Қазақ аудармасындағы ПАРАМЕТРА

• параметр
• құсбелгі қойылса

Параметра Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Наименование параметра.
Техникалық параметрлері.

Требуется указать не более одного параметра.
Көп дегенде бір параметр ғана болуға тиіс.

Первые три параметра должны быть положительными.
Алғашқы үш параметрі оң сан болу керек.

Ошибка преобразования параметра«% 1» в целое число.
Аргументін бүтін санға түрлендіру қатесі.

Значение параметра лямбда должно быть положительным.
Лямбда параметрі оң саны болу керек.

Как вы могли бы изменить переопределение параметра jQueryUI?
Сіз қалай параметр елемеуін өзгертуге алмады jQueryUI?

Имя параметра Единица измерения SmCo1: 5 SmCo2: 17.
Параметр атауы бірлік SmCo1: 5 SmCo2: 17.

Неверное значение("% 1") параметра командной строки" type".
Команда жолының"type" параметрінің аргументі("% 1") дұрыс емес.

При выборе сетки рабицы для дачного забора учитывают три параметра.
Сіз коттедж үш өлшемде үшін тор торлар қоршау таңдағанда.

Тип параметра. Он служит для показа параметра пользователю.
Параметрдің түрі. Бұл пайдаланушыға параметрлерді көрсету жолын анықтайды.

Файл конфигурации и имя параметра для сохранения состояния« не показывать/ спросить снова».
Көрсетілмесін/ қайта сұрау" күйін сақтау үшін конфигурация файлы мен параметрдің атауы.

В качестве оперативной памяти используем планку с 8 Гбт. Даже самый требовательный тест покажет, что этого параметра вполне достаточно.
Бар 8 HBT пайдаланып таран ретінде. Тіпті ең талапшыл сынақ бұл опция жеткілікті екенін көрсетеді.

Ким, С. М. и Зайас, JF( 1989): Обработка параметра экстракции химозина ультразвуком; в J. Food Sci. 54: 700.
Ким, С. М. және Zayas, J.F.(1989): УДЗ арқылы chymosin өндіру өңдеу параметр; J. Азық-түлік Sci жылы. 700: 54.

Обычно, на экране входа в систему показывается список доступных пользователей. С помощью этого параметра можно отключить отображение списка пользователей.
Жүйеге кіру экраны әдетте жүйеге кіре алатын пайдаланушылар тізімін көрсетеді. Бұл баптау арқылы ол мүмкіндікті сөндіруге болады.

Формат параметра. Определяет, как параметр будет включаться в командную строку. Шаблон% value предназначен для подстановки значения параметра пользователя.
Параметрдің пішімі. Бұл параметрлердің команда жолына енгізілетін пішімін анықтайды.% value айнымалысы орындау кезде пайдаланушының таңдаған параметрімен алмастырылады.

Убедитесь, что новая версия настроек, если таковая имеется. В качестве альтернативы вы можете использовать порт 398515e1, и у меня есть две карты Win XP. У этого есть два параметра по умолчанию.
Егер бар болса, параметрлердің жаңа нұсқасын тексеріңіз. Немесе сіз 3985150 порты бола аласыз және менде екі карта бар, Win XP. Бұл әдепкі бойынша екі параметр бар.

Шифровать файл ключом: Выбор этого параметра и ключа позволяет использовать его для шифрования всех файлов. KGpg не спрашивает о получателе и ключ по умолчанию не используется.
Файлдар мынамен шифрлансын: Құсбелгісін қойып, кілтін таңдағанда, файл шифрлау операциялары осы кілтпен орындалатын болады. KGpg қабылдаушы туралы сұрақ қоймады да әдетті кілт қолданбайды.

Значение параметра по умолчанию. Для необязательных параметров при значении параметра по умолчанию он не будет добавлен в командную строку. Если программа печати не знает значение параметра по умолчанию, сделайте параметр обязательным для того, чтобы избежать нежелательных эффектов при печати.
Параметрдің әдеттегі шамасы. Міндетті емес параметрдің мәні әдетті болса, ол параметр команда жолына мүлдем қосылмайды. Егер қолданатын утилитаңыз бұл параметрін әдеттегі мәнін білмесе, қателерді болдырмау үшін параметрді міндетті қылыңыз.

Использовать для зашифрованных файлов расширение*. pgp: Выбор этого параметра добавляет расширение. pgp ко всем шифруемым файлам. Этот параметр добавлен для обеспечения совместимости с пользователями программы PGP( Pretty Good Privacy).
Шифрланған файлдардың жұрнағы*. pgp болсын:\ t\ t Бұл құсбелгі қойылса, бүкіл шифрланған файлдарға. gpg жұрнағының орнына. pgp жұрнағы ілектіріледі. Бұл PGP(Pretty Good Privacy) бағдарламалық жасауымен үйлесімдікті сақтау үшін.

Нажмите эту кнопку для выбора параметра просмотра из иерархического списка, в котором они сгруппированы по теме. Вы можете просмотреть в списке краткое описание каждого параметра и тип данных значения параметра( строка, целое число, действительное число или логическое значение).
Тақырыбы бойынша топтастырылған бұтақты тізімінен бір параметрді таңдау үшін осы батырманы басыңыз. Сонда көретіңіз- параметрдің қысқа сипаттамасы және мәнінің түрі(таңбалар жолы, бүтін не жылжымалы үтірлі сан, логикалық мән).

Установите этот параметр, если хотите, чтобы приложение запускалось с другим идентификатором пользователя. Каждый процесс ассоциируется с определённым ID пользователя, который определяет права доступа к файлам и другие права. Для использования этого параметра необходим пароль пользователя.
Қолданба басқа пайдаланушының атынан жегуіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Әрбір процесі бір пайдаланушының идентификаторымен байланысты болады. Бұл ID коды процестің файлға қатынау және басқа да рұқсаттарды анықтайды. Бұны қолдану үшін сол пайдаланушының паролін білу қажет.

Здесь вы можете указать значение выбранного параметра. Помните, что значение должно соответствовать типу параметра. Например, параметр" UseAltAz" требует указания значения логического типа то есть вам нужно ввести," true"," false"," 1" или"". Если вы не уверены посмотрите в иерархический список.
Мұнда таңдалған параметріңіздің мәнін келтіріңіз. Келтірген мәніңіз параметрдің түріне сәйкес келетін болсын. Мысалы,"UseAltAz" параметрі- логикалық, сондықтан оның мәні"ақиқат","жалған","0","1" ғана бола алады. Егер бір параметр туралы анықтама керек болса"Бұтақты ақтару" дегенді басып Бұтақты көрінісін қараңыз.

Разрешить шифрование непроверенными ключами: При импорте открытого ключа он сначала, как правило, помечается как непроверенный и не может использоваться, пока не будет подписан ключом по умолчанию( тем самым он будет помечен как проверенный). Выбор этого параметра позволяет использовать непроверенные ключи.
Сенім артылмаған кілттермен шифрлау рұқсат етілсін:\ t\ t Ашық кілт импортталғанда, ол сенім артылмаған деп белгіленіп тұрады да, оны әдетті кілтпен('сенім арттырып') қолтаңбалағанша, қолдануға болмайды. Осы құсбелгі қойылса, солай қолтаңбаланбаған кілттерді пайдалануға рұқсат беріледі.

При ненулевом значении этого параметра после закрытия всех окон Konqueror в памяти может оставаться указанное число его запущенных экземпляров. Когда потребуется запустить новый экземпляр Konqueror, будет использована одна из этих оставшихся в памяти. Таким образом, увеличивая скорость загрузки, вы жертвуете количеством свободной памяти.
Бұл параметр нөл болмаса, барлық терезелері жабылғаннансоң да, осында келтірілген санға дейін Konqueror шолғыштың даналары компьютердің жадында қалады. Konqueror керек болғанда осы жадыда сақталғандардың біреуі қолданылады. Осылай, қосымша жадын жұмсап, жылдамдығын арттыруға болады.

Кавитационный удар ультразвуковой обработки зависит от интенсивности поверхности, которая описывается амплитудой( А), давлением( р), объемом реактора( ВР), температурой( Т), вязкостью( η) и другими. Знаки« плюс» и« минус» указывают на положительное или отрицательное влияние конкретного параметра на интенсивность ультразвука.
Ультрадыбыстық өңдеудің кавитациялық әсері амплитуда(А), қысым(р), реактордың көлемі(VR), температура(T), тұтқырлығы(η) және басқалары арқылы анықталған бетінің қарқындылығына байланысты. Плюс және минус белгілері арнайы параметрдің Ультрадыбыспен қарқындылығына оң немесе теріс әсерін көрсетеді.

Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество показа шрифтов путём выбора этого параметра. Межточечное сглаживание так же известно как ClearType™. Чтобы межточечное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпиксели на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксель на самом деле состоит из трёх субпикселей- красного, синего и зелёного. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселей RGB, некоторые- BGR. Эта функция не работает на CRT- мониторах.
Дисплейіңіздің түрі TFT немесе LCD болса осы параметрді таңдап қаріптердін көріністерін едәуір жақсата аласыз. Субпикселдік кескіндеу ClearType( tm) деген атауымен мәлім. Субпикселдік кескіндеуі дұрыс істеу үшін дисплейіңіздегі субпикселдердің ретін білу керек. TFT және LCD дисплейлерінде бір пиксел нүктесі үш субпикселден құрылады, қызыл(R), жасыл(G) және көк(B). Дисплейлердің көбінде RGB қатар реті қолданылады, кейбірлерінде- BGR. Бұл параметр электрон- сәулелік түтікті(CRT) мониторларымен істемейді.

При определении расположения списка аннулирования сертификатов( CRL) существуют так называемые« центры распространения CRL»( CRL Distribution Point, DP), которые являются ссылками, направляющими на реальные адреса CRL. Будет использована первая найденная ссылка DP. При включении этого параметра запросы HTTP в центры распространения CRL сертификатов посылаться не будут.
Күші жойылған куәліктер тізімінің(CRL) орналасуын аңықтағанда, тексерілетін куәлікте"CRL тарату орталығы"(CRL Distribution Point, DP) дегендер болады, ол URL адрестеріне бағыттайтын сілтемелер. Алғашқы табылған DP жазуы қолданылады. Бұл параметр таңдалса, лайықты DP- ні іздегенде HTTP- қолданатындары еленбейді.

Этот параметр требует установленного пакета dirmngrgt;=. 9.
Бұл параметр dirmngr>= 0. 9.

Китай Параметры и основные способности.
Chine Параметр және негізгі қабілеті.

Конфигурация параметров терминала Дистанционно установить IP, порт, APN, рабочий режим, период просыпания и т. д. путем выдачи команд от платформы.
Терминал параметр конфигурациясы Қашықтан алаңынан командалар IP, порт, APN, жұмыс режимін, ояту кезеңі, және т.б. орнату.