Қазақ аудармасындағы ОТРАСЛЕВЫХ

• салалық

Отраслевых Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Колледж педагогики и отраслевых технологий Каспий.
Каспий педагогика және салалық технологиялар колледжі.

Бизнес- оценка экономической эффективности отраслевых решений.
Салалық шешімдердің экономикалық тиімділігіне Бизнес-баға беру.

Повышение энергоэффективности зданий. Создание экономических стимулов, отраслевых стандартов, внедрение новых технологий и материалов.
Ғимараттардың энергия тиімділігін арттыру. Салалық стандаттар негізінде экономикалық ынталандыру жасау, жаңа технологиялар мен материалдарды жүзеге асыру.

Логистика- автоматизация бизнес- процессов транспортно- логистических компаний. Туризм- автоматизация отраслевых задач туристических компаний.
Логистика- көлік-логистикалық компаниялардың бизнес-процестерін автоматтандыру. Туризм- туристік компаниялардың салалық міндеттерін автоматтандыру.

Февраля 2019 АНОНС О ПРОВЕДЕНИИ СЕМИНАРА.« Проведение региональных( отраслевых) семинаров по внедрению систем менеджмента на предприятиях» на 2019 год.
Ақпан 2019 СЕМИНАР ӨТКІЗУ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМА. 2019 жылға арналған«Кәсіпорындарда менеджмент жүйелерін енгізу бойынша өңірлік(салалық) семинарлар өткізу».

Разработка единых отраслевых стандартов, технологических регламентов, инструкций, положений, правил и другой нормативно-технической документации урановой отрасли.
Бірыңғай салалық стандарттарды, техникалық реттемелерді, нұсқауларды, ережелерді және басқа уран саласындағы нормативтік-техникалық құжаттарды әзірлеу.

Разработка проектов и предложений для участия в международных, республиканских, отраслевых и региональных программах, конкурсах и грантах;
Халықаралық, республикалық, салалық және аймақтық бағдарламаларға, конкурс және гранттарға қатысу үшін жобалар мен ұсыныстарды жасау;

Для сведения: С 24 по 26 апреля т. г. для специалистов отраслевых департаментов и комитетов МСХ с участием экспертов Компании- разработчиков ПС проведены семинары- презентации по методике и макету ПС.
Мәлімет үшін: а.ж. сәуірдің 24-нен 26-на дейін АШМ салалық департаменттер және комитеттердің мамандарына арналған КС жасаушы Компаниялардың қатысуымен КС пішімдері мен әдістемесі бойынша семинар-презентациялар өткізілді.

Соблюдения требований законодательства Республики Казахстан, государственных, отраслевых и корпоративных нормативных требований по охране здоровья и безопасности труда;
Денсаулық сақтау және еңбек қауіпсіздігі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасы талаптарының, мемлекеттік, салалық және корпоративтік нормативтік талаптардың сақталуы;

Например, правительство Великобритании намерено вместо этого сконцентрироваться на« целевых интервенциях» с целью создать позитивные стимулы, скорректировать ошибки рынка, решить проблемы социальных, географических и отраслевых дисбалансов.
Мысалы, Ұлыбританияда, үкімет«мақсатты араласуға» назар бөледі, себебі ол арқылы оң ынталандыру, нарықтық кемшіліктерді түзету, сондай-ақ, әлеуметтік, географиялық және салалық теңгерімсіздіктер проблемасын шешді көздейді.

Участвует в создании, управлении и координации технопарков, центров коммерциализации технологий, отраслевых конструкторских бюро, международных центров трансферта технологий;
Технопарктерді, технологияларды коммерцияландыру орталықтарын, салалық конструкторлық бюроларды, технологиялар трансфертінің халықаралық орталықтарын құруға, басқаруға және үйлестіруге қатысады;

Сегодня, нашими партнерами являются свыше 85- ти отраслевых компаний, в числе которых ведущие казахстанские нефтегазодобывающие компании, ключевые транспортные компании, производители нефтепродуктов, ряд крупных трейдеров и потребителей нефтепродуктов.
Біздің клиентер саны 85-тен аса салалық компанияларды құрайды, оның ішінде жетекші Қазақстандық мұнайгаз компаниялары, сонымен бірге, республикамыздың мемлекеттік органдары, негізгі көлік компаниялары, мұнай өнімдерінің бірқатар ірі тұтынушылары және трейдерлері.

Все проекты создаются ведущими зарубежными архитекторами с учетом последних технологических требований на основе передовых отраслевых знаний и инновационных технологий проектирования современных архитектурных и инженерных решений жилых и коммерческих комплексов.
Барлық жобаларды алдыңғы қатарлы шетелдік сәулетшілер қазіргі заманғы тұрғын үй және коммерциялық кешендердің архитектуралық және инженерлік жобалауда алдыңғы қатарлы салалалық білімдер мен инновациялық технологияларды шешу негізінде соңғы технологиялық талаптарды ескере отырып құрайды.

Оценку представленных заявок и документов на соответствие критериям оценки будет проводить Конкурсная комиссия, состоящая из представителей НПП РК, депутатов Мажилиса Парламента, уполномоченного органа, партнеров проекта, отраслевых ассоциаций, научных деятелей в сфере жилищно-коммунального хозяйства.
Берілгген өтінімдер мен құжаттардың сәйкестілігін бағалауды Байқау комиссиясы жүргізеді. Комиссия құрамына ҚР Парламенті Мәжілісінің депутатттары,«Атамекен» ҚР ҰКП өкілдері, уәкілетті органдар, жоба серіктестері, салалық қауымдастықтардың өкілдері мен тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық саласындағы ғылым қайраткерлері кіреді.

Съезд Национальной палаты( далее- съезд) возглавляется председателем президиума Национальной палаты и формируется из равного количества представителей аккредитованных республиканских межотраслевых, отраслевых ассоциаций( союзов), а также республиканских ассоциаций( союзов) малого, среднего и( или) крупного предпринимательства и делегатов региональных советов.
Ұлттық палатаның съезін(бұдан әрі- съезд) Ұлттық палата төралқасының төрағасы басқарады және ол аккредиттелген республикалық салааралық, салалық қауымдастықтар(одақтар), сондай-ақ шағын, орта және(немесе) ірі кәсіпкерліктің республикалық қауымдастықтары(одақтары) өкілдерінің және өңірлік кеңестер делегаттарының тең санынан қалыптастырылады.

В конференции приняли участие представители уполномоченных органов Республики Армения, Республики Беларусь, Кыргызской Республики, руководители крупнейших металлургических компаний и отраслевых ассоциаций ЕАЭС: ОАО« Белцветмет», ОАО« БМЗ- управляющая компания холдинга« БМК»( Республика Беларусь), АО« АрселорМиттал Термитау»( Республика Казахстан), Ассоциации предприятий черной металлургии« Русская Сталь», Фонда Трубной промышленности, Алюминиевой ассоциации, ОК« Русал», предприятий черной металлурги ПАО« Мечел», ПАО« ЧТПЗ», ПАО« ТМК», ООО УК« МЕТАЛЛОИНВЕСТ»( Российская Федерация), представители РСПП.
Конференцияға Армения Республикасының, Беларусь Республикасының, Қырғыз Республикасының уәкілетті органдарының өкілдері, Е А Э О- ның аса ірі металлургия компаниялары мен салалық қауымдастықтарының:« Белцветмет» А А Қ,« Б М З- Б М К холдингінің басқарушы компаниясы» А А Қ( Беларусь Республикасы),« Арселор Миттал Теміртау» А Қ( Қазақстан Республикасы),« Русская Сталь» қара металлургия кәсіпорындары қауымдастығының, Құбыр өнеркәсібі қорының, Алюминий қауымдастығының,« Русал» Б К,« Мечел» Жар А Қ,« Ч Т П З» Жар А Қ,« Т М К» Жар А Қ,« М Е Т А Л Л О И Н В Е С Т» Ж Ш Қ Б К( Ресей Федерациясы) қара металлургия кәсіпорындарының басшылары, Р Ө К О өкілдері қатысты.

Поскольку дна в 2016 году, резиновых машин промышленности Китая продолжает улучшаться в 2017 году, с двузначным ростом выручки от продаж, существенное увеличение экспортных поступлений, а также значительным увеличением прибыльности корпораций. По данным отраслевых инсайдеров, отечественные и зарубежные производители шин активно вкладывают деньги, и спрос на каучуковой промышленности, особенно в высокоточном интеллигентный каучуковой промышленности, улучшается. Ожидается, что резиновые машины промышленности Китая будет официально ввести восходящий канал в 2018.
Жылы төменгі бастап, Қытайдың резеңке өнеркәсібі қос таңбалы Түсімнің өсу, экспорттық пайданың айтарлықтай арттыру және корпоративтік табыстылықтың айтарлықтай артуына, 2017 жылы жақсарту жалғастырды. Салалық инсайдерлер айтуынша, отандық және шетелдік шина компаниялар белсенді инвестиция, және резеңке машиналар сұраныс, әсіресе, жоғары дәлдікті интеллектуалды резеңке машиналар, жақсарып келеді. Ол 2018 жылы Қытайдың резеңке өнеркәсібі ресми жоғары қарай арнаны енгізіңіз деп күтілуде.

Обзор рынка Макроэкономика и отраслевой анализ Инвестиционные идеи Рекомендации Календарь событий ПДО Дисклеймер.
Нарық шолу Макроэкономика және салалық талдау Инвестициялық идеялар Ұсынымдар Күнтізбелік оқиғалар ОҰӨ Дисклеймер.

Отраслевая принадлежность проекта- металлургия, производство ферросплавов.
Жобаның салалық тиістілігі- металлургия, ферроқоспа өндірісі.

Подготовка конкурентоспособных кадров путем отраслевой консолидации- Kasipkor. kz.
Салалық бірігу арқылы бәсекеге қабілетті кадрларды даярлау- Kasipkor. kz.

Отдел отраслевой и социально-демографической статистики.
Салалық және әлеуметтік-демографиялық статистика бөлімі.

Сотрудникам АО« KEGOC» вручены государственные и отраслевые награды. г. Астана, 21 декабря 2018г.
KEGOC" АҚ қызметкерлеріне мемлекеттік және салалық марапаттар табыс етілді. Астана қ., 21 желтоқсан 2018ж.

Созданы Отраслевые комиссии компаний по вопросам реализации, реструктуризации активов.
Компанияларда активтерді сату, қайта құрылымдау мәселелері жөніндегі Салалық комиссиялар құрылды.

Отраслевые конструкторские бюро;
Салалық конструкторлық бюролар;

Отраслевыми уполномоченными органами.
Салалық уәкілетті органдар жүзеге асырады.

Отчет о реализации отраслевой программы" Развитие регионов" за 2014 год.
Салалық бағдармаланы іске асыру туралы есеп"Өңірлерді дамыту" 2014 жыл.

Все продукты надлежащим образом проверены против строгих параметров качества. в соответствии с действующими отраслевыми стандартами.
Барлық өнімдер дұрыс қатаң сапа параметрлері қарсы тексеріледі. басым салалық стандарттарға сәйкес.

Speak Academy- это интерактивная обучающая платформа, предлагающая видеокурсы, преподаваемые отраслевыми экспертами в области изучения языка.
Академияны айту- бұл тілдік оқыту саласында салалық сарапшылар берген бейне курстарды ұсынатын онлайн оқыту платформасы.

C- 5 31- 2- 4 Эксперт Управления отраслевой экспертизы.
C-5 31-2-4 Салалық сараптама басқармасының сарапшысы.

Статья 5. Компетенция отраслевого уполномоченного органа.
Бап. Салалық уәкілетті органның құзыреті.