Қазақ аудармасындағы ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ

деректер беру
мәліметтерді беру

Передачи данных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Синхронизатор передачи данных.
    Байланыс қадамдастырғышы.
    Канал передачи данных- до 80 Гб/ с.
    Деректерді беру арнасы- 80 Гб/с дейін.
    Волоконная оптика передачи данных( FODT).
    Талшықты оптика деректерді беру(FODT).
    Интерфейс USB 2. для передачи данных; HDMI для вывода видео.
    Интерфейс деректер беру үшін USB 2.0; Бейне шығару үшін HDMI.
    Электронная метка помех передачи данных RFID.
    RFID электронды тег трансмиссия деректер кедергілер.
    Адамдар да аударады
    Создание надежной инфраструктуры: бесперебойное питание,структурированная кабельная система, сеть передачи данных.
    Сенімді инфрақұрылым құру: үздіксіз қоректендіру,құрылымдалған кабельді жүйе, деректерді жеткізу желісі.
    До 14 Мбит/ сек достигает скорость передачи данных в сети 3G.
    G желісіндегі деректерді беру жылдамдығы 14 Мбит/сек жетті.
    Система мониторинга и передачи данных о состоянии пожарных датчиков в 8 объектах( 4 школы, 3 детских сада, ЦРБ);
    Объектiдегi(4 мектеп, 3 балабақша, ОАА) өрт датчиктерiнiң жағдайы туралы деректердi беру және мониторинг жүйесi;
    Kcell презентовала технологию высокоскоростной передачи данных EDGE.
    Kcell EDGE жоғары жылдамдықты деректерді беру технологиясын ұсынды.
    До 42 Мбит/ сек- потенциально возможная скорость передачи данных в сети 3G HSPA Dual Carrier.
    G HSPA Dual Carrier желісінде мәліметтерді беру жылдамдығы 42 Мбит/сек дейін жетеді.
    Волоконно-оптические подключения, Волоконно-оптические Косички, передачи данных- 10G- Link Fiber.
    Талшықты-оптикалық Connectivity, талшықты-оптикалық икемді, деректер беру- 10G-Link Талшықты.
    Технология высокоскоростной передачи данных EDGE доступна в 18 крупнейших региональных и индустриальных центрах Казахстана.
    EDGE жоғары жылдамдықты деректерді беру технологиясын Қазақстанның 18 ең ірі және индустриялық орталықтарында пайдалануға болады.
    Удовлетворения особых требований к каналам передачи данных( уровень L2, L3, MTU).
    Деректерді беру каналдарына қойылатын ерекше талаптарды қанағаттандыру(L2, L3, MTU деңгейі).
    Компания осуществляет строительство волоконно-оптической линий связи до здания и подключает его к сети SMARTNET.Это решение позволяет предоставить по одному каналу( на скорости 100 Мбит/ с) услуги телефонии, передачи данных, доступа в Интернет и телевидения.
    Компания ғимаратқа дейін талшықты-оптикалық байланыс желілерін тартуды жүзеге асырады және оны SMARTNET желісіне қосады. Бұл шешім бір канал арқылы(100 Мбит/с жылдамдықта)телефония, деректерді беру, Интернетке кіру және телевидения қызметтерін көрсетуге мүмкіндік береді.
    Произведен запуск рабочей базовой станции LTE в Астане. Скорость передачи данных составила до 80 Мбит/ сек.
    Астанада LTE жұмыс базалық станциясы іске қосылды. Деректерді беру жылдамдығы 80 Мбит/сек дейін құрады.
    Burstable Internet- экономически обоснованный выбор эффективного менеджера, позволяющий сократить расходы компании, ив несколько раз увеличить скорость передачи данных в сети Интернет именно тогда, когда это необходимо. Модель услуги PayaAsYouGo- идеальное решение для компаний, нуждающихся в периодических высокоскоростных подключениях к сети при минимальных финансовых затратах.
    Burstable Internet- компания шығындарын қысқартуға мүмкіндік беретін, тиімді менеджердің экономикалық негізделген таңдауы және тым қажет мезгілде,интернет желісінде деректерді табыстау жылдамдығын бернеше рет көбейтеді. PayaAsYouGo қызметінің моделі- ең төменгі қаржылай шығындары жұмсалатын, мезгілді желіге жоғарғы жылдамдықта қосылуға мұқтаж компаниялар үшін тамаша шешім.
    Свойства эксплуатации Работа с компьютером синхронно для быстрой передачи данных, файлов многостраничного в одно время.
    Операция сипаттары, Жылдам деректерді беру үшін синхронды компьютермен жұмыс істеу Бір уақытта көп бетті файл.
    Канал связи- комплекс средств телекоммуникаций и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала между средствами телекоммуникаций в полосе частот или со скоростью передачи, характерной для данного канала связи. В зависимости от вида связи каналы подразделяются на телефонные,телеграфные, передачи данных, а по территориальному признаку- на международные, междугородные, зоновые и местные;
    Байланыс арнасы- жиіліктер белдеуінде немесе осы байланыс арнасына тән беру жылдамдығымен телекоммуникация құралдары арасында сигнал беруді қамтамасыз ететін телекоммуникация құралдары мен тарату ортасының кешені. Байланыс түріне қарай арналар- телефон,телеграф, деректер беру арналары, ал аумақтық белгілері бойынша- халықаралық, қалааралық, аймақтық және жергілікті арналар болып бөлінеді;
    USB( ю- эс- би, англ. Universal Serial Bus-« универсальная последовательная шина»)- последовательный интерфейс передачи данных для среднескоростных и низкоскоростных периферийных устройств в вычислительной технике.
    USB(ю-эс-би, ағыл. Universal Serial Bus-"әмбебап бірізді шина")- жүйелі интерфейс деректерін беру үшін есептеу техникасындағы орташа жылдамдықты және баяу жылдамдықты перифериялық құрылғылар.
    G в сети Kcell представлен самой последней версией, которую относят к поколению 3, 5G- это HSPA. Максимальная скорость передачи данных в HSPA достигает 21 Мбит/ сек.
    G Kcell желісінде 3,5G буынына қатыстырылатын ең соңғы нұсқа болып табылады- бұл HSPA+. HSPA+ деректерді жеткізудің барынша жоғары жылдамдығы 21 Мбит/сек жетеді.
    Информационные и коммуникационные технологии для самолетов, ракета, икосмические системы”( системы связи, и системы передачи данных, телеметрия, навигация, интеллектуальное управление, радар, оптические и оптико-электронные системы и их агрегации).
    Әуе кемелерi үшiн Ақпараттық және коммуникациялық технологиялар,снаряд, және ғарыш жүйелері”(байланыс жүйелері, пен деректерді беру үшін жүйелері, телеметрия, navigation, интеллектуалдық бақылау, радар, оптикалық және оптикалық-электронды жүйелер және олардың біріктіру).
    Особенностью LTE Advanced является агрегация частотных диапазонов 1800 МГц и800 МГц. Это позволяет достигать скорости передачи данных до 2 раза выше, чем в сетях 4G, в зависимости от количества и ширины агрегированных частот. Главным условием доступа к услуге 4G+ является наличие у абонента устройства с поддержкой технологии LTE Advanced, которое суммирует каналы передачи данных в разных частотных диапазонах, обеспечивает низкое время отклика сети и малое энергопотребление батареи абонентского устройства.
    LTE-Advanced басты ерекшелігі- 1800 МГц және 800 МГц жиілік диапазондарының агрегациясы, бұл агрегацияланған жиіліктердің саны мен енінебайланысты 4G желілеріне қарағанда, 2 есеге дейін жоғары деректерді беру жылдамдығына жетуге мүмкіндік береді. 4G+ қызметіне қолжеткізудің басты шарты- абонентте LTE Advanced технологиясын қолдайтын құрылғының болуы, ол әртүрлі жиілікті диапазондарда деректерді беру арналарын жинақтайды, желінің қысқа уақытта жауап беру уақытын қамтамасыз етеді және батареясы аз қуат пайдаланады.
    Обязательным требованием для взаимодействия с АСУ ДКР является использование линий связи минимальная пропускная способность системы передачи данных( СПД) от узла пользователя к узлу сервера находящегося в г. Астана должна составлять от 1 Мбит/ сек.
    ККЖ АБЖ-мен өзара әрекеттестік үшін міндетті талап пайдаланушы торабынан Астана қаласындағы сервер торабына дейінгі мәліметтерді беру жүйесінің минималды өткізгіштік қабілеті 1 Мбит/сек. басталатын байланыс желісін пайдалану болады.
    Beeline Казахстан- универсальный оператор связи, который предлагает услуги мобильной и фиксированной телефонии, международной имеждугородней связи, передачи данных, доступа в интернет на базе беспроводных технологий, оптоволоконного доступа, Wi- Fi, а также сети третьего и четвертого поколения. Помимо стандартного перечня услуг Beeline предоставляет большое количество digital опций: мобильные финансы, мультимедийные сервисы, конвергентные услуги.
    Beeline Қазақстан телекоммуникациялық операторы- мобильді және тұрақты телефония қызметін, халықаралық жәнеқалааралық байланыс, мәліметтер жолдау, оптикалық-талшықты қосылу, сымсыз технологиялар, Wi-Fi, үшінші және төртінші буындағы желілер негіздерінде интернетке қосылу қызметтерін көрсететін әмбебап оператор. Әдепкі қызметтер тізімінен бөлек, Beeline көптеген digital амал-шарт ұсынады: мобильді қаржы, мультимедиялық сервистер, конвергентті қызметтер.
    В Beeline предлагает казахстанцам интегрированные услуги мобильной и фиксированной телефонии, международной имеждугородной связи, передачи данных, доступ в интернет на базе технологий оптоволоконного доступа, Wi- Fi и сети третьего поколения 3G.
    Beeline қазақстандықтарға ұялы және белгіленген телефония, халықаралық,қалааралық байланыс, мәліметтерді жіберу, ғаламторға оптоволокондық технология базасы арқылы кіруге мүмкіндік алу, Wi-Fi және үшінші буындағы 3G желісі қызметтерін ұсынады.
    Кселл предоставляет услуги мобильной голосовой связи, а также дополнительные услуги( VAS), такие как передача коротких сообщений, обмен мультимедийными сообщениями,доступ к мобильному контенту, а также услуги передачи данных, в том числе доступа к сети Интернет. На рынке Компания представлена двумя брендами: Kcell, целевой аудиторией которого являются корпоративные клиенты( в том числе государственные учреждения), а также Activ, который ориентирован на абонентов массового рынка. Компания предоставляет услуги с помощью своей обширной высококачественной сети мобильной связи, которая охватывает практически всю населённую территорию РК.
    Kcell қосымша құны бар дауыстық байланыс қызметтерін көрсетеді, оның ішінде қысқа хабарламалар сервисі, мультимедиялық хабарламалар және мобильді контент-қызметтер,сондай-ақ Интернетке қолжетізімді қосқанда деректерді беру қызметтері. Компания екі бренд ұсынады: ең алдымен, корпоративтік клиенттерге(оның ішінде мемлекеттік ұйымдарға) бағытталған Kcell бренді және, ең алдымен, жаппай нарық абоненттеріне бағытталған Activ бренді. Компания өз қызметтерін Қазақстан Республикасының халық орналасқан барлық дерлік аумағын ұялы байланыспен қамтыған.
    В ходе семинара обсуждены проблемы, возникающие в ходе проведения данного вида аудита, в частности,обеспечения информационной безопасности передачи данных, доступа к информации объекта аудита, поддержки информационных систем, разработки единых платформ их функционирования.
    Семинар барысында аудиттің осы түрін жүргізу барысында туындаған,атап айтқанда деректерді беруде ақпараттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету, аудит объектісінің ақпараттарына қолжетімділік, ақпараттық жүйелерді қолдау, олардың жұмыс істеуінің бірыңғай платформасын әзірлеудегі проблемалар талқыланды.
    С excellentquality, широким применением продукции и нашей профессиональной презентацией, Ebyte привлекает много посетителей здесь. В то же время, местные репортеры заинтересованы и пришли на собеседование.Наши сотрудники объяснили некоторые отрасли- leadingproducts, такие как применение 433M полнодуплексный передачи данных на БЛА, Zigbee одноранговой, 20км междугородний и высокоскоростной модем для передачи данных, а также сильные скачкообразной перестройки частоты модули анти- помех.
    Өнімдер мен біздің кәсіби тұсаукесер excellentquality, кең қолдана отырып, Ebyte мұнда көп келушілерді тартты. Сонымен қатар, жергілікті жаңалықтар журналистер мүдделіміз және сұхбат келді.Біздің қызметкерлер осындай БПЛА бойынша 433M толық дуплексті деректерді беру қолдану сияқты кейбір салалық leadingproducts, Zigbee арнайы, 20км қалааралық және жоғары жылдамдықты деректерді беру модем және күшті қарсы кедергілер жиілік-перескока модульдерді түсіндірді.
    Отдельный оцифрованы операционный стол ипульт дистанционного управления удобен для работы. Есть несколько режимов ввода данных USB флэш- дисков от копирования, передачи данных кабель USB, сетевые соединения и другие способы передачи данных. Один компьютер может контролировать несколько лазерных станков, экономя затраты.
    Бөлек цифрландырылған жұмыс үстелдері менқашықтан басқару құралы жұмыс істеуге ыңғайлы. USB флэш-дискіні көшірудің бірнеше режимі, USB кабелінің мәліметтерін беру, желілік қосылымдар және деректерді таратудың басқа әдістері бар. Бір компьютер шығындарды үнемдей отырып, бірнеше лазерлік машиналарды басқара алады.
    Передача данных: USB2. высокая скорость.
    Деректерді беру: USB2.0 жоғары жылдамдықты.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0228

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ