Company of Gentlemen Golfers, игравшего в Leith Links( англ. Leith Links)[ 9] ныне общество The Honourable Company of Edinburgh Golfers, чьей резиденцией является площадка Muirfield( англ. Muirfield) в городе Галлэйн( англ. Gullane), Восточный Лотиан.
Rules of golf ең ерте нұсқасы 1744 жылы наурыз айында Company of Gentlemen Golfers қоғамы үшін құрылған, олар Leith Links(ағыл. Leith Links) қазіргі The Honourable Company of Edinburgh Golfers қоғамы, резиденциясы Muirfield(ағыл. Muirfield) алаңы болып табылады, ол Галлэйн ағыл.В марте 1956 года защитил кандидатскую диссертацию по оценке талых вод ледников бассейна реки Лепсы, впервые рассчитав режимные характеристики ледников по данным наблюдений за температурным режимом на горных метеостанциях[ 2][ 3][ 5].
Наурыз айында 1956 жылы кандидаттық диссертациясын қорғады бағалау бойынша еріген мұздықтардың өзені бассейнінің Лепсі, алғаш рет режимдік есептеу сипаттамалары мұздықтардың бақылаулардың деректері бойынша температуралық тау-кен метеостанцияда[2][3][5].В Кубке мира Черепанов дебютировал в 2004 году, в марте 2008 года первый, и пока единственный раз попал в тройку лучших на этапе Кубка мира, в гонке на 15 км. Кроме подиума на сегодняшний момент имеет 6 попадания в десятку лучших на этапах Кубка мира, все в командных соревнованиях.
Черепанов Әлем чемпионатында 2004 жылы наурызда алғаш рет өнер көрсетті, ал 2008 жылы Например, в марте Навальный выпустил 50- минутный документальный фильм о коррупции, где рассказывалось, что премьер-министр Дмитрий Медведев использовал$ 1, 3 млрд взяток на покупку шести дворцов и двух виноградников.
Мысалы, өткен жылы, наурызда Навальный сыбайлас жемқорлық туралы 50 минуттық деректі фильм шығарып, онда премьер-министр Дмитрий Медведевтің алты сарай мен екі жүзімдікті сатып алу үшін пара ретінде 1, 3 млрд. доллар алғанын көрсетті.
