Қазақ аудармасындағы ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

• кәсіптік білім беру
• кәсіптік білім берудің
• кәсіптік білім беруді
• кәсіби білім

Профессионального образования Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

От профессионального образования к творчеству".
Кәсіптік білім беруден- шығармашылыққа» атты.

Организаций технического и профессионального образования.
Техникалық және кәсіптік білім беру ұйымы.

Консультирование коллектива о новых педагогических технологиях, инновациях в системе высшего профессионального образования МВД РК и МОН РК.
ҚР ІІМ және ҚР БҒМ жоғары кәсіби білім беру жүйесіндегі жаңа педагогикалық технологиялар, инновациялар туралы ұжымға кеңес беру болып табылады.

Республиканский институт профессионального образования Республики Беларусь.
Республикалық кәсіптік білім институты(Беларусь).

Статья 45- 1. Социальное партнерство в области профессионального образования.
Бап. Кәсіптік білім беру саласындағы әлеуметтік әріптестік.

Развитие действующих учебных заведений технического и профессионального образования по востребованным и инновационным направлениям экономики.
Ағымдағы техникалық және кәсіптік білім беру ұйымдарын экономиканың инновациялық және сұранысқа ие бағыттары бойынша дамыту.

В 2006 г. университет занимал 5- е место в ряду университетов профессионального образования[ 1].
Жылы кәсіби білім беру орындары арасында 5-ші орынға ие болды.

Проект, получивший награду: новые стандарты профессионального образования в Тайланде British Council.
Марапат алған жоба: Тайландтағы кәсіптік білім берудің жаңа стандарттары British Council.

Основные показатели дошкольного, общего среднего, технического и профессионального образования 2015- 2016.
Мектепке дейінгі және жалпы орта, техникалық және кәсіптік білім берудің негізгі көрсеткіштері 2015-2016жж.

Статья 13. Функции Национальной палаты в сфере подготовки, переподготовки, повышения квалификации, сертификации и аттестации кадров в отраслях экономики и развития технического и профессионального образования.
Бап. Ұлттық палатаның экономика салаларында кадрларды даярлау, қайта даярлау, олардың біліктілігін арттыру, сертификаттау және аттестаттау мен техникалық және кәсіптік білім беруді дамыту саласындағы функциялары.

О внедрении бесплатного технического и профессионального образования- Kasipkor. kz.
Тегін техникалық және кәсіптік білімді енгізу туралы- Kasipkor. kz.

Isle of Wight College( Колледж острова Уайт) делится своими рекомендациями и опытом по установлению успешного международного партнерства в области профессионального образования.
Isle of Wight College-і(Уайт аралының колледжі) кәсіптік білім беру саласындағы табысты халықаралық серіктестікті орнату бойынша ұсынымдарымен және тәжірибесімен бөліседі.

Проект, получивший награду: новые стандарты профессионального образования в Тайланде.
Марапат алған жоба: Тайландтағы кәсіптік білім берудің жаңа стандарттары.

Образовательные учреждения государственного и негосударственного финансирования, дошкольные организации образования, школы, лицеи, гимназии, колледжи, учебные заведения технического и профессионального образования;
Мемлекеттік және мемлекеттік емес қаржыландырылатын білім беру мекемелері, білім берудің мектепке дейінгі ұйымдары, мектеп, лицейлер, гимназиялар, колледждер, техникалық және кәсіптік оқу орындары.

Установление успешного международного партнерства в области профессионального образования British Council.
Кәсіптік білім беру саласындағы халықаралық табысты серіктестікті орнату. British Council.

SNACKS- это транснациональный проект Erasmus Plus между колледжами профессионального образования и школами в Великобритании, Италии и Турции. Цель SNACKS- развивать и улучшать навыки учащихся и начинающих поваров.
SNACKS- бұл Ұлыбритания, Италия және Түркиянің кәсіптік білім беру колледждері мен мектептері арасындағы Erasmus Plus трансұлттық жобасы. SNACKS-тың мақсаты- оқушылар мен азпазшылықты үйреніп келе жатқан адамдардың дағдыларын дамытып, жақсарту.

Узнайте больше о данном международном партнерстве в области профессионального образования с вебсайта Isle of Wight College.
Осы кәсіптік білім беру аясындағы халықаралық серіктестік туралы Isle of Wight College вебсайтынан көбірек біліңіз.

Декабря 2017 года с целью развития сотрудничества в области технического и профессионального образования Республики Казахстан Холдингом« Кәсіпқор» был заключен Меморандум о сотрудничестве с АО« Аграрная кредитная корпорация» и КФ« Агротехнологический Хаб».
Жылғы 14 желтоқсанда Қазақстан Республикасының техникалық және кәсіптік білім беру саласында«Кәсіпқор» холдингі» КЕАҚ,«Аграрлық несие корпорациясы» АҚ мен«Агротехникалық хаб» КҚ арасында ынтымақтастық туралы меморандумға қол қойылды.

В этом месяце в журнале« Vocational Educational Exchange» мы освещаем интересный опыт в сфере профессионального образования по всему миру.
Vocational Education Exchange" журналының осы айдағы санында біз бүкіл әлемдегі кәсіптік білім беру саласындағы қызықты тәжірибені жазып-көрсетеміз.

Наиболее востребованы в отрасли сельского хозяйства 9 специальностей высшего и послевузовского образования, потребность в которых на 2014 год составляет 3045 специалистов и 17 специальностей технического и профессионального образования( 5 686 чел.).
Ауыл шаруашылығы саласында жоғары және жоғары оқу орнынан кейінгі білім негізінде 9 мамандық ең жоғары сұранысқа ие, оларға деген сұраныс 2014 жылға 3045 мамандарды және 17 техникалық және кәсіптік білім мамандықтарын құрайды(5 686 адам).

В сентябре 2011 года был образован факультет повышения квалификации как структурное подразделение дополнительного профессионального образования на базе Актюбинского юридического института МВД Республики Казахстан.
Жылдың қыркүйек айында біліктілігін арттыру факультеті Қазақстан Республикасы ІІМ Ақтөбе заң институты базасында қосымша кәсіптік білім берудің құрылымдық бөлімшесі ретінде құрылды.

Объекты профессиональной деятельности: научно-исследовательские организации, средние школы, лицеи, гимназии, станции юннатов, колледжи, национальные парки, заповедники, а также другие учреждения, требующие наличия высшего профессионального образования в соответствии с законодательством РК.
Кәсіби қызмет обьектілері: ғылыми-зерттеу ұйымдары, орта мектептер, лицей, гимназия, жас натуралистер станциялары, колледждер, ұлттық парктер, қорықтар, сонымен қатар ҚР заңнамасына сәйкес жоғары кәсіптік білімнің болуын талап ететін басқа да мекемелер.

Типовыми правилами приема на обучение в организации образования, реализующие профессиональные учебные программы технического и профессионального образования, утвержденными Постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 января 2012 года№ 130.
Қабылдаудың үлгі қағидаларына білім беру ұйымдарына оқуға, кәсіптік оқу бағдарламаларын іске асыратын техникалық және кәсіптік білім беру, Қаулысымен бекітілген Қазақстан Республикасы Үкіметінің 19 қаңтар 2012 жылғы №130.

Зачисление лиц, имеющих 9- 12 классов специализированной музыкальной школы для получения технического и профессионального образования в сфере музыкального искусства производится с учетом соответствия образования характеру обучения по избранной специальности на курс не ниже 2- го с перезачетом дисциплин.
Тұлғаларды қабылдау, бар 9-12 сынып мамандандырылған музыка мектеп үшін техникалық және кәсіптік білім алу музыка өнері саласында жүргізіледі сәйкестігін ескере отырып, білім беру сипаты таңдаған мамандығы бойынша білім курсқа төмен емес, 2-перезачетом пәндер.

В марте 1, 2001- Министерство образования предоставляет лицензию на РАГС, дающий право на предоставление образовательных услуг в 11 специальностям высшего профессионального образования и 39 научных специальностей, а также в среднем профессиональном образовании..
Наурызда 1, 2001- Білім және ғылым министрлігі білім беру қызметтерін қамтамасыз ету үшін құқық беретін Rapa лицензия береді 11 жоғары кәсіби білім беру мамандықтары мен 39 ғылыми мамандықтар, сондай-ақ орта кәсіптік білім беру саласында.

Основной целью ОП 6М070700-« Горное дело» является обеспечение условий для получения полноценного, качественного профессионального образования и профессиональной компетентности, позволяющих выпускникам выполнять педагогическую и научно-исследовательскую работу.
Білім беру бағдарламасының негізгі мақсаты 6М070700-«Тау- кен ісі» түлектерге педагогикалық және ғылыми- зерттеу жұмыстарының толыққанды, сапалы кәсіби білім мен кәсіби құзыреттілік мүмкіндік алудағы жағдайларын қамтамасыз етуі болып табылады.

Принимает участие в подготовке ежегодного Национального сборника« Статистика системы образования Республики Казахстан», статистического сборника« Основные показатели дошкольного, общего среднего, технического и профессионального образования» по основным показателям и индикаторам развития системы образования..
Білім беру жүйесінің дамуының негізгі көрсеткіштері мен индикаторлары бойынша«Қазақстан Республикасының білім беру жүйесінің статистикасы» жыл сайынғы Ұлттық жинағын,«Мектепке дейінгі, жалпы орта, техникалық және кәсіптік білім берудің негізгі көрсеткіштері» статистикалық жинағын дайындауға қатысады.

В 2012 году в состав НИУ ВШЭ вошли Московский государственный институт электроники и математики( МИЭМ) и два учреждения дополнительного профессионального образования- Учебный центр подготовки руководителей и Государственная академия специалистов инвестиционной сферы( ГАСИС).[ 15].
Жылы ҰЗУ ЖЭМ құрамына Мәскеулік мемлекеттік электроника және математика институті(МЭМИ) мен екі қосымша профессионалды білім мекемелері- Басшыларды дайындау оқу орталығы мен Мемлекеттік инвестициялық сфера мамандарының академиясы(МИСМА) кірді.[12].

С этой целью Центр профессионального образования выполняет ежегодные поручения правительства по продвижению программ повышения квалификации преподавателей и менеджеров ТиПО. С 2012 г. по 2016 г. курс повышения квалификации в рамках программы прошли более 4000 специалистов. Центр составляет список обучающихся совместно с областными департаментами образования..
Осы мақсатта кәсіптік білім беру орталығы үкіметтің жыл сайынғы тапсырмаларын орындап, ТжКБ бойынша оқытушылар мен менеджерлердің біліктілігін арттыру бағдарламаларын ілгерлетіп келеді. 2012 мен 2016 жылдар арасында бағдарлама аясында біліктілікті арттыру курстарын 4000 маман өтті. Орталық оқығандар тізімін облыстық білім беру департаменттерімен бірлесе отырып құрады.

Университет« Туран- Астана»- это высшее учебное заведение, которое ведет образовательную деятельность в сфере высшего профессионального образования согласно Государственной лицензии серии АА№ 0000355, выданной Министерством образовании и науки Республики Казахстан от 26 апреля 2004 года.
Turan-Astana University- Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің 2004 жылғы 26 сәуірдегі № 355 мемлекеттік лицензиясы бойынша жоғары кәсіптік білім беру саласындағы білім беру қызметін жүзеге асыратын жоғары оқу орны болып табылады.