Қазақ аудармасындағы ОБЛАСТНОГО

Областного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Областного драматического театра.
    Ж облыстық драма театрында.
    Заместитель директора областного филиала.
    Облыстық филиал директорының орынбасары.
    Областного специализированного Дома ребенка.
    Облыстық мамандандырылған Балалар үйінің.
    Мангистауского областного управления торговли.
    Маңғыстау облыстық сауда басқармасының.
    Председатель исполнительного комитета Сырдарьинского областного совета.
    Сырдария облыстық кеңесі атқару комитетінің төрағасы.
    Административный сайт областного города Токмок.
    Облыстық Тоқмақ қаласының әкімшілік сайты.
    г.- начальник областного управления сельского хозяйства.
    ж.- облыстық ауыл шаруашылығы басқармасының бастығы.
    Начальник Мангистауского областного управления торговли( 1992- 1993);
    Маңғыстау облыстық сауда басқармасының басшысы( 1 9 9 2- 1 9 9 3).
    Сүлүктү- город областного подчинения в Баткенской области Киргизии.
    Сүлүктү- Қырғызстанның Баткен облысындағы облыстық бағыныстағы қала.
    В 1954- 1955 годах- второй секретарь Акмолинского областного комитета партии.
    Жылдары- Ақмола облыстық партия комитетінің екінші хатшысы.
    Карагандинского областного драматического театра.
    Қарағанды облыстық Қазақ драма театрының.
    Занимается в секции плавания Полтавского областного центра« Инваспорт»[ 1].
    Полтава облыстық« Инваспорт» орталығының жүзу бөлімінде жұмыс істейді[1].
    Список депутатов областного маслихата 5 созыва.
    Депутаттарының тізімі 5 сайланған облыстық мәслихаттың.
    Талас- город областного значения в Киргизии, административный центр Таласской области и района.
    Талас- Қырғызстандағы облыстық маңызы бар қала, Талас облысы және ауданының әкімшілік орталығы.
    Карагандинского областного высшего сестринского колледжа».
    Қарағанды облыстық жоғары мейіргерлік колледжінің».
    Главный хирург Талды- Курганского областного отдела здравоохранения.
    Талдықорған облыстық денсаулық сақтау бөлімінде бас хирург болып қызмет атқарады.
    План работы областного маслихата на 2013 год.
    Қарағанды Облыстық Мәслихатының 5 шақырылымдағы 2013 жылғы шешімдер тізбесі.
    Стратегическими направлениями Карагандинского областного высшего сестринского колледжа являются.
    Қарағанды облыстық жоғары мейіргерлік колледжінің стратегиялық бағыттары болып табылады.
    Сапсаус- город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр Ивдельского городского округа.
    Сапсаус- Ресейдің Свердлов облысындағы облыстық бағыныстағы қала, Ивдель қалалық округінің әкімшілік орталығы.
    Недавно для воспитателей Областного специализированного Дома ребенка г.….
    Жақын арада Қызылорда қаласының Облыстық мамандандырылған Балалар үйінің тәрбиешілері….
    Размер коэффициента по территории регистрации транспортного средства( для столицы,городов республиканского и областного значения).
    Көлік құралын тіркеу аумағы бойынша коэффициент мөлшері(астана,республикалық және облыстық маңызы бар қалалар үшін).
    В 1937- 38 году- секретарь Алма-Атинского областного комитета партии, 1- й секретарь Западно- Казахстанского областного комитета.
    Жлы Алматы облысы партия комитетінің секретары, Батыс Қазақстан облысы партия комитетінің 1- секретары.
    С 2004 по 2016 годы наша компания затратила на социальные проекты около 51 миллиард тенге, что сопоставимо с годовым бюджетом крупного областного центра.
    Жылдар аралығында біздің компания әлеуметтік жобаларға 51 миллиард теңге жұмсады, бұл ірі облыс орталығының жылдық бюджетіне тепе-тең түсетін қаражат.
    Малообеспеченных многодетных семей будут обеспечены жильем за счет средств областного бюджета и благотворительной помощи Фонда Булата Утемуратова.
    Тұрмысы осал көп балалы отбасы облыс бюджеті қаражатының және Болат Өтемұратов Қорының қайырымдылық көмегінің есебінен баспанамен қамтамасыз етілетін болады.
    Численность населения города Кербен вместе с прилегающими айыл окмоту на 1 января 2004 года составляет 22 408 человек или 11, 2% областного населения.
    Жылғы 1 қаңтар деректеріне сәйкес Кербен қаласының халық саны(іргелес айыл өкмөттерін қоса есептегенде) 22 408 адамды құрайды(немесе облыс халқының 11, 2%-і).
    В 1993- 2003 г. г. избирался депутатом областного Маслихата и был председателем постоянной комиссии по« Проблемам молодежных дел и правовой защиты» областного Маслихата.
    Жж. Область маслихатының депутатығына сайланды және Область маслихатының Жастар проблемаларының және құқықты қорғау тұр ақты коммиссиясының төрағасы.
    Город расположен в северных отрогах Туркестанского хребта,на высоте 1380 метров над уровнем моря, в 150 км западнее областного центра города Баткен( по трассе: Сулюкта- Лейлекский район, Согдийская область республики Таджикистан- Баткен) в 950 км от республиканского центра г. Бишкек.
    Қала Түркістан жотасының солтүстік сілемдерінде,теңіз деңгейінен 1380 метр биіктікте, облыс орталығы Баткен қаласынан 150 км батысқа қарай(Сүлікті- Тәжікстан республикасының Соғд облысындағы Лейлек ауданы- Баткен трассасының бойында), республика орталығы Бішкек қаласынан 950 км қашықтықта орналасқан.
    Город расположен в северо-восточной части Баткенской области, на пересечении автотрасс« Ош- Сулюкта» и« Ош- Фергана», на расстоянии 150 км к северо-востоку от областного центра- города Баткен; в 86 км юго-западнее города Ош и в 39 км юго-восточнее областного центра города Фергана Республики Узбекистан.
    Қала Баткен облысының солтүстік-шығыс бөлігінде,"Ош-Сүлікті" және"Ош- Ферғана" тас жолдарының қиылысында, облыс орталығы Баткен қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 150 км қашықтықта; Ош қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 86 км және Өзбекстан Республикасындағы облыс орталығы Ферғана қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 39 шақырым қашықтықта орналасқан.
    Областной конкурс« Звезды Демеу».
    Облыстық жарыс"Жұлдыз Демеу".
    Областной центр:-.
    Облыстық орталығы:-.
    Нәтижелер: 93, Уақыт: 0.0229

    Областного әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ