Қазақ аудармасындағы МЕЖДУНАРОДНОМУ

• халықаралық

Международному Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Международному дню семьи.
Халықаралық отбасы күніне орай.

Датским агентством международному развитию.
Халықаралық Данияның даму.

Международному аэропорту Нинбо.
Халықаралық әуежай Нинбо.

Соответствует международному стандарту питьевой воды( TDS≤ 600ppm).
Халықаралық ауыз су стандартына(TDS≤600ppm) сәйкес.

Международному стандарту финансовой отчетности для.
Кіші орта үшін қаржылық есептіліктің халықаралық стандарттарын.

Соответствие международному стандарту ISO- в 2018 году 100%.
ISO-ның халықаралық стандарттарына сәйкестік 2018ж. 100℅-ды құрайды.

Проректор по стратегическому партнерству и международному сотрудничеству.
Стратегиялық әріптестік және халықаралық ынтымақтастық жөніндегі проректор.

Посвященное Международному году общественных наук и началу нового учебного года- Университет им. Ахмеда Ясави.
Халықаралық әлеуметтік ғылымдар зерттеу конгресі мен Жаңа оқу жылының басталуына арналған салтанатты кеш өтті- Ахмет Ясауи Университеті.

Статья 47- 2. Полномочия прокуратуры по международному правовому сотрудничеству.
Бап. Прокуратураның халықаралық құқықтық ынтымақтастық бойынша өкілеттіктері.

Прежде всего потому, что на нем впервые будет присутствовать президент США Дональд Трамп, который относится к многосторонним отношениям и международному сотрудничеству с затаенным презрением.
Бастысы, онда көп тарапты және халықаралық қатынастарды жек көретін АҚШ президенті Дональд Трамп алғаш рет қатысады.

Торжественное мероприятие посвященное Международному Женскому Дню: 08. 03. 2017.
Наурыз халықаралық әйелдер күнін тойлауға арналған салтанатты шара: 08.03.2017.

Июля состоится первенство СК« Алматы» по шахматам среди спортсменов- инвалидов с нарушением органов зрения и спортсменов- инвалидов с поражением органов слуха, посвященное международному дню шахмат.
Шілденің 21-нде“Алматы” спорттық клубының халықаралық шахмат күніне арналған біріншілігі көру және есту мүшелері зақымданған спортшылар арасында өтеді.

Год- получен сертификат соответствия международному стандарту ИСО 9001: 2000.
Жылы- ИСО 9001:2000 Халықаралық стандарттардың талаптарына сәйкес сертификат алды;

Июля 2018 года прошло первенство СК« Алматы» по шахматам среди спортсменов- инвалидов с нарушением органов зрения и спортсменов- инвалидов с поражением органов слуха, посвященное международному дню шахмат.
Осы жылдың шілденің 21 жұлдызында“Алматы” спорттық клубының шахматтан көру және есту мүшелері зақымданған спортшылар арасында халықаралық шахмат күніне арналған біріншілігі өтті.

Клуб бедвочеров Северного Казахстана» проводит фотоконкурс« Птица студента», посвященный международному дню птиц( 1 апреля). К участию приглашаются студенты СКГУ им. М. Козыбаева.
Солтүстік Қазақстанның құстарын қадағалаушы клубы" халықаралық құстар күніне(1 сәуір) арналған"Студенттің құсы" фотобайқауын өткізеді. Байқауға қатысуға М. Қозыбаев атындағы СҚМУ студенттері шақырылады.

Мая в театре прошел День открытых дверей, посвященный Международному дню семьи, в рамках которого был показан спектакль« Алые паруса». Спектакль посмотрели студенты Международной академии бизнеса, школьники Ауэзовского района и дети из малообеспеченных семей.
Мамырда театрда Халықаралық отбасы күніне орай өткізілген«Ашық есік» күндері шеңберінде«Алые паруса»(«Алқызыл желкен») қойылымы берілді. Қойылымды Халықаралық бизнес академиясы студенттері, Әуезов ауданы мектеп оқушылары мен жағдайлары төмен отбасы балалары тамашалады.

Мы приняли систему экологического менеджмента, соответствующую международному стандарту ISO- 14001, и системы менеджмента профессиональной безопасности и здоровья OHSAS- 18001.
Біз ISO-14001 негізделген халықаралық стандартына сәйкес экологиялық менеджмент және O H S A S- 1 8 0 0 1- мен халықаралық стандартына сәйкес өндірістегі еңбекті қорғау және қауіпсіздік менеджменті жүйелерін енгіздік.

В мае 2015 года Компания первой в Казахстане успешно прошла сертификацию по международному стандарту ISO 22000 HACCP- по безопасности школьного питания в международной школе и является участником программы аккредитации Catering Professional и стала участником программы аккредитацииCatering Professional.
Жылдың мамыр айында Компания Қазақстан бойынша бірінші болып халықаралық ISO 22000 HACCP- халықаралық мектепте қауіпсіз мектеп тамақтандыруы жөніндегі стандарты бойынша сертификациялаудан өтіп, Catering Professional аккредиттеу программасының қатысушысы болды.

С 2014 г. Дмитрий Мельников работает в Группе ERG- сначала в качестве Исполнительного директора по международному праву и M& A, а с 2016 г.- в качестве Главного директора по правовым вопросам Группы( Chief Legal Officer).
Жылдан бастап Дмитрий Мельников ERG Тобында&ndsah; алғашқыда Халықаралық құқық және M&A жөніндегі атқарушы директор ретінде, ал 2016 жылдан бастап- Топтың құқықтық мәселелері жөніндегі бас директоры(Chief Legal Officer) қызметін атқарып келеді.

В 2002 году- в Американском Центре по контролю и профилактике заболеваний( СВС) Агентство США по Международному Развитию( USAID) по теме« Внедрение критериев живорожденности и мертворожденности, рекомендованных ВОЗ в практику Здравоохранения»;
Жылы- Ауруларды бақылау және алдын алу бойынша Америка Орталығында(СВС) Халықаралық Даму бойынша АҚШ агенттігі(USAID)«Денсаулық сақтау тәжірибесінде ДДСҰ ұсынған тірі туылғандық және өлі туылғандық критерийлерін енгізу» тақырыбы бойынша;

Международную Конференцию КАБИЦ.
Халықаралық конференциясын.

Международные стандарты качества.
Халықаралық сапа стандарттары.

Международным лингвистическим центром Института филологии и межкультурной коммуникации им.
Филология мен коммуникация Институтының Халықаралық лингвистикалық орталығымен Насими.

Международная сертификация.
Халықаралық сертификаттау.

Международная правовая база в сфере инвестиций и интеграция.
Инвестициялар саласындағы халықаралық құқықтық база және интеграция.

Основала в Каштелу- Бранку Международный художественный центр Centro de Belgais para o Estudo das Artes.
Каштелу-Бранкуде Centro de Belgais para o Estudo das Artes Халықаралық көркем орталығын негіздеді.

Адаптация международных стандартов.
Халықаралық стандарттарын бейімдеу.

Вы Международная торговая компания.
Сіз Халықаралық сауда компаниясы.

Международный форум.
Халықаралық форум.

Международные отношения- Yessenov University.
Халықаралық қатынастар Yessenov University.