Қазақ аудармасындағы ВАРИАНТ

• опция
• нұсқа
• таңдау
• параметрді
• вариант
• бір нұсқасы

Вариант Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Полный вариант экрана.
Толық экран опция.

Шрифт жирным шрифтом вариант.
Қаріп батыл опция.

Вариант внутри( вклад 4).
Ішкі нұсқа(4 салымдары).

Таковым был первый вариант.
Бұл бірінші таңдау еді.

ISO/ IEC 11801 2- ри вариант.
ISO/ IEC 11801 2-ші нұсқа.

Вариант 3( различные стартовые страницы).
Таңдау 3(әр түрлі бастапқы бет).

PayMyTuition это хороший вариант.
PayMyTuition бұл жақсы таңдау.

Печатать конечный вариант на глянцевой бумаге.
Соңғы нұсқасын жылтырда басу.

Запустите установщик с Экспресс вариант только.
Тек жылдам опция бар Installer бастаңыз.

Следующий вариант, растение просто меняет хвою.
Келесі опция зауыт жай ғана инені өзгертеді.

Жилой комплекс в мкр. Ермесай[ 1 вариант].
Ерменсай ықшам ауданындағы тұрғын кешені[2 таңдау].

Маршруты/ Трекинг№ 4- 1 вариант( н/ к).
Басты бет/ Жол бағдарлары/ Трекинг №4- 1 вариант(санатсыз).

Национальный банк Республики Казахстан[ 3 вариант].
Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкі[3 таңдау].

Главная/ Маршруты/ Трекинг№ 4- 1 вариант( н/ к).
Жол бағдарлары/ Трекинг №4- 1 вариант(санатсыз).

Национальный банк Республики Казахстан[ 2 вариант].
Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі[2 таңдау].

Трекинг№ 5- 1 укороченный вариант( 1 категория) Жетiсу.
Трекинг №5-1 қысқартылған нұсқа(1 санат) Жетiсу.

Выберите вариант… Английский français español Deutsche.
Параметрді таңдаңыз… ағылшын Français испан Deutsche.

При этом он считает, что Бог- более приемлемый вариант.
Дегенмен, ол Құдайды неғұрлым қолайлы нұсқа деп санайды.

Главная/ Маршруты/ Трекинг№ 5- 1 укороченный вариант( 1 категория).
Жол бағдарлары/ Трекинг №5-1 қысқартылған нұсқа(1 санат).

Вариант: одна из альтернативных форм термина@ item Undo action item.
Вариант: бір терминнің басқа түрі@ item Undo action item.

Жилой комплекс для участников Экспо- 2017[ 1 вариант].
ЭКСПО-2017 қатысушыларға арналған тұрғын кешені[1 таңдау].

Маршруты/ Трекинг№ 5- 1 укороченный вариант( 1 категория).
Басты бет/ Жол бағдарлары/ Трекинг №5-1 қысқартылған нұсқа(1 санат).

Это« стандартный» вариант для общественных туалетов в слишком многих странах мира.
Бұл әлемдегі тым көп елдерде қоғамдық дәретханалар үшін«стандартты» опция.

Лучший дешевый веб- хостинг: 1- й вариант Hostgator: 8. 67$/ 7. 5€.
Үздік арзан веб-хостинг: 1-ші таңдау Hostgator: 8.67$/ 7.5 €.

Вариант Лезвие Worktable, Honeycomb Worktable, Red Dot система позиционирования.
Таңдау Blade үстел реттеуге, Honeycomb үстел реттеуге, Red Dot Қызметі жүйесі.

Лучший дешевый веб- хостинг: 2- й вариант Bluehost: 8. 95$/ 7. 74€.
Үздік арзан веб-хостинг: 2-ші таңдау Bluehost: 8.95$/ 7.74 €.

Дешевые и хороший вариант для новых студентов ближайшие, предоставляемые университетом.
Жаңа алдағы студенттер үшін арзан және жақсы опция, Университетінің көзделген.

Вариант Up& вниз стол, Honeycomb Worktable, поворотное устройство, Red Dot система позиционирования.
Таңдау Up& Down Кесте, Honeycomb үстел реттеуге, айналмалы Device, Red Dot Қызметі жүйесі.

Могу ли я использовать bianary вариант атм в Южной Африке и какой брокер вы бы порекомендовали.
Мен Оңтүстік Африкада bianary опция банкоматты пайдалануға болады және ол брокерлік сіз ұсыныс еді.

Первый вариант: вместо библиотеки представьте себе место, где позволено разговаривать и шуметь.
Бірінші таңдау: осы орынды кітапхана емес, көп сөйлейтін, шулауға болатын орын деп елестетіңіз.