Қазақ аудармасындағы НОВЫМИ

• жаңа

Новыми Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Знакомьтесь с новыми людьми.
Жаңа адамдармен танысыңыз.

Знакомство с новыми людьми и онлайн знакомства.
Жаңа адамдармен кездесу және онлайн танысу.

Хорошая неделя с новыми начинаниями!
Жаңа бастамаларыңызға Жақсы аптада!

Заменить старые дизельные двигатели новыми технологиями.
Ескі дизельді қозғалтқыштарды жаңа технологиямен алмастыру.

Пополнение коллекции новыми изолятами и штаммами;
Коллекцияны жаңа изоляттармен және штаммдармен толықтыру;

И звуки музыки, сливаясь с Вибрациями Волн, Наполняют нас новыми Впечатлениями….
Музыка және дыбыс, діріл толқындар бар біріктіру, жаңа тәжірибе бізге толтырыңыз….

Но, увлекшись новыми радикальными течениями и толкованиями библии и дарвинизмом, он стал атеистом.
Бірақ жаңа радикалды ағымдар мен Библия мен дарвинизмнің түсіндірмесіне ілесіп, ол атеист болды.

Да, нужно обратиться в страховую компанию и переоформить полис с новыми данными.
Иә, сақтандыру компаниясына жүгіну керек және полисті жаңа деректермен қайта рәсімдеу қажет.

Адриана была способной постоянно производить впечатление новыми способностями и новыми идеями.
Адриана үнемі жаңа қабілеттермен және жаңа идеялармен таңдандыратын спортшылардың бірі.

Приходите и присоединяйтесь к нашему сообществу. Расширьте Ваш круг общения и познакомьтесь с новыми людьми!
Келіңіздер, біздің қоғамдастыққа қосылыңыз. Желіңізді кеңейтіп, жаңа адамдармен танысыңыз!

Цзинаньте Keyu Zhanye оборудование& Technology Co., Ltd является высоким и новыми технологиями предприятие.
Jinan Keyu Zhanye жабдықтар& Technology Co., Ltd жоғары және жаңа технология кәсіпорын болып табылады.

Проведение операции было утверждено в конце 1944 года в ответ на сообщения разведки, что Германия вооружает свои подводные лодки новыми ракетами.
Бұл операцияны жүргізу 1944 жылдың соңында Германияның суасты қайықтарын жаңа зымырандармен қаруландырғаны туралы барлау хабарларына жауап ретінде бекітілді.

А наша школа очень уютная, светлая, просторная и гостеприимная, ждёт Вас и ваших деток за новыми успехами, умениями и положительными эмоциями!!!
Ал біздің жайлы, жарық, кең және қонақжай мектебіміз Сіздерді және Сіздердің балаларыңызды жаңа жетістіктермен, оң эмоциялармен күтеді!!!

Обучение Стратегии- собирание и использование стратегий и процессов, подобающие проблему обучая educationORtutorial или при изучении вещей, которые являются новыми.
Стратегиялар-жинау Learning және мәселені оқыту немесе жаңа нәрселерді зерттеп кезде мейірбике educationORtutorial стратегиялары мен процестерді пайдалана.

Условия поиска, Meetup группы, Meetup Войти, Meetup приложение, Встреча на, познакомиться с новыми людьми, онлайн Meetup, Друзья в сети сообщество.
Іздеу шарттары, meetup топтар, meetup Кіру, meetup бағдарламасы, Дейін кездесу, жаңа адамдармен танысуға, Онлайн meetup, Онлайн достар қоғамдастық.

Социальные медиаплатформы интенсифицировали распространение лженауки и конспирологических теорий, угрожающих демократическим институтам новыми способами запугивания.
Әлеуметтік медиа платформалары жалған ғылым мен конспирология теорияларының таралуын жылдамдатып, демократия институттарына жаңа да қауіпті әдістермен қатер төндіре бастады.

Ассортиментный ряд компании« Буратино и К» пополнился новыми товарами из гималайской соли: разные виды соляных ламп, соляное мыло, пищевая соль и соль для бань и саун.
Ассортименттік бірқатар компания«Буратино және»- ел жаңа тауарларымен гималайской тұздары: әр түрлі түрлері тұзды шам, соляное сабын, ас тұзы мен тұз моншалар мен хауыздар үшін.

Логично заявить, что электрический гриль- это агрегат, питающийся именно от электросети, а не от угольков или газа. Его нужно лишь воткнуть в розетку, он практически моментально прогреется и уже на старте будет радовать вас новыми кулинарными изысками.
Қисынды мәлімдеуге, электрлік гриль« бұл агрегат, питающийся дәл кӛзінен емес, угольков немесе газ. Оны тек воткнуть розеткасына қосыңыз, ол іс жүзінде лезде температурасы өзінде басталғаны қуантады жаңа кулинарными изысками.

Уважаемые клиенты! Рады сообщить вам, что система Интернет- банкинга БТА Банка пополнилась новыми поставщиками услуг- ведущими республиканскими университетами, расположенными в городе Алматы.
Құрметті клиенттер! БТА Банкінің Интернет-банкинг жүйесі жаңа қызмет жеткізушілер- Алматы қаласында орналасқан жетекші республикалық университеттермен толыққандығын хабарлауға қуаныштымыз.

Циндао Xinquan Plastic Machinery Co., Ltd является высоким и новыми технологиями предприятие. Он расположен в Цзяочжоу, г. Циндао, провинция Шаньдун, недалеко от аэропорта Циндао, железнодорожного вокзала, экспресс образом, транспорт очень удобно.
Циндао Xinquan пластикалық Machinery Co., Ltd жоғары және жаңа технологиялық кәсіпорын болып табылады. Ол Цзяочжоу, Циндао қаласында орналасқан, Циндао әуежайы, теміржол станциясына жақын Шаньдун провинциясы, экспресс жолы, тасымалдау өте ыңғайлы болып табылады.

Наши клиенты приходят из широкого спектра отраслей промышленности. Некоторые приправляют технологию или мягкие товары компании в то время как другие являются новыми аппаратными средствами и технологий. Мы используем нашу обширную инженерию, развитие, производство и распределение опыта, чтобы помочь им оптимизировать их обещание бренда.
Біздің клиенттеріміз салалардың кең алапта келеді. басқалары аппараттық және технология жаңадан ал Кейбір тәжірибелі технологиясы немесе жұмсақ тауарлар компаниялары болып табылады. Біз біздің кең инженерия әдістерін пайдалану, даму, оларға өз брендінің уәде оңтайландыруға көмектеседі өндірістік және тарату тәжірибесі.

Новые идентификаторы пользователя.
Жаңа пайдаланушы ID- лері.

Введите новый префикс ответа.
Жауаптың жаңа префиксін келтіріңіз.

Новое высокотехнологичное предприятие.
Жаңа жоғары технологиялық кәсіпорынның.

Новые опции в LCN.
LCN ішіндегі жаңа опциялар.

Примером такого внедрения новой технологии может служить замена рельсового скрепления e- Clip, успешно эксплуатируемого на Испытательной Трассе, на скрепление Pandrol FASTCLIP.
Мысалы, осындай жаңа технологиясын енгізу e-Clip рельстік бекітпесі ауыстыруы мүмкін, Pandrol FASTCLIP бекітпесіндеСынақ трассасында табысты пайдаланылатын.

ТОО АСТАНА- НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ- 2008».
Астана- Жаңа технологиялар-2008.

Назначение нового главного исполнительного директора.
Жаңа бас атқарушы директорды тағайындау Kcell.

Импортировать новые почтовые файлы(«. cnm»).
Жаңа пошта файлдарын('. cnm') импорттау.

Преобразование прошло успешно. Наслаждайтесь новой версией KNode.;-.
Түрлендіру сәтті өтті. KNode жаңа нұсқасымен шаттыққа бөленіңіз.;-.