Қазақ аудармасындағы ПОСЛЕВУЗОВСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ

оқу орнынан кейінгі білім
орнынан кейінгі білім беру

Послевузовского образования Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Департамент высшего и послевузовского образования.
    Республикасының Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім департаменті.
    Отдел послевузовского образования( магистратура и PhD докторантура).
    Жоғарғы оқу орнынан кейінгі білім беру бөлімі(Магистратура, PhD докторантура).
    MAI также имеет лицензии в 49 послевузовского образования специальностей.
    МАИ, сондай-ақ лицензияны өткізеді 49 жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру мамандықтары.
    На базе специальности 5В070300- Информационные системы в 2018- 2019 учебном году предусмотрена реализация двух образовательных программ высшего и послевузовского образования.
    В070300- Ақпараттық жүйелер» мамандығы базасында 2018-2019 оқу жылы жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білімнің екі білім беру бағдарламасын іске асыру қарастырылған.
    Организации высшего и послевузовского образования-- Центр Болонского процесса и академической мобильности.
    Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру ұйымдары-- Болон процесі және академиялық ұтқырлық орталығы.
    На базе специальности 6 М070300- Информационные системы в 2018- 2019 учебном году предусмотрена реализация двух образовательных программ высшего и послевузовского образования.
    Оқу жылында 6М070300-Ақпараттық жүйелер мамандығы базасы негізінде екі білім беру бағдарламалары: жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру жүзеге асыру қарастырылған.
    Поступающим в магистратуру и докторантуруВступительные экзамены для получения послевузовского образования( ПВО) Учебно-методические пособия по иностранным языкам в магистратуру и докторантуру.
    Докторантура мен магистратураға түсушiлергеЖоғары оқу орнынан кейінгі білім алу үшін қабылдау емтихандары(ЖООКБ)Магистратура және докторантураға шет тілдерінен түсу емтиханына дайындалуына арналған оқу-әдістемелік құралдары.
    На базе специальности 5В070300- Информационные системы в 2018- 2019 учебном году предусмотрена реализация двух образовательных программ высшего и послевузовского образования.
    В070300-Ақпараттық жүйелер. 5В070300- Ақпараттық жүйелер мамандығы бойынша 2018-2019 оқу жылында жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру үшін екі дипломдық білім беру бағдарламасы қарастырылған.
    Магистратура- профессиональная учебная программа послевузовского образования, направленная на подготовку научных, научно- педагогических и управленческих кадров с присуждением академической степени« магистр» по соответствующей специальности.
    Магистратура- жоғары оқу орнынан кейінгі білім берудің сәйкес мамандығы бойынша«магистр» академиялық дәрежесін беретін оқытудың ғылыми, ғылыми-педагогикалық және басқарушылық мамандарды дайындауға бағытталған кәсіптік оқу бағдарламасы.
    Процедура институциональной аккредитации пройдет в соответствии с требованиями икритериями« Стандартов институциональной аккредитации высших учебных заведений, реализующих программы высшего и послевузовского образования» НААР.
    Институционалды аккредиттеу рәсімі еуропалық жәнехалықаралық стандарттарға сәйкес агенттікпен әзірленген«Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру бағдарламаларын іске асыратын оқу орындарын институционалдық аккредиттеу стандарттарының» талаптарына сәйкес өткізіледі.
    Уважаемые обучающиеся! Информируем Вас, что Департамент высшего и послевузовского образования Республики Казахстан распределил бюджетные средства и количество студентов для обучения за рубежом в рамках академической мобильности на 2018- 2019 учебный год.
    Құрметті білім алушылар! Қазақстан Республикасының Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім департаменті 2018-2019 оқу жылына арналған сыртқы академиялық ұтқырлық бағдарламасы бойынша бюджеттік қаражат бөлінгенін хабарлаймыз.
    ППС кафедры профессор Сапарбаев А. Д., доценты Абдибеков С. У.,Сыздыкова К. Ш. являются членами Совета УМО РУМС высшего и послевузовского образования МОН РК по группам специальностей« Социальные науки, экономика и бизнес» АО« Новый Экономический университет» имени Т. Тыскулова.
    Кафедра ПОҚ-ындағы профессор Сапарбаев А.Д., доцент Абдибеков С.У., Сыздыкова К.Ш. Т. Рысқұлов атындағы«Жаңа экономикалық университеті» АҚ«Әлеуметтік ғылым,экономика және бизнес» мамандықтар тобы бойынша ҚР БҒМ жоғары және ЖОО кейінгі білім берудің ОӘО РОӘК Кеңесінің мүшелері болып табылады.
    Конференция прошла на высоком научном и организационном уровне. Проведение такого масштабного научногомероприятия стало возможным благодаря слаженной и интенсивной работе организаторов в лице сотрудников Управления науки и послевузовского образования, руководства факультетов и студенческого научного сообщества.
    Конференция жоғары ғылыми және ұйымдастырушылық деңгейде өтті.Осындай ауқымды ғылыми іс-шараны өткізу ұйымдастырушылардың ғылым және жоғары оқу орнынан кейінгі білім басқармасының, факультет басшылығы мен студенттік ғылыми қоғамдастық қызметкерлерінің үйлесімді және қарқынды жұмысының арқасында мүмкін болды.
    Наиболее востребованы в отрасли сельского хозяйства 9 специальностей высшего и послевузовского образования, потребность в которых на 2014 год составляет 3045 специалистов и 17 специальностей технического и профессионального образования( 5 686 чел.).
    Ауыл шаруашылығы саласында жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім негізінде 9 мамандық ең жоғары сұранысқа ие, оларға деген сұраныс 2014 жылға 3045 мамандарды және 17 техникалық және кәсіптік білім мамандықтарын құрайды(5 686 адам).
    Основными видами организаций высшего и( или) послевузовского образования являются национальный исследовательский университет, национальная организация высшего и( или) послевузовского образования, исследовательский университет, университет, академия, институт и приравненные к ним( консерватория, высшая школа, высшее училище).
    Ұлттық зерттеу университеті, ұлттық жоғары және(немесе) жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру ұйымы, зерттеу университеті, университет, академия, институт және оларға теңестiрiлгендер(консерватория, жоғары мектеп, жоғары училище) жоғары және(немесе) жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру ұйымдарының негiзгi түрлерi болып табылады.
    Целью Департамента аналитики, мониторинга и оценки образования( далее- ДАМОО) является изучение и анализ мирового и отечественного опыта дошкольного, среднего, технического и профессионального,высшего и послевузовского образования. В рамках своей деятельности ДАМОО реализует совместные проекты с такими международными организациями как ОЭСР, Всемирный Банк, ЮНИСЕФ, ЕФО и др.
    Білімді талдау, мониторингтеу және бағалау департаментінің(әрі қарай- БТМБД) мақсаты- мектепке дейінгі, орта, техникалық және кәсіптік,жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру деңгейлерінің отандық және әлемдік тәжірибесін зерттеу және талдау болып табылады. Өз қызметінің шеңберінде БТМБД ЭЫДҰ, Дүниежүзілік Банкі, ЮНИСЕФ, ЕБФ және т.б. атты халықаралық ұйымдармен бірлескен жобаларды жүзеге асырады.
    В соответствии с пунктами 37 и 64 Государственного общеобязательного стандарта высшего и послевузовского образования, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года№ 604 казахстанские вузы дополнительно выдают выпускникам общеевропейское приложение к диплому( Diploma Supplement) бесплатно.
    Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрінің 2018 жылғы 31 қазандағы № 604 бұйрығымен бекітілген Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім берудің мемлекеттік жалпыға міндетті стандартының 37- және 64-тармақтарына сәйкес қазақстандық жоғары оқу орындары бітіруші түлектерге дипломға жалпыеуропалық қосымшаны(Diploma Supplement) тегін береді.
    Прием по сокращенной образовательной программе для выпускников колледжей проводится по результатам комплексного тестирования в соответствии с баллами сертификатов КТА. При этом,зачисление осуществляется только на родственные специальности высшего образования по Таблице соответствия специальностей высшего и послевузовского образования и профессий и специальностей технического и профессионального, послесреднего образования, утвержденной Министерством образования и науки Республики Казахстан.
    Колледж түлектері қысқартылған білім беру бағдарламарына кешенді тестілеудің нәтижесі бойынша берілген сертификаттағы балдарға сәйкес қабылданады.Аталған түлғалар студенттер қатарына ұқсас мамандықтарға Қазақстан Республикасы жоғары және және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру мамандықтарының жіктеуіші мен Техникалық және кәсіптік, орта білімнен кейінгі кәсіптер мен мамандықтар жіктеуішінің сәйкестік кестесін Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің бұйрығымен бекітілген кесте бойынша қабылданады.
    Согласно Типовым правилам приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы послевузовского образования, граждане, поступающие в магистратуру, резидентуру, адъюнктуру и докторантуру сдают вступительные экзамены: по одному из иностранных языков( английский, французский, немецкий); иностранные граждане, поступающие в магистратуру, резидентуру, адъюнктуру и докторантуру, сдают вступительные экзамены: по казахскому языку или русскому языкам( язык обучения).
    Жоғары оқу орнынан кейінгі кәсіби оқу бағдарламаларын іске асыратын білім беру ұйымдарына оқуға қабылдаудың үлгі ережесіне сәйкес, магистратура, резидентура, адъюнктура және докторантураға түсуші азаматтар шет тілінің бірі бойынша(ағылшын, француз, неміс) түсу емтихандарын тапсырады; магистратура, резидентура, адъюнктура және докторантураға түсуші шетел азаматтары қазақ немесе орыс тілдерібойынша(оқыту тілі) түсу емтихандарын тапсырады.
    В городе Нур- Султан Министр образования и науки Республики Казахстан Асхат Аймагамбетов встретился с членами Полномочногосовета Международного казахстанско- турецкого университета, среди них: вице- министр образования и науки Казахстана Фатима Жакыпова, председатель Полномочного совета М. Йылдыз, член правления М. Шимшек, президент университета Б. Абдрасилов, первый вице-президент Ж. Томар и директор департамента высшего и послевузовского образования Министерства образования и науки А. Тойбаев.
    Күні Нұр- Сұлтан қаласында Қ Р Білім және ғылым министірі Асхат Аймағамбетов Қожа Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ- түрік университетінің Өкілетті Кеңес мүшелері және басшыларымен кездесті.Министрдің бастамасымен ұйымдастырылған маңызды жиынға Қ Р Білім және ғылым вице- министрі Фатима Жақыпова, Өкілетті Кеңес( Ө К) төрағасы проф. док. М. Йылдыз, Ө К мүшесі проф. док. М. Шимшек, Ө К мүшесі ректорымыз проф. док. Б. Абдрасилов, ректор өкілі Ж. Томар және Қ Р Б Ғ М Жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім департаменті директоры А. Тойбаев қатысты.
    Настоящие Типовые правила приема на обучение в Казахский государственный женский педагогический университет, реализующий образовательные программы послевузовского образования( далее- Типовые правила), разработаны в соответствии с подпунктом 11 статьи 5 Закона Республики Казахстан от 27 июля 2007 года« Об образовании» и определяют порядок приема на обучение в Казахский государственный женский педагогический университет, реализующие образовательные программы послевузовского образования..
    Осы Жоғары оқу орнынан кейінгі білімнің білім беру бағдарламаларын іске асыратын Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетіне оқуға қабылдаудың үлгілік қағидалары(бұдан әрі- Қағидалар)“Білім туралы” 2007 жылғы 27 шілдедегі Қазақстан Республикасы Заңының 5- бабының 11 тармақшасына сәйкес әзірленді және жоғары оқу орнынан кейінгі білімнің білім беру бағдарламаларын іске асыратын Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетіне оқуға қабылдау тәртібін айқындайды.
    Бакалавриат- профессиональная учебная программа высшего образования, направленная на подготовку специалистов с присуждением академической степени« бакалавр» по соответствующей специальности с нормативным сроком обучения не менее 4- х лет. Для получения академической степени бакалавра студент должен освоить не менее 129 кредитов теоретического обучения, не менее 6 кредитов профессиональных практик и успешно пройти итоговую аттестацию. Получение академической степени« бакалавр» по соответствующей специальности позволит вам продолжить обучение образовательным программам послевузовского образования..
    Бакалавриат- жоғары білім берудің сәйкес мамандығы бойынша оқытудың 5 жылдан кем емес нормативті мерзімімен класификациясын беретін мамандарды дайындауға бағытталған кәсіптік оқу бағдарламасы және студент теориялық білім берудің 161 кредитінен кем емес, кәсіптік тәжірибенің 6 кредитінен кем емес және қорытынды аттестаттаудан сәтті өтуі қажет. Сәйкес мамандық бойынша класификациясын алу сізге жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру бағдарламаларын оқуды жалғастыруға мүмкіндік береді.
    Специальная делегация нашего университета посетила Самарский государственный медицинский университет с рабочим визитом для налаживания сотрудничества в области медицины, образования, науки и инноваций. В состав делегации входили: вице-президент по учебной работе У. Умбетов, директор департамента коммерциализации науки Е. Керимбеков, декан медицинского факультета И. Молдалиев идекан факультета послевузовского образования М. Жунусов. Делегация встретилась с ректором СГМУ, профессором А. Колсановым и обсудила вопросы реализации соглашений по укреплению связей между двумя университетами.
    Ясауи атындағы Х Қ Т У мен Самара мемлекеттік медициналық университеті арасында медицина саласы бойынша білім, ғылым және инновация бағыттарында әріптестік орнату мақсатында Самараға арнайы делегация іс сапармен барды. Делегация құрамында Оқу істері жөніндегі вице- президент Ө. Үмбетов, Ғылымды коммерцияландыру департаментінің директоры Е. Керімбеков, Медицина факультетінің деканы Ы. Молдалиев жәнеЖоғары медициналық білімнен кейінгі білім беру факультетінің деканы М. Жүнісов бар. Делегация құрамы Сам М М У ректоры профессор А. Колсановпен кездесіп, екі университет арасындағы байланысты нығайту бойынша келісімдерді жүзеге асыру талқыланды.
    Во-первых, надо отметить, что обучаться в магистратуре университета Вы можете бесплатно, получив государственный образовательный грант в рамках государственного образовательного заказа на подготовку научных и педагогических кадров. Кроме того, Вы можете попробовать поступить на целевые места, финансируемые Министерством образования и науки и выделяемые для КГУ им. А. Байтурсынова. Однако,в этом случае придется обучаться в другом вузе по направлению нашего университета. Подробности можно узнать по телефону 8- 7142- 51- 16- 64 в управлении науки и послевузовского образования КГУ.
    Біріншіден, университет магистратурасында ғылыми және педагогикалық кадрларды даярлауға арналған мемлекеттік білім беру тапсырысы шеңберінде мемлекеттік білім беру грантын алып, тегін білім ала аласыз. Сонымен қатар, сіз Білім және ғылым министрлігі қаржыландыратын және А. Байтұрсынов атындағы Қ М У- ге бөлінген мақсатты орындарға тіркелуге тырысуға болады. Алайда, бұл жағдайда біздің университеттің жолдамасы бойынша басқа Ж О О- да білім алуға тура келеді.Толығырақ ақпаратты Қ М У ғылым және жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру басқармасынан 8- 7 1 4 2- 5 1- 1 6- 6 4 телефоны арқылы білуге болады.
    Ахмеда Ясави> Талапкерге> Послевузовское образование> Оплата за учебу.
    Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге> Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру> Оқу төлем ақысы.
    Ахмеда Ясави> Талапкерге> Послевузовское образование> Перечень специальностей.
    Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге> Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру> Мамандықтар тізімі.
    Университет им. Ахмеда Ясави>Талапкерге> Послевузовское образование.
    Ахмет Ясауи Университеті> Талапкерге>Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру.
    Послевузовское образование- Университет им. Ахмеда Ясави.
    Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру- Ахмет Ясауи Университеті.
    Послевузовское образование по специальности« Нефтегазовое Дело» в Казахском Национальном Исследовательском Техническом Университете имени К. Сатпаева осуществляется по программам магистратуры и докторантуры. Тогда как программа магистратуры имеет практическую направленность на изучение специализированных дисциплин нефтегазовой индустрии, программа докторантуры имеет научно-исследовательскую направленность на поиск решений для актуальных проблем индустрии.
    Сәтбаев атындағы Қазақ Ұлттық Техникалық Зерттеу Университетінің«Мұнай газ ісі» мамандығы бойынша жоғарғы оқу орнынан кейінгі білім магистратура және докторантура бағдарламалары бойынша жүзеге асады. Магистратураның оқу бағдарламасы мұнай-газ саласындағы мамандандырылған пәндерді оқуға практикалық бағыт беретін болса, докторантура бағдарламасы бұл саладағы маңызды мәселелер шешімін іздестірудің ғылыми-зерттеу бағытын қамтиды.
    Организация и контроль по послевузовскому образованию( резидентура);
    Жоғары оқу орнынан кейінгі білім беруді ұйымдастыру және бақылау(резидентура);
    Нәтижелер: 48, Уақыт: 0.0251

    Послевузовского образования әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ