Қазақ аудармасындағы НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ

• ұлттық зерттеу

Национальный исследовательский Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Национальный исследовательский университет.
Ұлттық зерттеу университеті.

Саратовский национальный исследовательский государственный университет.
Саратов мемлекеттік ұлттық зерттеу университеті.

Национальный исследовательский университет“ МИЭТ”.
Ұлттық зерттеу университеті“МИЭТа”.

Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий механики и оптики.
Ақпараттық технологиялар механика және оптика Санкт- Петербург ұлттық зерттеу университеті.

Национальный исследовательский Томский университет( Томск, Россия).
Томск ұлттық зерттеу университеті(Томск, Ресей).

Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики.
Санкт-Петербург ақпараттық технологиялар, механика және оптика ұлттық зерттеу университеті.

Национальный Исследовательский Технический Университет Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Ұлттық Техникалық Университеті.

В 2009 году в России был проведён первый конкурс программ вузов, претендующих на присвоение категории« национальный исследовательский университет».
Жылы«ұлттық зерттеу университеті» категориясына ие болуға ұмтылып жатқан университеттер арасында Ресейде алғаш рет байқау ұйымдастырылды.

Казанский национальный исследовательский технический университет.
Қазан ұлттық зерттеу техникалық университеті.

В 2008 году переезжает в Москву, где поступает в Московский авиационный институт( национальный исследовательский университет)( МАИ), на факультет№ 5( ИНЖЭКИН МАИ) и Институт иностранных языков МАИ.
Жылы ол Мәскеуге көшіп, Мәскеу авиациялық институтына(Ұлттық зерттеу университеті)(МАИ), №5 факультетке(ИНЖЭКИН МАИ) және МАИ шет тілдер институтына түсті.

Национальный исследовательский университет информационных технологий механики.
Ақпараттық технологиялар механика ұлттық зерттеу университеті.

В 2010 Государственный университет(" Bels") был единственным учебным заведением Белгородской области, а также Центральный федеральный округ( кроме университетов столицы России), чтобы получить статус« Национальный исследовательский университет»( Постановление Правительства России РФ No. 812- р мая 20, 2010).
Жылы 2010 мемлекеттік университеті(«Бел») Белгород облысының ғана оқу орны болды, сондай-ақ Орталық федералдық округінің ретінде(Ресей астанасында университеттерінде қоспағанда),«Ұлттық зерттеу университеті» мәртебесі берілуі үшін(Мамыр Ресей Федерациясы No.812-R Үкіметінің 20, 2010).

НАО« Казахский Национальный исследовательский технический университет имени К И Сатпаева.
Қ И Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық зерттеу жылғы.

Кафедра активно сотрудничает с ведущими университетами и научными центрами мира: Национальный авиационный университет, кафедра Безопасности информационных технологий( Украина, Киев), Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики( Россия, Санкт-Петербург), университет г. Бельско-Бяла АТН( Академия техническо- гуманитарная, Польша) и другие.
Кафедра әлемнің жетекші университеттері мен ғылыми орталықтарымен белсенді түрде жұмыс істейді: Ұлттық авиациялық университет, Ақпараттық технологиялар қауіпсіздігі(Украина, Киев), Санкт-Петербург ақпараттық технологиялар, механика және оптика ұлттық зерттеу университеті(Ресей, Санкт-Петербург), Бельско-Бяла қаласындағы университет ТГА(Технико-гуманитарлы академия, Польша) және т.б.

Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского приглашает принять участие в Международной научно- практической конференции« Психология интегральной индивидуальности в информационном обществе», которая будет проходить 22 октября 2019( г. Саратов).
Чернышевский атындағы Саратов мемлекеттік ұлттық зерттеу университеті 2019 жылдың 22-қыркүйекте(Саратов қ.) өтетін«Психология интегральной индивидуальности в информационном обществе» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференцияға қатысуға шақырады.

Настоящая конференция проводится при поддержке Научно- образовательного фонда имени Ш. Есенова, который имеет давнюю традицию поощрения геологических исследований и соответствующего образования в Казахстане. Соведущими конференции выступают институт сейсмологии Республики Казахстан, Национальный Исследовательский Технический Университет Республики Казахстан и проект« Землетрясения без границ»*( Великобритания).
Конференция Қазақстандағы геологиялық зерттеулерді және тиісті білімді ынталандырудың ежелгі дәстүрін жалғастырып келе жатқан Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының қолдауымен өткізіледі. Сонымен қатар конференцияның бірлескен жүргізушілері- бұл Қазақстан Республикасының Сейсмология институты, Қазақстан Республикасының Ұлттық Зерттеу Техникалық Университеті және«Шексіз жер сілкінісі» жобасы(Ұлыбритания)*.

Московский авиационный институт( Национальный исследовательский университет) является технологический парк, который, наряду с классами, имеет научно-исследовательские и учебные центры, ресурсные центры, конструкторских бюро, и многочисленные лаборатории. Этот кампус также имеет экспериментальный завод, аэродромные объекты, и студенческий центр.
Мәскеу авиациялық институты(Ұлттық зерттеу университеті) технопарк болып табылады, қай, кабинеттермен бірге, ғылыми-зерттеу және білім беру орталықтары бар, ресурстық орталықтар, конструкторлық бюролар, және көптеген зертханалар. Бұл сондай-ақ, кампус эксперименттік зауыты бар, аэродромдық нысандар, және студенттік орталығы.

В 2011, на основе изменения существующего типа государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования« Белгородский государственный университет», the Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования« Белгородский государственный национальный исследовательский университет»( Национальный исследовательский университет« БелГУ») был основан( Постановление Министерства образования и науки России Федерации№ 129 от февраля 1, 2011).
Жылы 2011, Жоғары кәсіби білім беру мемлекеттік білім беру мекемесі«Белгород мемлекеттік университеті» бар түріне өзгерту негізінде, The Федералдық мемлекеттік дербес білім беру Жоғары кәсіби білім беру институты«Белгород мемлекеттік ұлттық зерттеу университеті»(Ұлттық зерттеу университеті«белгі»)табылды(Ақпан Ресей Федерациясы № 129 Білім және ғылым министрлігінің жарлығы 1, 2011).

Казанский национальный исследовательский технический университет имеет большой опыт в обучении иностранных студентов. С самого начала 50- х годов, студенты из Албании, Болгария, Китай, Чехословакия, Восточная Германия, Венгрия, Северная Корея, Польша, Румыния и учился в университете. В настоящее время они являются видные предприниматели отрасли, преподаватели и ученые в своих странах.
Қазан ұлттық зерттеу техникалық университетінің шетелдік студенттердің оқыту тәжірибесі бар. 50-ші жылдың басынан бастап, Албания студенттері, Болгария, Қытай, Чехословакия, Шығыс Германия, Мажарстан, Солтүстік Корея, Польша, және Румыния университетінде оқыған. Қазіргі уақытта олар саланың көрнекті кәсіпкерлер, өз отанына оқытушылар мен ғалымдар.

Московский авиационный институт( Национальный исследовательский университет) была основана в 1930 подготовка квалифицированных кадров для авиационной промышленности. С момента своего основания, MAI обучила больше, чем 160, 000 профессионалов в авиации, космическая наука, и промышленность, в том числе больше, чем 250 общие и главные конструкторы, руководители исследований, и проектных организаций основных отраслей промышленности.
Мәскеу авиациялық институты(Ұлттық зерттеу университеті) жылы құрылған 1930 авиация саласы үшін білікті мамандар даярлау үшін. құрылғаннан бері, МАИ дайындады гөрі көбірек 160,000 мамандар авиация, ғарыш ғылымы, және өнеркәсіп, оның ішінде гөрі көбірек 250 жалпы және бас дизайнерлер, Зерттеу басшылары, негізгі салаларын және жобалау ұйымдары.

Проректор по научной работе Национального исследовательского Томского политехнического университета.
Томск политехникалық Ұлттық Зерттеу университетінің ғылыми жұмыс жөніндегі проректоры.

Национального исследовательского университета« Высшая школа экономики».
Экономика жоғары мектебі» Ұлттық зерттеу университеті ҰТО.

Национального исследовательского университета.
Ұлттық зерттеу университеті.

В 2010 году получил статус национального исследовательского университета.
Жылы ұлттық зерттеу университеті мәртебесін алды.

С 2010 года имеет статус национального исследовательского университета.
Жылдан бастап ұлттық зерттеу университеті мәртебесіне ие.

Национального исследовательского университета.
Ұлттық зерттеу Ұлттық зерттеу университеті.

Национального исследовательского совета.
Ұлттық Ғылыми Кеңестің.

Росси́йский госуда́рственный университе́т не́фти и га́за( национáльный исслéдовательский университéт) и́мени И. М. Гу́бкина- главное высшее учебное заведение(« кузница кадров») российского нефтегазового сообщества( среди студентов имеет прозвище« керосинка»[ 2]).
Губкин атындағы Ресей мемлекеттік мұнай және газ университеті(ұлттық зерттеу университеті)- ресейлік мұнай-газ қоғамдастығы(студенттер арасында бар лақап"керосинка") Ресейдің ең басты жоғары оқу орны("мамандар ұстаханасы")[1].

Федера́льное госуда́рственное автономное образова́тельное учрежде́ние вы́сшего образова́ния« Ю́жно- Ура́льский госуда́рственный университе́т»( национа́льный иссле́довательский университе́т)- одно из крупнейших образовательных учреждений России и самое крупное в Челябинской области.
Оңтүстік Орал мемлекеттік университеті Ұлттық Зерттеу Университеті»- Ресейдің ең ірі білім беру мекемелерінің бірі және Челябинск облысындағы ең ірі білім беру мекемелерінің бірі.

Россия является одним из основателей Национального исследовательского университета« БелГУ. Полномочия и полномочия учредителя университета осуществляет Министерство образования и науки Российской Федерации.
Ресей Федерациясы«белгі Ұлттық зерттеу университетінің негізін қалаушы болып табылады. Өкілеттігі мен университеттің негізін қалаушы органы Ресей Федерациясының Білім және ғылым министрлігі жүзеге.